Impressions de la saison dorée de Tam Coc

Situées dans la zone touristique de Tam Coc-Bich Dong, les rizières de Tam Coc sont un chef-d'œuvre de la nature et de l'homme, où se mêlent harmonieusement l'immensité de la terre et du ciel et le fruit du travail humain, créant une beauté simple. À la différence des rizières en terrasses des montagnes du Nord-Ouest, d'une beauté sauvage et majestueuse, les rizières de Tam Coc offrent une beauté douce et poétique, serpentant entre les rivières, les montagnes, les nuages et le ciel du delta du Nord.

Chaque année, lorsque les rizières des deux rives de la rivière Ngo Dong se parent d'or, Ninh Binh inaugure également sa Semaine du tourisme, proposant de nombreuses activités culturelles et artistiques uniques et attrayantes.

En 2018, la Semaine du tourisme de Ninh Binh a été organisée pour la première fois afin de mettre à l'honneur la richesse des paysages naturels et la culture unique de l'ancienne capitale de Hoa Lu. Cet événement a également permis de promouvoir l'offre touristique de Ninh Binh auprès des touristes nationaux et internationaux, et de réaffirmer son image de destination sûre, accueillante, de qualité et attrayante.

Interrompu par la pandémie de COVID-19, cet événement est redevenu une activité touristique annuelle incontournable, très attendue par de nombreux touristes nationaux et internationaux. L'organisation de la Semaine du tourisme de Ninh Binh, placée sous le thème « La couleur dorée de Tam Coc - Trang An », a eu un impact positif, attirant des dizaines de milliers de touristes à travers la province et contribuant ainsi à stimuler la demande touristique à Ninh Binh durant la basse saison.

Cette année, s'appuyant sur ses activités existantes, Ninh Binh propose de nombreuses innovations et créations pour enrichir son offre touristique et laisser une impression positive aux visiteurs. Parmi les temps forts de cette Semaine du tourisme, on peut citer la fresque « Le berger jouant de la flûte », qui s'étend sur près de 10 000 m² dans la grotte de Hai, au cœur des rizières de Tam Coc.

« Les œuvres d'art ornant les rizières de Tam Coc s'inspirent de la peinture populaire Dong Ho « Le Berger jouant de la flûte », une œuvre célèbre aux couleurs de l'ancien delta du Nord. Cette image, familière à de nombreux Vietnamiens depuis leur enfance, rend hommage aux valeurs culturelles et religieuses de l'ancienne capitale. Le buffle, « pilier de l'activité économique », est essentiel aux agriculteurs et symbolise leur douceur et leur diligence. De plus, la peinture exprime les vœux du peuple pour un climat favorable, un terroir propice et une population abondante, ainsi que pour de bonnes récoltes », a déclaré M. Hoang Thanh Phong, du Conseil de gestion de la zone touristique de Tam Coc.

Le programme « Couleur d'or de Tam Coc - Trang An » de cette année présente de nombreuses nouveautés et particularités, notamment la reconstitution de la cérémonie en l'honneur du dieu de l'agriculture et la célébration de la nouvelle récolte de riz. Plus de 2 000 personnes participent à cette reconstitution au cœur du site historique, accompagnées de près de 200 « buffles » symbolisant la riziculture irriguée vietnamienne. Pour la première fois à Ninh Binh, les visiteurs peuvent admirer et se joindre à la procession de 63 bateaux transportant des offrandes, parmi lesquelles des produits typiques des différentes régions du pays, offertes au dieu de l'agriculture.

Le long de la rivière Ngo Dong, au milieu des rizières dorées, des spectacles vivants recréent les méthodes agricoles ancestrales, le processus de riziculture vietnamien, la fête du nouveau riz et la cérémonie d'hommage au Dieu de l'Agriculture, imprégnés d'identité culturelle traditionnelle. Cet événement est aussi l'occasion de rendre grâce au Dieu de l'Agriculture pour les récoltes abondantes et de célébrer la beauté de l'agriculture du delta du Ninh Binh en général, et celle de ses habitants en particulier.

Outre des activités expérientielles et de nouveaux produits touristiques, la Semaine du tourisme de Ninh Binh 2024 proposera de nombreuses activités culturelles et artistiques attrayantes et originales, telles que : la cérémonie d’ouverture ; une rue piétonne ; des démonstrations et des expositions des produits OCOP de la province et de l’artisanat traditionnel ; un circuit photo sur le thème de la saison dorée de Tam Coc ; un programme de présentation des produits touristiques de Ninh Binh ; une exposition de photos artistiques sur le thème « La saison dorée de Tam Coc et Trang An » ; un combat de chèvres ; des spectacles culturels et artistiques de masse, des marionnettes sur l’eau, des chants Cheo et Xam, des chants folkloriques des trois régions…

Le beau temps clément, les rizières dorées et éclatantes, ainsi que l'attrait des activités culturelles et artistiques, ont attiré des milliers de touristes dès le premier jour de la Semaine du tourisme de Ninh Binh 2024.

Mme Luong Thi Hanh, une touriste originaire d'Hanoï, a déclaré : « C'est la troisième fois que ma famille et moi participons à la Semaine du tourisme de Ninh Binh. Bien qu'il s'agisse d'un événement annuel, la Semaine du tourisme de Ninh Binh nous offre chaque année des expériences nouvelles, uniques et captivantes. Cette année, j'ai été particulièrement impressionnée par le cadre culturel exceptionnel du Festival d'or de Tam Coc-Trang An. Ce fut une expérience inoubliable pour ma famille et moi. Je suis convaincue qu'avec l'innovation de ses programmes et produits touristiques, le Festival d'or de Tam Coc-Trang An renforcera sa position de marque et attirera de plus en plus de touristes chinois et étrangers. »

Pour Antony, un touriste anglais, le charme de Tam Coc réside dans la beauté sauvage et majestueuse de ses montagnes et rivières, harmonieusement mêlées aux rizières dorées cultivées avec soin par les agriculteurs. « Les paysages et les espaces de Tam Coc sont magnifiques, et les habitants sont doux, amicaux et hospitaliers. Après ma visite, je partagerai les superbes images de Ninh Binh avec ma famille et mes amis. Je reviendrai sans aucun doute pour continuer à explorer les beautés de la nature et de la culture locales… », a confié Antony.

Lors de la Semaine du tourisme de Ninh Binh 2023, la province a accueilli 172 600 visiteurs, soit plus du double du nombre de visiteurs en 2022. Parmi eux, plus de 30 000 étaient des visiteurs internationaux, et la zone de Tam Coc-Trang An a enregistré 72 300 visiteurs. Grâce à ses paysages naturels exceptionnels (montagnes verdoyantes, nuages blancs, rizières dorées), à ses nombreuses activités culturelles et artistiques et à ses produits touristiques uniques, on prévoit que durant les huit jours de la Semaine du tourisme de Ninh Binh 2024, la province attirera environ 300 000 visiteurs, soit une augmentation de 75 % par rapport à la même période l’année précédente.

En renouvelant ses activités et produits touristiques, la Semaine du tourisme de Ninh Binh s'avère être un atout majeur pour les touristes nationaux et internationaux, contribuant ainsi à stimuler le tourisme en basse saison, à augmenter les recettes et à réaliser l'objectif de faire du tourisme à Ninh Binh un secteur économique clé.

Comment (0)