Il y a près d'un an, j'ai eu l'occasion de rencontrer à son domicile Mme Ha Thi Ngoc Ha, ancienne ambassadrice du Vietnam au Chili et fille de l'ambassadeur Ha Van Lau. Auparavant, M. Ha Van Lau était membre de la délégation de négociation de la République démocratique du Vietnam (RDV) à la Conférence de Genève. Lors de cette rencontre, Mme Ha m'a montré le livre « Ha Van Lau, la personne qui a voyagé depuis le quai du village de Sinh », un mémoire de feu l'ambassadeur Ha Van Lau écrit par l'écrivain Tran Cong Tan, publié en 2004.
Le livre « Ha Van Lau, l'homme du village de Sinh » |
Dans cet ouvrage, l'ambassadeur Ha Van Lau raconte qu'en 1954, lors de la Conférence de Genève, des négociations sur la démarcation de la frontière eurent lieu. À cette époque, le vice-ministre de la Défense nationale, Ta Quang Buu, et M. Ha Van Lau furent chargés par la délégation de la République démocratique du Vietnam de rencontrer le général de division Den-tay et le colonel Bre-bit-xong, représentants du commandement général de l'armée de l'Union française en Indochine, afin de discuter de la démarcation de la frontière temporaire séparant les régions du Nord et du Sud. À quelle latitude ?
M. Ha Van Lau (couverture droite) a assisté à la Conférence de Genève. Photo : TL |
Lors de cette réunion, le vice-ministre Ta Quang Buu déclara : « Nous avons besoin d'une zone complète, avec une capitale, un port maritime et un centre économique et culturel, à partir du 13e parallèle. » Il analysa ensuite que Quy Nhon était la zone franche de l'Interzone 5, qui existait depuis longtemps. Une division temporaire du Vietnam le long du 13e parallèle était donc la plus appropriée. Mais le général de division Den-tay et le colonel Bre-bit-xong s'y opposèrent et exigèrent de prolonger la zone jusqu'au 18e parallèle, jusqu'à Dong Hoi ( Quang Binh ), car ils avaient besoin de la route 9 pour communiquer avec le Laos.
Aperçu de la Conférence de Genève Photo : TL |
Les jours suivants, le vice-ministre Ta Quang Buu et M. Ha Van Lau se disputèrent sans relâche avec Den-tay et Bre-bit-xong au sujet de la ligne de démarcation. Ces deux généraux et colonels rusés négociaient sans cesse « un de moins, deux de plus », essayant d'utiliser le 18e parallèle comme ligne de démarcation à leur avantage. Finalement, nous avons négocié jusqu'au 16e parallèle pour obtenir Da Nang et l'ancienne capitale de Hué, mais le représentant français a persisté dans son refus.
Le vice-ministre de la Défense nationale, Ta Quang Buu, représentant du commandement de l'Armée populaire vietnamienne, et le général Den-Tay, représentant du commandement des forces armées françaises, ont signé l'accord de Genève. Photo : TL |
Du 10 au 20 juillet 1954 se déroula la dernière étape des négociations. Les délégations travaillèrent avec la plus grande urgence à la résolution des questions clés. Finalement, lors de la réunion du 20 juillet 1954, les chefs des délégations d'Angleterre, de France, d'Union soviétique, de Chine et de la République démocratique du Vietnam convinrent de retenir le 17e parallèle comme ligne de démarcation.
Le 21 juillet 1954, les accords de Genève furent signés, divisant temporairement le Vietnam en deux régions, le Nord et le Sud, le pont Hien Luong, situé sur le 17e parallèle dans le district de Vinh Linh (Quang Tri), servant de ligne de démarcation militaire provisoire. Les deux régions devaient ensuite être unifiées avant juillet 1956 par des élections générales libres et démocratiques.
VIDÉO : VTV |
Cependant, avant et après la signature des accords de Genève, les impérialistes américains étaient déterminés à remplacer la France, intervenant de plus en plus profondément dans la guerre d'agression contre le Vietnam. Le 7 juillet 1954, les États-Unis ont rappelé Ngo Dinh Diem au poste de Premier ministre du Sud-Vietnam, créant ainsi les conditions pour que ce nouveau cabinet rompe les accords de Genève. Un an plus tard, en juillet 1955, le gouvernement de Ngo Dinh Diem a déclaré ouvertement qu'il ne négocierait pas d'élections générales pour unifier les deux régions. En octobre 1955, Ngo Dinh Diem a organisé un référendum, destitué Bao Dai et est devenu président de la République du Vietnam (RVN).
Pont Hien Luong vu depuis la rive nord. Photo : TL |
Fort du soutien des États-Unis, le gouvernement de Ngo Dinh Diem organisa la répression des résistants et des patriotes du Sud, intensifia les campagnes de dénonciation et de destruction des communistes et s'opposa aux aspirations du peuple vietnamien authentique à l'indépendance et à l'unification des deux régions. Le Sud tout entier fut plongé dans un climat de terreur, et de nombreux membres du parti, cadres et masses populaires furent emprisonnés, exilés et tués. Malgré de nombreuses pertes, la violence ne parvint pas à éteindre le patriotisme, la volonté de lutter pour l'indépendance, la liberté et la détermination du peuple vietnamien à unifier les deux régions du Sud et du Nord. La lutte de l'armée et du peuple des deux régions du Sud et du Nord pour protéger l'accord de Genève et le Nord socialiste se déroula avec acharnement sur les rives de la rivière Ben Thuy (Vinh Linh, Quang Tri).
Le pont Hien Luong devient un vestige historique |
Pour diviser la frontière Nord-Sud, le pont Hien Luong a été divisé en deux parties : la partie nord a été peinte en bleu et la partie sud en jaune. De ce fait, le pont Hien Luong est devenu un vestige historique, témoin des luttes silencieuses entre les partisans de la paix du Nord socialiste et ceux du Sud de la République du Vietnam.
Au cours de ces combats silencieux, aux deux extrémités du pont Hien Luong, la bataille des drapeaux fut la plus intense. Au nord du pont Hien Luong, lorsque le drapeau rouge à l'étoile jaune du Nord socialiste fut hissé, les patriotes des deux côtés, au Nord comme au Sud, applaudirent joyeusement. Les gouvernements américain et vietnamien, surpris par cet événement, hissèrent rapidement leur drapeau sur la rive sud du pont Hien Luong, à 35 mètres de hauteur, plus haut que le nôtre.
Pour ne pas être inférieur au drapeau ennemi, notre gouvernement a construit un mât de 38,6 mètres de haut, hissant un drapeau de 134 mètres carrés de large. Une cabine a été aménagée au sommet du mât pour que nos soldats puissent y suspendre le drapeau. Pendant de nombreuses années, après de nombreuses batailles, chaque fois que le mât était brisé, le drapeau déchiré par les bombes et les balles, un nouveau drapeau était immédiatement hissé, exprimant l'aspiration à l'indépendance et à l'unité nationale dans un pays divisé.
Système de haut-parleurs sur la rive nord du pont Hien Luong. Photo : TL |
Outre le hissage du drapeau, la « guerre » sonore aux deux extrémités du pont Hien Luong a également fait rage. Ici, l'ennemi et nous-mêmes avons installé un système de haut-parleurs pour diffuser nos informations pendant la guerre, après la ligne de démarcation. Sur la rive nord du pont Hien Luong, nous avons installé un système de haut-parleurs divisé en groupes de 24 haut-parleurs de 25 W orientés vers la rive sud, pour diffuser les programmes quotidiens de la Voix du Vietnam et de la Radio Vinh Linh sur la politique et les orientations du Parti, ainsi que sur la supériorité du Nord socialiste. Outre les informations politiques, des programmes de l'équipe culturelle de la radio mobile, ainsi que des programmes culturels et artistiques interprétés par des artistes du Nord, ont également été diffusés.
De l'autre côté du pont Hien Luong, le gouvernement de la RVN a également installé des haut-parleurs de grande capacité fabriqués en Occident, diffusant chaque jour des informations à haute puissance pour couvrir le bruit de notre système de haut-parleurs. En réponse, nous avons installé huit haut-parleurs supplémentaires de 50 W, deux fois plus puissants que les anciens, ainsi qu'un haut-parleur supplémentaire de 250 W fabriqué en Union soviétique. Une fois installé, ce système de haut-parleurs a surchargé les haut-parleurs de la rive sud du pont Hien Luong.
VIDÉO : VTV |
Début 1960, le gouvernement de Saïgon a installé un système de haut-parleurs moderne, fabriqué aux États-Unis, d'une grande capacité, permettant une portée de 10 kilomètres. Pour pallier ce problème, nous avons également ajouté 20 haut-parleurs de 50 W et 4 haut-parleurs de 250 W. Plus important encore, nous avons été équipés d'un grand haut-parleur de 1,7 mètre de diamètre et de 500 W. Ce haut-parleur était placé sur un véhicule mobile ; par vent favorable, le son pouvait être entendu à plus de 10 kilomètres. Grâce à ce système installé au nord du pont Hien Luong, nos opérations d'information, de propagande, militaires et ennemies ont été considérablement améliorées.
Un haut-parleur d'un diamètre de jante de 1,7 mètre et d'une capacité de 500 W est apparu sur la rive nord de la rivière. Ben Hai . |
Malgré le sabotage délibéré par l'ennemi des termes de l'Accord de Genève, notre armée et notre peuple étaient toujours prêts à se battre aux douloureux « carrefours » qui divisent la frontière, acceptant les difficultés, peu importe le temps que cela prendrait, pour réaliser l'aspiration à la paix et à la réunification nationale.
(À suivre)
Contenu : Kien Nghia | Graphisme : Kieu Tu
Comment (0)