« Pont » reliant l'histoire et le présent

Afin de promouvoir la valeur du système de vestiges nationaux, qui commémore des événements historiques importants de la lutte pour l'indépendance et l'unification nationale, la province de Quang Tri s'efforce de créer une destination idéale pour des visites et des activités de retour aux sources. Outre les investissements dans les infrastructures, l'équipe de guides touristiques et de gestionnaires de sites est un facteur clé pour atteindre cet objectif. Ils constituent le « pont » qui permet de raviver les souvenirs historiques et de rappeler la gratitude et l'appréciation.

La narratrice Tran Thi Phuong Lan raconte avec passion des histoires historiques à la jeune génération. - Photo : LE TRUONG

Raconter l'histoire avec émotion

Voici le témoignage de Tran Thi Phuong Lan, directrice adjointe du conseil d'administration du site commémoratif du secrétaire général Le Duan et de l'ancienne citadelle de Quang Tri , et guide touristique. Après avoir obtenu son diplôme de l'Université des langues étrangères en janvier 2007, Mme Lan a travaillé au conseil d'administration de l'aéroport de Ta Con et de la prison de Lao Bao.

La confusion initiale, due au fait que le poste n'était pas lié à ses compétences, l'a poussée à explorer, apprendre et se perfectionner. Ses mutations successives à l'aéroport de Ta Con, au tunnel de Vinh Moc et maintenant à la citadelle antique de Quang Tri ont contribué à son épanouissement personnel.

« Le métier de narrateur n'est peut-être pas difficile en soi, mais raconter des histoires sur les lieux mêmes des événements, en respectant la vérité historique et en suscitant des émotions fortes chez les auditeurs, voilà la difficulté. C'est pourquoi j'ai étudié l'histoire, recherché des documents et rencontré des témoins afin d'enrichir mon récit et de lui donner vie. Le choix de l'expression et de la voix est également primordial pour que les auditeurs aient l'impression d'assister à l'événement », a confié Lan.

Chaque année en juillet, la province de Quang Tri, et plus particulièrement sa citadelle antique, accueillent traditionnellement des milliers de visiteurs venus se recueillir. C'est une joie, mais aussi une source de pression pour Mme Lan et ses collègues.

« À travers l’histoire, je raconte des récits pour que chacun puisse comprendre et être reconnaissant envers les générations précédentes. Car la citadelle antique de Quang Tri est le « tombeau commun » de milliers de martyrs ; un symbole de sacrifice, de courage et de volonté indomptable pour toute une génération de jeunes Vietnamiens. »

Les visiteurs viennent de tous les horizons et de tous les âges, c'est pourquoi je m'efforce toujours d'innover et de sélectionner les connaissances afin d'offrir une approche unique à chaque public. De plus, j'utilise également le langage corporel et les expressions faciales pour toucher leurs émotions », a ajouté Mme Lan.

En suivant la guide Phuong Lan, j'ai pu ressentir toutes les émotions dans chaque introduction et chaque histoire qu'elle transmettait à chacun.

Se mêlant à la foule visitant la Citadelle, M. Nguyen Ngoc Dan, habitant du quartier de Thuan Thanh, dans la province de Bac Ninh, a déclaré que c'était la deuxième fois qu'il venait sur ce site historique. À chaque visite, il éprouvait des sentiments différents, car le guide l'aidait à mieux comprendre et à ressentir plus intensément la glorieuse période des combats, ainsi que les sacrifices et les pertes de ses prédécesseurs.

« Chaque mot, chaque façon de parler, chaque expression de Mme Lan, lorsqu'elle explique les faits, semble plonger l'auditeur au cœur du récit historique. Son respect du passé et sa sincère gratitude, perceptible dans le ton employé lorsqu'elle évoque la lettre laissée par les martyrs héroïques, m'ont profondément ému », a confié M. Dan.

« Parents » des martyrs

Au cours des guerres de défense nationale, Quang Tri est devenu le lieu de repos éternel de dizaines de milliers de martyrs héroïques, enfants de la région et de tout le pays, avec 157 cimetières de martyrs, grands et petits, dont 2 cimetières nationaux de martyrs : Truong Son et Road 9.

Au fil des ans, le Comité du Parti, le gouvernement et la population de la province ont toujours promu la tradition « Quand on boit de l’eau, il faut se souvenir de sa source » et mis en œuvre avec rigueur la politique de reconnaissance. Ce cheminement de gratitude s’est accompagné de l’engagement des gardiens qui, au nom de milliers de familles, entretiennent les tombes des martyrs avec respect et dévouement. Pour eux, il ne s’agit pas d’un simple devoir, mais d’une responsabilité et d’un acte de gratitude envers ceux qui ont sacrifié leur vie pour l’indépendance et la liberté de la nation.

M. Hoang Thanh s'occupe des pigeons au cimetière national des martyrs, sur la route 9 - Photo : LE TRUONG

Grâce à la présentation du Centre de soins infirmiers aux méritants et de la direction du cimetière national des martyrs de la province de Quang Tri, je me suis rendu au cimetière national des martyrs de la route 9 pour rencontrer M. Hoang Thanh, une des personnes impliquées dans le travail du cimetière depuis de nombreuses années et considérée comme un « parent » des martyrs.

Engagé dans cette mission depuis 2010, après plus de 15 ans de dévouement, M. Thanh a éprouvé une multitude d'émotions en étant témoin des récits poignants de familles et de camarades de martyrs se retrouvant. Ou encore des histoires spirituelles difficiles à expliquer qui renforcent sa détermination à accomplir cette responsabilité et ce devoir sacrés.

Durant cette période, en plus de la tâche d'entretenir les tombes des martyrs et de guider les visiteurs et les proches, M. Thanh s'est vu confier par ses supérieurs l'importante responsabilité d'organiser la cérémonie funéraire.

M. Thanh a confié : « Avec la même quantité d’informations, chaque fois que je montais sur l’estrade pour officier lors de la cérémonie en l’honneur des délégations au cours des dernières décennies, je devais réfléchir à la manière la plus appropriée de les exprimer. Pour remplir mes fonctions, je m’efforçais de cultiver mes connaissances, d’approfondir ma compréhension et de dialoguer avec les anciens combattants venus rendre hommage aux disparus. De ces récits, je tirais des enseignements que je partageais ensuite avec les délégations et les familles des martyrs lorsqu’elles en avaient besoin. »

La citadelle antique de Quang Tri vue du ciel - Photo : LE TRUONG

En empruntant aujourd'hui la route nationale 9, nombreux sont ceux qui apprécient l'espace, la propreté et la verdure. C'est le fruit du travail de tout le personnel, notamment de M. Thanh.

Le directeur du Centre de soins infirmiers pour les personnes méritantes et de gestion des services de santé nationaux provinciaux, Nguyen Vu Quang, a déclaré que l'unité compte actuellement 47 agents et employés responsables de différents domaines. Parmi eux, 25 agents et employés sont affectés aux deux services de santé nationaux.

Non seulement nous nous efforçons d'accueillir et de faire visiter notre pays avec professionnalisme, mais nous attachons également une grande importance à la formation et au perfectionnement de notre personnel afin qu'il puisse devenir un véritable « pont » pour guider les touristes au plus près de l'histoire nationale.

« Malgré son âge avancé, l’oncle Thanh reste très dévoué et attentif à ses tâches quotidiennes, comme changer le sable de l’encensoir, nettoyer les tombes et les monuments, s’occuper des pigeons, recevoir et classer les restes des martyrs, mettre à jour les informations du système de gestion des martyrs… »

« En particulier, grâce à la compréhension, à l'expérience et aux connaissances accumulées au cours des dernières décennies, M. Thanh est la force motrice qui enseigne à la jeune génération de l'unité à faire plus d'efforts et à se perfectionner davantage dans son travail pour devenir des "parents" chargés de veiller sur les héros et les martyrs afin qu'ils reposent en paix », a confié M. Quang.

Chaque année en juillet, des milliers de visiteurs affluent dans la province de Quang Tri pour découvrir les sites et vestiges historiques nationaux et rendre hommage aux héros nationaux. Plus le nombre de visiteurs est élevé, plus le personnel des sites historiques travaille sans relâche, par sens des responsabilités et par gratitude. Ils s'engagent à guider les visiteurs à travers l'histoire, à leur faire comprendre et à honorer les sacrifices de ceux qui reposent encore sur cette terre héroïque.

Le Truong

Source : https://baoquangtri.vn/nhip-cau-ket-noi-lich-su-va-hien-tai-196367.htm