Préserver la culture ethnique Muong et la

Le festival Khai Ha du groupe ethnique Muong de la province de Hoa Binh est reconnu comme patrimoine culturel immatériel national. (Photo TRONG DAT)

De nos jours, de nombreuses valeurs culturelles de l’ethnie Muong et de la « culture Hoa Binh » sont en train de disparaître sérieusement. Face à la situation ci-dessus, la province de Hoa Binh a résolument mis en œuvre de nombreuses mesures pour préserver et promouvoir efficacement les valeurs culturelles.

Les valeurs culturelles ethniques Muong sont des atouts inestimables qui unissent la communauté ethnique vietnamienne. Le peuple Muong de Hoa Binh a créé des valeurs culturelles uniques à partir de coutumes, de pratiques, de croyances, de cuisine, de chansons folkloriques, de proverbes, de festivals, de connaissances populaires, de Mo Muong... Et la « culture Hoa Binh » occupe une place importante à l'âge de pierre au Vietnam, ainsi que dans le monde ; est un bien précieux de l’humanité.

Cependant, au fil du temps, avec le développement croissant de l'économie de marché, l'identité ethnique Muong et la « culture Hoa Binh » s'estompent progressivement. Plus que jamais, préserver, maintenir et promouvoir les valeurs culturelles de l’ethnie Muong est urgent. De nos jours, dans de nombreuses zones rurales, les précieuses valeurs de la culture ethnique Muong et de la « culture Hoa Binh » ont été perdues.

Face à cette situation, la province de Hoa Binh s'efforce de préserver et de promouvoir les valeurs culturelles immatérielles et tangibles du peuple Muong et la « culture Hoa Binh » dans la région.

Français Le camarade Nguyen Phi Long, secrétaire du Comité provincial du Parti de Hoa Binh, a souligné : « Mettre en œuvre la résolution du 13e Congrès national du Parti ; la conclusion du secrétaire général Nguyen Phu Trong lors de la Conférence culturelle nationale en novembre 2021 ; la résolution du 17e Congrès provincial du Parti de Hoa Binh a mis l'accent sur la préservation et la promotion de la valeur du patrimoine culturel des groupes ethniques... La province considère qu'il s'agit d'une tâche extrêmement urgente, bien que la province ait encore des difficultés en termes de ressources, la province est toujours déterminée à la mettre en œuvre.

Le 24 novembre 2023, la province de Hoa Binh a publié le Projet de préservation et de promotion des valeurs culturelles du groupe ethnique Muong et de la « culture Hoa Binh » pour la période 2023-2030 afin de poursuivre la recherche, la préservation et la promotion des valeurs des patrimoines culturels et des belles traditions du peuple Muong ; contribuer à promouvoir et à faire connaître le territoire et les habitants de Hoa Binh, à créer des produits touristiques uniques pour attirer les touristes nationaux et internationaux, à promouvoir le développement socio-économique de la province dans les temps à venir".

Depuis 2019, le lycée Quyet Thang, district de Lac Son, a créé le « Club pour préserver l'identité culturelle ethnique Muong ». Depuis lors, l'école s'est concentrée sur la mise en œuvre du modèle d'éducation des étudiants à la sensibilisation à la préservation, au maintien et à la promotion de l'identité culturelle du groupe ethnique Muong à travers des activités de club.

Le club se concentre sur six domaines principaux : les chansons folkloriques, les costumes, les instruments de musique, la cuisine, les jeux et la culture populaire. En outre, le club organise des cours d'écriture Muong aux membres de groupes de chants folkloriques et de culture populaire. Grâce à de nombreuses activités pratiques et utiles, le club a aidé les étudiants à aimer et à mieux comprendre l’identité culturelle du groupe ethnique Muong.

Jusqu'à présent, le club a attiré plus de 300 membres, reprenant des spectacles de gong, des ensembles d'instruments de musique traditionnels, des chants folkloriques, des jeux traditionnels... pour se produire lors des fêtes, du Têt, des festivals culturels des villages, des communes, des écoles et des localités.

Préserver la culture ethnique Muong et la « culture Hoa Binh » photo 1

Prestation de Muong Gong lors du festival d'ouverture du groupe ethnique Muong à Hoa Binh en 2023. (Photo : TRONG DAT)

Dans la ville de Bo, district de Kim Boi, nous avons rencontré Mme Dinh Thi Kieu Dung, qui enseigne gratuitement des chansons folkloriques Muong à la jeune génération depuis 20 ans. Elle confie : « Pendant presque toute ma vie professionnelle, j'ai été attachée à ma terre natale, les Muong. Outre ma passion pour la culture ethnique, je ressens le besoin d'apporter ma contribution à la préservation, la conservation et la promotion de l'identité et des valeurs de la culture Muong, léguées par nos ancêtres. Depuis 2004, j'ai ouvert une classe pour enseigner la culture Muong aux enfants, afin qu'en grandissant, ils soient fiers d'être des enfants du pays Muong et qu'ils aiment plus profondément leur peuple, leur patrie et leur pays… »

Afin de préserver, conserver et promouvoir les valeurs culturelles de l'ethnie Muong et de la « Culture Hoa Binh », la province de Hoa Binh soutient les artisans participant à la préservation et à la promotion des valeurs du patrimoine culturel ; encourager les scientifiques à participer à la recherche; Encourager les enfants de l'ethnie Muong qui étudient dans le domaine culturel à travailler dans des agences culturelles à tous les niveaux...

Le camarade Nguyen Phi Long a déclaré que la province mobilisera des ressources pour investir, gérer, protéger, exploiter et promouvoir les valeurs du patrimoine culturel traditionnel et du patrimoine culturel archéologique associées au développement du tourisme durable, contribuant à promouvoir le développement socio-économique et à améliorer la vie matérielle et spirituelle de la population ; investir des ressources et des installations pour la recherche, la collecte, la préservation et la promotion des patrimoines culturels du groupe ethnique Muong et de la « culture Hoa Binh ».

Dans les années à venir, la province fera la promotion et présentera la valeur patrimoniale à grande échelle au niveau national et international; Mettre l'accent sur la restauration et l'embellissement du paysage des vestiges nationaux Hang Xom Trai, commune de Tan Lap et Mai Da Lang Vanh, commune de Yen Phu, district de Lac Son - vestiges typiques de la « culture Hoa Binh » dans la province de Hoa Binh pour constituer un dossier à soumettre au Premier ministre pour classement comme relique nationale spéciale, puis soumettre à l'UNESCO pour inscription sur la liste du patrimoine culturel de l'humanité.

Les départements et branches concernés de la province réaliseront des tâches spécifiques pour construire une zone de conservation de l'espace culturel ethnique Muong associée au développement du tourisme dans le district de Tan Lac, notamment : la préservation de l'espace culturel ethnique Muong, la zone de scène de spectacle, la cuisine Muong, la zone du festival Khai Ha, la zone de l'ancien village Muong, les attractions touristiques, les stations balnéaires, etc.

Le camarade Nguyen Van Toan, vice-président du Comité populaire de la province de Hoa Binh, a déclaré que la province sélectionnait cinq sites touristiques de la communauté ethnique Muong pour investir et soutenir la restauration des maisons traditionnelles sur pilotis Muong afin de préserver l'espace culturel pour les visiteurs.

Dans le même temps, la province a complété le dossier scientifique du patrimoine culturel de Mo Muong à soumettre au Premier ministre et à l'UNESCO pour inclusion dans la liste du patrimoine culturel immatériel nécessitant une protection urgente.

La province organise l'inventaire, la collecte, la documentation, la restauration et la promotion du patrimoine culturel immatériel du groupe ethnique Muong en termes de coutumes et croyances sociales, de fêtes traditionnelles, d'arts du spectacle folkloriques, d'artisanat traditionnel, de connaissances populaires, de langue, d'écriture et de littérature populaire.

Dans lequel, le choix d'établir un profil de cinq patrimoines culturels immatériels du peuple Muong proposés pour être inclus dans la liste des patrimoines culturels immatériels nationaux.

La province se concentre sur la restauration des fêtes traditionnelles typiques et des jeux folkloriques associés à la création de produits touristiques uniques et attrayants. La province restaure et promeut les festivals traditionnels uniques, les costumes traditionnels, les maisons traditionnelles sur pilotis, les chansons folkloriques, le gong Muong et l'art Mo Muong, ainsi que les bonnes coutumes et pratiques du groupe ethnique Muong à Hoa Binh. Actuellement, la province introduit l’écriture Muong dans l’enseignement de certaines écoles de la région.

Les solutions synchrones ci-dessus apporteront des effets pratiques dans l'exploitation de la valeur du patrimoine culturel ethnique Muong et de la « culture Hoa Binh », suscitant à la fois la fierté et devenant une force motrice pour promouvoir le développement socio-économique de la province de Hoa Binh dans les temps à venir ; contribuer à la transformation progressive de la structure économique, de la structure du travail et des professions dans les zones rurales, augmenter les revenus, réduire durablement la pauvreté des populations, en particulier du groupe ethnique Muong dans les zones montagneuses, reculées et isolées, et créer des produits culturels de valeur pour servir le développement durable du tourisme.

Comment (0)