50 ans de réunification nationale : d'un carrefour douloureux à l'aspiration à se relever

TPO - Il y a plus de 70 ans, le 21 juillet 1954, la Conférence de Genève était signée. Notre pays adoptait temporairement le 17e parallèle comme frontière entre le Nord et le Sud, afin d'organiser des élections générales pour unifier les deux régions deux ans plus tard. Mais ensuite, avec le soutien de l'empire américain, le gouvernement de Ngô Đình Diệm a délibérément perturbé ces élections libres, pourtant prévues par l'Accord de Genève, entraînant la division de notre pays pendant 21 ans avant l'unification des deux régions, finalement couronnée par la victoire historique de la campagne d'Hô Chi Minh.

Il y a près d'un an, j'ai eu l'occasion de rencontrer chez elle Mme Ha Thi Ngoc Ha, ancienne ambassadrice du Vietnam au Chili et fille de l'ambassadeur Ha Van Lau. Ce dernier avait été membre de la délégation de négociation de la République démocratique du Vietnam (RDV) à la Conférence de Genève. Lors de cette rencontre, Mme Ha m'a montré le livre « Ha Van Lau, l'homme qui a voyagé depuis le quai du village de Sinh », les mémoires de feu l'ambassadeur Ha Van Lau, écrites par Tran Cong Tan et publiées en 2004.

Le livre « Ha Van Lau, l'homme du village de Sinh »

Dans cet ouvrage, l'ambassadeur Ha Van Lau relate qu'en 1954, lors de la Conférence de Genève, des négociations étaient en cours pour délimiter la frontière. À cette époque, le vice-ministre de la Défense nationale, Ta Quang Buu, et M. Ha Van Lau furent chargés par la délégation de la République démocratique du Vietnam de rencontrer le général de division Den-tay et le colonel Bre-bit-xong, représentants du commandement général de l'armée de l'Union française en Indochine, afin de discuter de la démarcation de la frontière temporaire séparant les régions du Nord et du Sud. À quelle latitude ?

M. Ha Van Lau (à droite en couverture) a participé à la Conférence de Genève. Photo : TL

Lors de cette réunion, le vice-ministre Ta Quang Buu déclara : « Nous avons besoin d'une zone complète, avec une capitale, un port maritime et un centre économique et culturel, à partir du 13e parallèle. » Il expliqua ensuite que la zone franche inter-zone 5, existante depuis longtemps, s'étendait de Quy Nhon jusqu'à nos frontières, et que, par conséquent, une division temporaire du Vietnam le long du 13e parallèle était la solution la plus appropriée. Mais le général de division Den-tay et le colonel Bre-bit-xong s'y opposèrent et exigèrent d'aller jusqu'au 18e parallèle, soit jusqu'à Dong Hoi ( Quang Binh ), car ils avaient besoin de la route nationale 9 pour communiquer avec le Laos.

Aperçu de la Conférence de Genève Photo : TL

Les jours suivants, le vice-ministre Ta Quang Buu et M. Ha Van Lau s'opposèrent farouchement à Den-tay et Bre-bit-xong au sujet de la ligne de démarcation. Ces deux généraux et colonels, d'une grande habileté, négociaient sans cesse « un de moins, deux de plus », cherchant à tirer profit du 18e parallèle comme ligne de démarcation. Finalement, nous avons négocié jusqu'au 16e parallèle pour obtenir Da Nang et l'ancienne capitale de Hué, mais le représentant français a persisté dans son refus.

Le vice-ministre de la Défense nationale, Ta Quang Buu, représentant du commandement de l'Armée populaire vietnamienne, et le général Den-Tay, représentant du commandement des forces armées françaises, ont signé les accords de Genève. Photo : TL

Du 10 au 20 juillet 1954 se déroula la phase finale des négociations. Les délégations s'efforcèrent de résoudre au plus vite les questions essentielles. Finalement, lors de la réunion du 20 juillet 1954, les chefs des délégations d'Angleterre, de France, d'Union soviétique, de Chine et de République démocratique du Viêt Nam convinrent de retenir le 17e parallèle comme ligne de démarcation.

Le 21 juillet 1954, les accords de Genève furent signés, divisant temporairement le Vietnam en deux régions, le Nord et le Sud, le pont Hien Luong, situé sur le 17e parallèle dans le district de Vinh Linh (province de Quang Tri), servant de ligne de démarcation militaire provisoire. Les deux régions devaient ensuite être unifiées avant juillet 1956 par des élections générales libres et démocratiques.

VIDÉO : VTV

Cependant, avant et après la signature des accords de Genève, les impérialistes américains étaient déterminés à remplacer la France, s'impliquant de plus en plus profondément dans la guerre d'agression contre le Vietnam. Le 7 juillet 1954, les États-Unis rappelèrent Ngô Đình Diệm au poste de Premier ministre du Sud-Vietnam, créant ainsi les conditions permettant à ce nouveau gouvernement de violer les accords de Genève. Un an plus tard, en juillet 1955, le gouvernement de Ngô Đình Diệm déclara ouvertement qu'il ne négocierait pas d'élections générales pour unifier les deux régions. En octobre 1955, Ngô Đình Diệm organisa un référendum, destitua Bão Đại et devint président de la République du Vietnam (RVN).

Pont Hien Luong vu de la rive nord. Photo : TL

Avec le soutien indéfectible des États-Unis, le gouvernement de Ngô Đình Diệm organisa la répression des résistants et des patriotes du Sud, intensifia les campagnes de dénonciation et d'élimination des communistes, et s'opposa aux aspirations du peuple vietnamien à l'indépendance et à la réunification des deux régions. Le Sud tout entier sombra dans la terreur, et de nombreux membres du parti, cadres et citoyens furent emprisonnés, exilés et assassinés. Malgré ces lourdes pertes, la violence ne put éteindre le patriotisme, la volonté de lutter pour l'indépendance et la liberté, ni la détermination du peuple vietnamien à réunifier le Nord et le Sud. Le combat mené par l'armée et le peuple du Nord et du Sud pour défendre les accords de Genève et le Nord socialiste se déroula avec acharnement sur les rives du fleuve Ben Thuy (Vinh Linh, Quang Tri).

Le pont Hien Luong devient une relique historique

Pour marquer la frontière entre le Nord et le Sud, le pont Hien Luong fut divisé en deux parties : la partie nord fut peinte en bleu, la partie sud en jaune. Dès lors, le pont Hien Luong devint un vestige historique, témoin des luttes silencieuses entre le désir de paix du Nord socialiste et le gouvernement du Sud, la République du Vietnam.

Dans ces affrontements silencieux, aux deux extrémités du pont Hien Luong, la « bataille des drapeaux » fut la plus intense. Au nord du pont, lorsque le drapeau rouge à étoile jaune du Nord socialiste fut hissé, les patriotes des deux rives exultèrent de joie. Surpris par cet événement, les États-Unis et le gouvernement de la République du Vietnam hissèrent aussitôt leur drapeau sur la rive sud, à 35 mètres de hauteur, soit plus haut que le nôtre.

Pour ne pas être inférieur au drapeau ennemi, notre gouvernement a érigé un mât de 38,6 mètres de haut, hissant un drapeau de 134 mètres carrés. Une cabine fut aménagée à son sommet pour permettre à nos soldats de hisser le drapeau. Pendant de nombreuses années, après de multiples batailles, chaque fois que le mât était brisé ou le drapeau déchiré par les bombes et les balles, un nouveau drapeau était aussitôt hissé, symbolisant notre aspiration à l'indépendance et à l'unité nationale là où le pays était divisé.

Système de haut-parleurs sur la rive nord du pont Hien Luong. Photo : TL

Outre la levée du drapeau, une intense « guerre sonore » s'est déroulée aux deux extrémités du pont Hien Luong. Après la division de la frontière, nous et l'ennemi avions installé des systèmes de haut-parleurs pour diffuser nos informations. Sur la rive nord du pont, nous avions déployé des groupes de 24 haut-parleurs de 25 W chacun, orientés vers la rive sud, pour diffuser quotidiennement les programmes de la Voix du Vietnam et de Radio Vinh Linh, relatant la politique et les directives du Parti, ainsi que la supériorité du Nord socialiste. S'y ajoutaient des émissions de l'équipe culturelle mobile de la radio et des programmes culturels et artistiques présentés par des artistes du Nord.

De l'autre côté du pont Hien Luong, le gouvernement de la République du Vietnam a également installé des haut-parleurs de forte puissance, fabriqués dans des pays occidentaux, diffusant quotidiennement des informations à un volume sonore élevé, couvrant ainsi notre propre système de sonorisation. En réponse, nous avons installé huit haut-parleurs supplémentaires de 50 W, soit deux fois plus puissants que les précédents, ainsi qu'un haut-parleur additionnel de 250 W, de fabrication soviétique. Une fois installé, ce système de sonorisation a largement surpassé celui des haut-parleurs situés sur la rive sud du pont Hien Luong.

VIDÉO : VTV

Au début des années 1960, le gouvernement de Saïgon installa un système de haut-parleurs moderne de fabrication américaine, d'une puissance élevée, dont la portée était de dix kilomètres. En réponse, nous avons ajouté vingt haut-parleurs de 50 W et quatre de 250 W. Mais surtout, nous avons été dotés d'un grand haut-parleur de 1,7 mètre de diamètre et d'une puissance de 500 W. Monté sur un véhicule mobile, ce haut-parleur permettait, par vent favorable, une portée de plus de dix kilomètres. Grâce à ce système installé au nord du pont Hien Luong, nos opérations d'information, de propagande, militaires et de contre-mesures ennemies ont été considérablement améliorées.

Un haut-parleur d'un diamètre de 1,7 mètre et d'une puissance de 500 W est apparu sur la rive nord du fleuve.

Ben Hai

.

Malgré le sabotage délibéré par l'ennemi des termes de l'Accord de Genève, notre armée et notre peuple sont toujours prêts à combattre au douloureux « carrefour » qui divise la frontière, acceptant les épreuves, quel que soit le temps que cela prendra, pour réaliser pleinement l'aspiration à la paix et à l'unification nationale.

(À suivre)

Contenu : Kien Nghia | Graphisme : Kieu Tu