L'auteur a rencontré M. Pham Hung Trinh, superviseur de quart à la centrale hydroélectrique de Song Bung 4, alors qu'il venait de participer à la 11e semaine de don de sang EVN, qui se déroule actuellement à la Central Power Corporation (EVNCPC).
Pour lui, le don de sang n'est pas qu'un simple geste, c'est devenu une habitude, une façon très naturelle de partager pour ceux qui travaillent dans le secteur électrique. « C'est la septième fois que je donne mon sang », a déclaré Hung Trinh avec un sourire, en commençant son récit.

M. Pham Hung Trinh après avoir donné son sang volontairement le matin du 12 décembre.
Des amphithéâtres de l'école polytechnique au parcours de création d'une source de lumière.
Selon Hung Trinh, depuis ses études à l'Université de Technologie de Da Nang , il s'intéresse aux cours portant sur les procédés de production d'énergie, les principes de fonctionnement de l'électricité et le réseau électrique national. L'étroite collaboration entre l'université et la société hydroélectrique de Song Bung en matière de formation et d'orientation professionnelle lui a permis d'intégrer le secteur dès l'obtention de son diplôme.
Après avoir réussi l'examen de recrutement, il est officiellement devenu employé de la centrale hydroélectrique de Song Bung et a commencé son parcours visant à contribuer à la création d'une source d'électricité.
Grâce à de solides connaissances en systèmes électriques et à une approche systématique de l'ingénierie, l'ingénieur Pham Hung Trinh applique de manière proactive des méthodes de travail modernes, contribuant ainsi de façon significative au fonctionnement stable, sûr et efficace de la centrale hydroélectrique de Song Bung 4.
L'exploitation d'une centrale hydroélectrique exige une précision quasi absolue. La moindre erreur peut compromettre la sécurité de l'installation et son rendement. Selon M. Hung Trinh, l'exploitant doit surveiller et calculer en permanence les variations de débit et de niveau d'eau du réservoir afin d'informer rapidement la direction et de rendre compte aux autorités compétentes de la gestion de l'eau, aussi bien en saison sèche qu'en saison des pluies.
L’exploitation des réservoirs et des barrages doit se conformer strictement aux principes et réglementations en vigueur. Dans tous les cas, le plus haut niveau de sécurité doit être garanti pour l’ouvrage et la zone en aval.
Depuis ses débuts comme opérateur de machines jusqu'à son poste de chef d'équipe, il a toujours fait preuve d'un esprit proactif et curieux. Passionné par les machines et leur fonctionnement, il a introduit de nombreuses idées novatrices et améliorations techniques pour optimiser les processus de travail.
Plus récemment, lui et ses collègues ont lancé une initiative visant à appliquer la transformation numérique à la délivrance automatisée des permis de travail.

L'ingénieur Pham Hung Trinh, chef d'équipe à la centrale hydroélectrique de Song Bung 4
Selon Hung Trinh, auparavant, tous les permis de travail étaient délivrés manuellement, une procédure fastidieuse et peu flexible dans certaines situations. C'est pourquoi, avec plusieurs collègues, il a développé un site web interne afin d'automatiser la délivrance des permis, réduisant ainsi considérablement les délais de traitement et améliorant l'efficacité opérationnelle. « Désormais, il suffit à l'équipe d'accéder au site web interne, de saisir les informations requises et de cliquer sur "Envoyer". Le site génère alors automatiquement un permis de travail. De plus, nous travaillons à l'ajout de nombreuses fonctionnalités pour faciliter les opérations, telles que la délivrance de permis d'exploitation, la numérisation des procédures opérationnelles et des plans techniques », a précisé Hung Trinh.
Auparavant, sa thèse de maîtrise sur la régulation des réservoirs hydroélectriques avait également été largement appliquée à ses fonctions de chef d'équipe, notamment dans la gestion des opérations des réservoirs pendant la saison des pluies et les crues, contribuant ainsi à assurer la sécurité des structures et à réduire les inondations en aval.
Traverser les forêts et patauger dans la boue pour maintenir les opérations pendant la saison des pluies et les inondations.
Après avoir travaillé plus de 13 ans dans le secteur de l'électricité, le chef d'équipe Hung Trinh a déclaré avoir accumulé de nombreuses expériences enrichissantes : des missions de bénévolat et la participation à des activités sociales aux opportunités d'apprentissage et d'amélioration de ses compétences professionnelles.
Cependant, ce qui l'a le plus impressionné et l'a rendu encore plus fier du travail qu'il avait choisi et auquel il s'était consacré, ce sont les efforts déployés par lui et son équipe pour surmonter les difficultés rencontrées ces derniers jours lors des fortes pluies et des inondations.

M. Hung Trinh et ses collègues ont parcouru plus de 10 km à pied sur des routes de montagne endommagées par des glissements de terrain pour atteindre l'usine. Photo : Fournie par la personne interviewée.
La distance entre les domiciles des ouvriers et l'usine Song Bung 4 est d'environ 10 km. Habituellement, Hung Trinh et ses collègues se rendaient à l'usine en navette. Cependant, lors des fortes pluies de fin octobre 2025, la route menant à l'usine, située en zone montagneuse, a subi d'importants glissements de terrain, la rendant impraticable.
« Il n'y avait pas d'autre solution. Mes collègues et moi avons décidé de traverser la boue et les montagnes pour rejoindre l'usine et prendre le relais », se souvient Hung Trinh. « Nous savions que le voyage serait dangereux à cause des glissements de terrain, mais nous nous sommes encouragés mutuellement et avons fait de notre mieux. Une équipe était de service à l'usine et travaillait sans relâche depuis plusieurs jours. Si personne ne la remplaçait à temps, la santé de l'équipe risquait d'être compromise, ce qui aurait pu avoir un impact direct sur la production. »
Après plus de quatre heures de marche, tous étaient couverts de boue en arrivant à l'usine ; certains avaient même perdu leurs sandales ou leurs chaussures de sécurité en chemin.
Malgré les longues distances et les difficultés, la passion de l'ingénieur électricien Pham Hung Trinh pour son métier l'a conduit à exercer cette profession avec passion. « Si je pouvais choisir à nouveau, je choisirais encore de travailler dans une centrale hydroélectrique . » Pour lui, faire partie d'une équipe soudée et contribuer à l'approvisionnement en électricité est un honneur et une grande fierté.
Grâce à son dévouement et à son sens des responsabilités dans son travail, M. Pham Hung Trinh a reçu de nombreuses distinctions à différents niveaux, notamment des certificats de mérite du ministre de l'Industrie et du Commerce, ainsi que des certificats de mérite du Groupe électrique vietnamien, d'EVNGENCO2 et de la Compagnie hydroélectrique de Song Bung. M. Trinh a également été décoré du titre de « Membre du Parti ayant accompli ses fonctions avec excellence » pendant cinq années consécutives (2019-2023) par le Comité exécutif du Comité du Parti du Groupe électrique vietnamien.
Source : https://congthuong.vn/truong-ca-tre-vua-hong-vua-chuyen-cua-song-bung-4-434439.html






Comment (0)