50 ans de libération du Sud : le chemin vers l'unification

Partie 1 : Aspiration à connecter le Nord et le Sud

Il y a exactement 50 ans, le drapeau révolutionnaire flottait sur le toit du Palais de l'Indépendance à midi le 30 avril 1975, marquant la victoire complète de la campagne de Ho Chi Minh . La lutte pour libérer complètement le Sud et unifier le pays a remporté une grande victoire après 21 ans de résistance prolongée. En regardant en arrière sur les 50 dernières années, nous ne pouvons nous empêcher d’être fiers des exploits glorieux qui ont secoué le monde, ouvrant une nouvelle ère, la brillante ère Ho Chi Minh.

Les deux côtés de la frontière

Après l’accord de Genève de 1954, des millions de familles vietnamiennes ont été séparées et aliénées. Au niveau du 17e parallèle seulement, environ 1 million de personnes ont migré du nord vers le sud, principalement à la suite des mouvements organisés par les laquais de l’impérialisme américain. Pendant ce temps, dans la direction opposée, plus de 140 000 cadres, soldats, étudiants, intellectuels, artistes... se sont rassemblés au Nord, portant avec eux l'aspiration à un retour à un Vietnam unifié.

Dans la maison de la rue Doc Ngu, Ba Dinh, Hanoi , le journaliste vétéran Ha Dang - ancien membre du Comité central du Parti, rédacteur en chef du journal Nhan Dan, chef du Département central de l'idéologie et de la culture (aujourd'hui le Département central de la propagande et de la mobilisation de masse) malgré ses 96 ans n'oublie toujours pas les jours historiques d'il y a 70 ans. À cette époque, il était journaliste au Journal du Peuple de la Zone 5. Le 16 mai 1955, après la fin de la période de regroupement de 300 jours, lui et ses camarades montèrent à bord du dernier train quittant Quy Nhon pour le nord.

Le navire Kilinsky (Pologne) transportant la délégation est arrivé au port de Sam Son. M. Ha Dang et près d'une centaine d'autres personnes ont fait du vélo de Sam Son à Hanoi, puis sont allés étudier à l'école de chimie. Quelques dizaines de jours plus tard, il a été transféré pour travailler au journal Nhan Dan. Il a déclaré qu'à partir du voyage de regroupement au Nord, il a fallu près de vingt ans, c'est-à-dire jusqu'au 30 avril 1975, pour que lui et son frère Dang Minh Phuong (également reporter au journal Nhan Dan) aient l'opportunité de retourner dans leur pays natal.

M. Mai Liem Truc, ancien vice-ministre permanent du ministère des Postes et Télécommunications, ainsi que des dizaines de milliers d'enfants et d'étudiants du Sud ont quitté le port de Quy Nhon en 1954 pour étudier dans le Nord. Il n’avait alors que 10 ans. Aujourd'hui âgé de 81 ans, il se souvient encore très bien de ce soir-là, où sa famille a reçu l'ordre de se regrouper dans le Nord. Sa mère est restée debout toute la nuit pour lui coudre une robe traditionnelle vietnamienne car elle craignait que son fils ne soit pas habitué au froid du nord. Le voyage de Quy Nhon l'a conduit à Thanh Chuong ( Nghe An ), Chuong My (Hanoi), Dong Trieu (Quang Ninh) puis en République démocratique allemande pour étudier la radio.

M. Truc a rappelé que dès leur arrivée au Nord, les enfants et les étudiants du Sud ont été très touchés par l'accueil chaleureux et enthousiaste des gens de là-bas. Au début, il était affecté à la vie dans des maisons particulières, trois à quatre étudiants par famille. Bien qu'il vive loin de sa mère et de ses frères et sœurs, il était quelque peu soulagé de sa tristesse lorsque les habitants du Nord montraient toujours leur amour et leur attention aux étudiants du Sud, en brûlant du bois de chauffage pour les réchauffer en hiver ou en cuisinant des marmites de pommes de terre bouillies et de manioc, même si la vie à cette époque était encore pauvre et défavorisée.

Selon M. Truc, le modèle des internats pour élèves du Sud établi en 1955 est un modèle particulier, aidant sa génération à mûrir dans ses études et à former sa personnalité. Ce dont il se souvient le plus, c'est qu'au cours de ces années, il a eu l'occasion de rencontrer l'Oncle Ho en 1959 et 1962. Chaque fois qu'il rendait visite à des étudiants du Sud, il se souvenait clairement de ses conseils, notamment sur la solidarité, la solidarité entre les étudiants de différentes régions, la solidarité avec les enfants et les gens du Nord.

Suivant les conseils de l'Oncle Ho, les enseignants ont formé de tout cœur les élèves du Sud à se développer de manière globale, en apprenant d'abord à être humain, en cultivant la personnalité, en particulier l'honnêteté, la gratitude, la conscience collective et le dévouement. Depuis lors, dès les premiers jours de la libération du Sud, la plupart des anciens étudiants du Sud sont retournés au Sud, ont participé à la prise de pouvoir et à la construction, à la consolidation du gouvernement révolutionnaire, devenant une équipe de cadres clés opérant dans tous les domaines.

Selon M. Truc, il s'agit de montrer une profonde gratitude au Parti, à l'Oncle Ho et au peuple du Nord, ainsi qu'au peuple du Sud, et l'esprit de toujours vouloir contribuer à la construction d'une patrie et d'un pays riches et forts. Cela montre également la prévoyance et la vision du Parti et de l’Oncle Ho lorsqu’ils savaient à l’avance que la lutte pour unifier le pays serait difficile et ardue, et qu’il était donc très important de préparer les forces pour la prochaine étape révolutionnaire.

Bien que toujours confronté à la douleur de la division, pour le peuple vietnamien, l’accord de Genève a été une victoire historique. Selon le professeur, docteur en sciences et enseignant du peuple Vu Minh Giang, de Dien Bien Phu, notre nation a remporté une victoire qui a secoué le monde, mettant fin à la guerre d'agression des colonialistes français et à l'intervention des impérialistes américains.

Cependant, compte tenu de la situation internationale de l’époque, notre position et notre force n’étaient pas suffisantes pour libérer complètement le pays. À une époque où les impérialistes américains avaient des plans et des ambitions pour remplacer les colonialistes français, notre Parti et notre Gouvernement devaient envisager un plan pour affronter une autre superpuissance, beaucoup plus forte. « Par ailleurs, nous avons besoin d'un processus de reconstruction après neuf années de résistance au colonialisme français. Nous devons faire du Nord une base arrière solide, préparant ainsi les conditions pour mener ultérieurement la résistance contre l'impérialisme américain », a reconnu le professeur Vu Minh Giang.

La douleur de la séparation

Le professeur associé, le Dr Hoang Chi Hieu de l'Université d'éducation de Hue, a transformé la douleur de la séparation de la famille et des proches en motivation créative en recréant l'histoire à travers le livre The Borderlands (1954-1975).

Le professeur associé, le Dr Hoang Chi Hieu, est né dans la ville natale de son père, Trieu Phong, et a grandi dans la ville natale de sa mère, Vinh Linh. Les deux endroits se trouvent tous deux dans la province de Quang Tri, à seulement 40 km l'un de l'autre. Cependant, pour retourner dans sa ville natale après s'être réunis à Vinh Linh, ses grands-parents et son père, ainsi que de nombreuses familles dans la même situation, ont dû passer 21 longues années. Le pont Hien Luong - rivière Ben Hai est devenu le point de division entre les deux régions, divisant temporairement le pays en deux avec la séparation de millions de familles. Le livre recrée non seulement l’histoire à travers des documents des deux camps et des témoignages de témoins oculaires, mais offre également un aperçu approfondi des pertes et des sacrifices du peuple vietnamien.

De retour sur la terre historique de Quang Tri cette fois-ci, nous avons rencontré à nouveau Mme Hoang Thi Cham - une ancienne guérilla de la commune de Trung Hai, une commune sur la rive sud de la rivière Ben Hai, 76 ans cette année, dans le village de Xuan Long, commune de Trung Hai, district de Gio Linh, qui est proposée par la province de Quang Tri à tous les niveaux pour se soumettre au Président pour conférer le titre de Héros des Forces Armées Populaires.

Il y a plus de 50 ans, le 15 septembre 1973, Mme Cham a eu l'honneur d'être secouée et saluée par le président cubain Fidel Castro directement sur la « clôture électronique Mc Namara » lors de sa visite dans la zone libérée de Quang Tri. À cette époque, Mme Cham était une célèbre guérilla courageuse de la commune de Trung Hai, une commune située près de la rive sud de la rivière Ben Hai et de la base de Doc Mieu, un point clé de la « clôture électronique Mc Namara » pour empêcher le soutien du grand arrière nord au grand front sud. Sa mission quotidienne est de tirer sur les forces ennemies à la base de Doc Mieu. Elle était une si bonne tireuse d'élite que son nom est devenu un cauchemar pour l'ennemi. Elle a reçu neuf récompenses pour ses exploits de tireuse d'élite entre 1967 et avril 1972.

Sur la rive nord de la rivière Ben Hai se trouve la commune de Hien Thanh, district de Vinh Linh. La région de Vinh Linh était à cette époque la ligne de front du nord socialiste, l'arrière direct du grand front sud, le champ de bataille le plus chaud et le plus féroce entre nous et l'ennemi. Le Parti et l'Oncle Ho avaient un plan pour envoyer les étudiants de Vinh Linh au Nord pour éviter les bombes et les balles ainsi que pour construire des « graines rouges » pour le pays après la paix.

Mme Le Thi Van, fille de la mère héroïque vietnamienne Nguyen Thi Em (village de Tan Truong, commune de Hien Thanh) a raconté avec émotion : Le 27 septembre 1967, un bus transportant 40 étudiants de la commune de Vinh Hien (aujourd'hui commune de Hien Thanh) a quitté Vinh Linh. À son arrivée à My Trung, commune de Gia Ninh, district de Quang Ninh, province de Quang Binh, le bus entier a été touché par une bombe américaine, tuant 39 étudiants (dont le frère de Mme Van, un enseignant et deux agents de sécurité).

Durant ces années douloureuses, avec le peuple de Quang Tri, le clan Le Tich de la famille de Mme Le Thi Van a pris les armes et est allé au combat pour protéger sa patrie. Après l'unification du pays, le clan Le Tich de Mme Van dans la commune de Hien Thanh ne comptait plus que 3 familles, avec 17 martyrs reposant dans le cimetière de la commune. Leur sang et leurs os ont fondu dans le sol, contribuant à créer un Quang Tri courageux, résilient et indomptable. Le dévouement, le sacrifice et la perte de la famille Le Tich sont l’image la plus générale du grand dévouement et du sacrifice du peuple de Quang Tri pour la patrie.

Au cours des journées historiques d'avril, de nombreux touristes nationaux et étrangers sont venus au site national spécial des reliques de Hien Luong-Ben Hai. « La rivière Ben Hai est boueuse d’un côté et claire de l’autre. Qui est responsable de la division du pays en deux ? » La chanson envoûtante de ce jour imprègne encore aujourd’hui l’esprit de nombreuses personnes.

Aujourd'hui, les visiteurs peuvent marcher sur le pont relique de Hien Luong qui traverse la rivière Ben Hai en quelques minutes seulement. Cependant, pour avoir ce moment de bonheur, de nombreuses personnes ont sacrifié toute leur jeunesse avec sang et larmes pour unifier le pays et réunifier le pays en avril 1975. Comprenant les jours de division nationale et les sacrifices de sang des générations précédentes dans la grande guerre de résistance, la génération d'aujourd'hui chérit encore plus la valeur de la paix, de l'indépendance et de l'unité de la Patrie.

Source : https://nhandan.vn/50-nam-giai-phong-mien-nam-hanh-trinh-thong-nhat-post873819.html