« Atout majeur » en matière de recettes d'import-export avec un objectif de 10 408 milliards de VND

En 2023, la succursale des douanes du port de Vung Ang (ville de Ky Anh, Ha Tinh ) s'est vu attribuer l'objectif de collecte budgétaire le plus élevé jamais atteint avec 10 408 milliards de VND.

Activités d'import-export au port de Vung Ang

M. Dao Chi Thanh, directeur des douanes du port de Vung Ang, a déclaré : « Suite aux graves conséquences de la pandémie de COVID-19, les entreprises d'import-export de la région continuent de rencontrer de nombreuses difficultés face à l'instabilité du marché. En particulier, le marché de l'acier a toujours connu des fluctuations de prix, ce qui a entraîné de nombreuses difficultés dans la production et les activités commerciales de Hung Nghiep Formosa Ha Tinh Iron and Steel Company Limited. »

Selon le plan de construction du début de l'année, Hung Nghiep Formosa Ha Tinh Iron and Steel Company Limited devrait payer des taxes d'importation et d'exportation de plus de 9 000 milliards de VND en 2023. Cependant, jusqu'à présent, cette entreprise n'a payé que plus de 4 600 milliards de VND.

On estime qu'en 2023, Hung Nghiep Formosa Ha Tinh Iron and Steel Company Limited devra s'acquitter de taxes d'importation et d'exportation de plus de 6 300 milliards de VND (soit 70 % des estimations de l'entreprise depuis le début de l'année). La baisse des recettes de Formosa affecte directement la réalisation de l'objectif de la douane du port de Vung Ang.

« Atout majeur » en matière de recettes d'import-export avec un objectif de 10 408 milliards de VND

Les entreprises ouvrent des déclarations à la douane du port de Vung Ang

Au 25 août, la douane du port de Vung Ang a ouvert 2 925 déclarations (soit une hausse de 5 % par rapport à la même période en 2022), pour un chiffre d'affaires d'import-export total de plus de 3 800 millions USD (soit une hausse de 9 % par rapport à la même période en 2022). Ainsi, la douane du port de Vung Ang a collecté 5 045 milliards de VND pour le budget de l'État, soit 48,5 % des prévisions pour 2023 et une baisse de 27,9 % par rapport à la même période en 2022.

Les résultats de la collecte budgétaire n'ayant pas été à la hauteur des attentes, la douane du port de Vung Ang applique rigoureusement les directives des dirigeants à tous les niveaux, surmontant les difficultés et mettant en œuvre des solutions drastiques et synchrones pour accroître les recettes budgétaires de l'État. L'unité se concentre sur la réforme des procédures administratives et la modernisation des douanes ; le renforcement de la discipline et de l'ordre administratifs ; et l'incitation des entreprises à déclarer ouvertement leurs dépenses.

Depuis le début de l'année, la succursale des douanes du port de Vung Ang a attiré 8 entreprises supplémentaires pour ouvrir des déclarations, portant le nombre total d'entreprises menant des activités d'import-export par l'intermédiaire de l'unité à 54.

« Atout majeur » en matière de recettes d'import-export avec un objectif de 10 408 milliards de VND

L'importation de machines et d'équipements pour la construction de la centrale thermique de Vung Ang II contribue à augmenter les recettes budgétaires de la direction des douanes du port de Vung Ang.

M. Ha Huy Lam, directeur adjoint de la Vietnam Global Transport Joint Stock Company, entrepreneur de la centrale thermique de Vung Ang II (ville de Ky Anh), a déclaré : « Afin de faciliter le dédouanement pour les entreprises, le service des douanes du port de Vung Ang a mis en place des équipes de jour et de nuit pour nous soutenir. Une fois achevée, la centrale thermique de Vung Ang II devrait rapporter au budget de l'État environ 1 000 milliards de dongs vietnamiens grâce à l'importation de machines et d'équipements pour la construction. À ce jour, nous avons acquitté environ 300 milliards de dongs vietnamiens de taxes d'importation. »

Afin de garantir l'achèvement de l'estimation des recettes du budget de l'État pour 2023, la succursale des douanes du port de Vung Ang crée actuellement un maximum de commodité pour les activités d'importation et d'exportation, en résolvant rapidement les problèmes liés aux procédures douanières, aux politiques fiscales, à la gestion fiscale, à la collecte et au paiement des impôts, aux régimes de remboursement et d'exonération d'impôts, etc.

« Atout majeur » en matière de recettes d'import-export avec un objectif de 10 408 milliards de VND

La succursale des douanes du port de Vung Ang crée un maximum de commodité pour les activités d'importation et d'exportation.

Français : « La Direction des douanes du port de Vung Ang renforce la gestion fiscale et le recouvrement des dettes fiscales ; veille à ce que toutes les sources de revenus soient collectées correctement, intégralement et rapidement dans le budget de l'État ; se concentre sur la prévention des pertes de recettes par le biais du contrôle de la valeur fiscale, de la classification et de l'application des taux de recouvrement ; améliore l'efficacité de la gestion des risques, favorise l'inspection après dédouanement ; renforce le contrôle douanier, prévient la contrebande et la fraude commerciale... En déployant de nombreuses solutions synchrones et drastiques, l'unité s'efforce d'atteindre les meilleurs résultats de recouvrement budgétaire, en atteignant l'objectif assigné pour 2023 » - a déclaré M. Dao Chi Thanh - Chef de la Direction des douanes du port de Vung Ang.

Phan Tram

Source