4 modèles de passeports appliqués à partir du 15 août

Conformément à la circulaire n° 31/2023 du ministère de la Sécurité publique réglementant les modèles de passeports, les documents de voyage et les formulaires connexes, à partir du 15 août, 4 nouveaux modèles de passeports seront appliqués.

Le Ministre de la Sécurité Publique vient de signer et de publier la Circulaire n° 31/2023 réglementant les formulaires de passeport, les documents de voyage et les formulaires connexes.

Ainsi, 4 modèles de passeports sont appliqués à partir du 15 août : Passeport diplomatique , page de couverture rouge-brun (modèle HCNG) ; Passeport officiel, page de couverture vert foncé (formulaire HCCV) ; Passeport ordinaire, page de couverture violette (formulaire HCPT) ; Passeport ordinaire délivré selon la procédure simplifiée, page de couverture noire (formulaire HCPT-RG).

La circulaire du ministère de la Sécurité publique stipule également que la nouvelle page de couverture du passeport doit imprimer l'emblème national, l'emblème national et le nom du passeport ; passeport avec puce électronique Les images sur les pages du passeport représentent des paysages et un patrimoine culturel vietnamiens, combinés à des motifs de tambour en bronze ; Les langues du passeport sont le vietnamien et l'anglais.

Le nombre de pages d’un passeport (hors page de couverture) est de 48 pages pour les passeports diplomatiques ; Les passeports officiels et les passeports ordinaires sont valables 5 ans ou 10 ans. Passeport ordinaire de 12 pages délivré selon une procédure simplifiée avec une validité n'excédant pas 12 mois.

Selon la circulaire, la puce électronique sera placée au dos du passeport à puce intégrée. La couverture du passeport est fabriquée en plastique synthétique durable. Les lettres et les numéros du passeport sont perforés à l'aide de la technologie laser, de la page 1 jusqu'au dos de la couverture. Tous les contenus et images imprimés dans les passeports sont réalisés à l'aide d'une technologie moderne, répondant aux exigences de sécurité, de lutte contre la contrefaçon et aux normes de l'OACI.

Cette circulaire stipule également que pour le nouveau formulaire de passeport, l'extérieur du passeport doit être imprimé avec l'emblème national, le nom national et le nom du passeport ; Langues utilisées en vietnamien et en cambodgien pour le laissez-passer frontière Vietnam - Cambodge (bleu violet) ; Vietnamien et Lao pour le laissez-passer frontalier Vietnam - Laos (bleu) ; Vietnamien et chinois pour les passeports d'entrée et de sortie pour la zone frontalière Vietnam-Chine (délivrés aux fonctionnaires et aux fonctionnaires en marron ; délivrés aux résidents frontaliers en gris).

Le document de voyage comporte 16 pages (hors page de couverture) pour les documents de voyage Vietnam - Cambodge et Vietnam - Laos ; Il y a 28 pages pour le laissez-passer d'entrée et de sortie de la frontière Vietnam-Chine.

ANH NHAT (vtc.vn)

Lien source