La transformation numérique dans le domaine du patrimoine culturel est une exigence urgente
Lors du 2e atelier sur la « Transformation numérique dans le secteur culturel », organisé le 16 août sous la présidence du vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Phan Tam, et portant sur le thème « Améliorer le cadre juridique pour promouvoir la transformation numérique dans le domaine du patrimoine culturel : approche par la mise en œuvre concrète », Mme Pham Thi Khanh Ngan, directrice adjointe du département de la gestion des musées et de l'information documentaire du département du patrimoine culturel, a déclaré que la transformation numérique était devenue une méthode importante, efficace et indispensable pour la gestion, la protection et la promotion des valeurs du patrimoine culturel. Cela est d'autant plus urgent que de nombreux patrimoines culturels sont confrontés à des risques potentiels qui menacent leur existence et leur intégrité.
Partout dans le monde , de nombreux pays et organisations internationales – notamment l’UNESCO – ont publié des recommandations, des lignes directrices et des ensembles d’indicateurs pour promouvoir la transformation numérique dans le secteur culturel, créant ainsi une base pour l’élaboration de politiques et la construction de cadres juridiques appropriés dans chaque pays.
Au Vietnam, la transformation numérique dans le domaine de la culture en général et du patrimoine culturel en particulier a été fortement encouragée sous de nombreuses formes diverses, obtenant des résultats remarquables.
Selon un représentant du Département du patrimoine culturel, ces dernières années, la transformation numérique dans le domaine du patrimoine culturel est devenue une exigence urgente, identifiée comme l'un des contenus clés pour innover la méthode de gestion, de protection et de promotion de la valeur du patrimoine culturel dans le sens du gouvernement numérique.
Conformément aux grandes orientations du Parti, de l'État et aux directives du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, le Département du patrimoine culturel a déployé de manière proactive un certain nombre de contenus de transformation numérique dans le cadre des fonctions et des tâches assignées, formant progressivement une base pour la gestion, l'exploitation et la diffusion des valeurs du patrimoine culturel dans l'environnement numérique.
Depuis 2014, le Département du Patrimoine Culturel préside à la construction et à l'exploitation d'un certain nombre de logiciels de systèmes de gestion de l'information au service de la gestion, de la protection et de la promotion des valeurs du patrimoine culturel.
Face aux nouvelles exigences d'une transformation numérique globale et au fort développement des technologies numériques , la gestion du patrimoine culturel ne se limite pas à la numérisation individuelle, mais doit passer à l'étape de l'intégration, de l'interconnexion et de l'exploitation efficace des données à l'échelle nationale. Dans ce contexte, la mise en œuvre d'une plateforme de gestion de bases de données du patrimoine culturel, conformément à la décision n° 1527/QD-BKHCN, en 2025, est considérée comme une exigence urgente pour un écosystème du patrimoine culturel numérique.
L'objectif de la construction d'une plateforme nationale de gestion de base de données sur le patrimoine culturel (2025-2030) est d'assurer la supériorité technologique, la pleine fonctionnalité et le déploiement à grande échelle à l'échelle nationale, en aidant à optimiser la gestion, la protection et la promotion des valeurs du patrimoine culturel basées sur les données numériques, comme base pour accélérer la transformation numérique, en suivant le développement de la science et de la technologie à l'ère de la transformation numérique ; mettre la plateforme nationale de gestion de base de données sur le patrimoine culturel en fonctionnement commun pour fournir le contenu et les informations les plus complets et les plus répandus sur le patrimoine culturel aux utilisateurs à l'échelle nationale, comme prémisse du développement dans la région et à l'échelle internationale.
Mme Pham Thi Khanh Ngan - Directrice adjointe du Département de la gestion des musées et de l'information documentaire, Département du patrimoine culturel
Selon Mme Pham Thi Khanh Ngan, la construction d'une plateforme nationale de gestion de base de données sur le patrimoine culturel est identifiée comme une tâche clé pour concrétiser les grandes orientations et politiques du Parti et de l'État sur la transformation numérique, le développement du gouvernement numérique, la société numérique et l'économie numérique dans le domaine culturel, tout en répondant aux exigences croissantes en matière de gestion, de préservation et de promotion des valeurs du patrimoine culturel dans le nouveau contexte.
Cette plateforme vise à intégrer, connecter, partager et exploiter efficacement les sources de données sur le patrimoine culturel entre les agences de gestion de l'État, les musées, les reliques et les organisations et individus connexes et à se connecter et communiquer avec d'autres plateformes de bases de données selon les besoins du gouvernement numérique.
Le déploiement des systèmes de gestion de l’information et des plateformes de gestion des données ci-dessus contribue non seulement à améliorer la capacité de gestion de l’État dans le domaine du patrimoine culturel, mais crée également une prémisse importante pour le développement de l’écosystème du patrimoine culturel numérique au Vietnam.
Malgré les premiers résultats positifs obtenus, le processus de mise en œuvre de la transformation numérique dans le domaine du patrimoine culturel se heurte encore à de nombreuses difficultés et défis qui doivent être identifiés et résolus rapidement.
D'après les premiers résultats obtenus et les difficultés et problèmes rencontrés dans le processus de mise en œuvre des activités de transformation numérique dans le domaine du patrimoine culturel au sein de l'unité, il est clair qu'il est urgent de perfectionner les institutions et le cadre juridique pour éliminer les goulots d'étranglement et créer des conditions favorables pour que le processus de transformation numérique soit mis en œuvre de manière efficace, synchrone et durable.
Protéger le droit d’auteur numérique, c’est protéger l’avenir de l’industrie culturelle vietnamienne.
En envoyant un article sur le thème « Le droit d'auteur numérique dans l'environnement réseau du point de vue de la gestion de l'État », le Bureau du droit d'auteur estime que, dans le contexte de la transformation numérique généralisée, la protection du droit d'auteur numérique n'est pas seulement une exigence légale, mais aussi une condition préalable pour protéger les réalisations créatives, encourager l'innovation et promouvoir le développement durable de l'industrie culturelle.
Les produits culturels numériques vietnamiens, qu'il s'agisse de musique, de films, de jeux vidéo ou d'édition numérique, ont la possibilité de pénétrer le marché international. Cependant, sans mécanismes de protection efficaces, l'environnement créatif sera érodé, les revenus seront perdus et la compétitivité déclinera.
Selon le Bureau du droit d'auteur, la transformation numérique a ouvert des espaces de création et de distribution sans précédent pour les industries culturelles. Internet, l'intelligence artificielle (IA), la blockchain, les plateformes OTT et les réseaux sociaux sont devenus des outils essentiels pour la création, la distribution et la consommation de produits culturels.
Dans ce contexte, le droit d’auteur numérique joue un rôle central pour : Protéger les droits des auteurs, des producteurs et des artistes ; Encourager la création de contenus de haute qualité ; Créer un environnement concurrentiel sain, développant ainsi l’économie numérique culturelle.
Sans protection efficace du droit d’auteur, toute œuvre créative peut facilement être copiée et distribuée illégalement, causant des dommages économiques et réduisant la motivation à la créativité.
Transformation numérique du secteur culturel : développer la culture comme secteur économique à l'ère numérique grâce à l'industrie culturelle
Concernant le cadre juridique et la violation du droit d'auteur, le Vietnam a progressivement complété le cadre juridique national tel que : la loi sur la propriété intellectuelle (amendée en 2022), actuellement en cours d'amendement et de complément ; le décret 17/2023/ND-CP détaillant un certain nombre d'articles et de mesures d'application de la loi sur la propriété intellectuelle sur le droit d'auteur, les droits voisins et les réglementations sur les responsabilités des entreprises fournissant des services intermédiaires. Le Vietnam a également participé à des conventions et accords internationaux sur la protection de la propriété intellectuelle.
Outre l'élaboration du cadre juridique de base, le Bureau du droit d'auteur a initialement mis en œuvre la création d'une base de données nationale sur le droit d'auteur ; a étudié et mené des recherches sur la mise en place d'un système de gestion et de surveillance en temps réel des violations du droit d'auteur ; et a étudié et développé des plateformes de négociation de droits d'auteur en ligne. Cependant, à l'heure actuelle, la violation du droit d'auteur, notamment dans le cyberespace, reste complexe : diffusion illégale de matchs sportifs, téléchargement illégal de films, partage illégal de musique, etc. sur les réseaux sociaux et les sites web contrefaisants. Ces actes entraînent d'importantes pertes pour les producteurs, les créateurs et les recettes fiscales, affectant la réputation et la capacité de réinvestissement de l'industrie culturelle.
Actuellement, le Bureau du droit d'auteur coordonne ses efforts avec les unités compétentes pour modifier et compléter la loi sur la propriété intellectuelle, notamment en révisant et en complétant le cadre juridique afin de répondre aux exigences pratiques ; en renforçant les outils et infrastructures technologiques ; en développant les ressources humaines et en sensibilisant ; en soutenant les entreprises, les artistes et les créateurs ; et en renforçant la coopération internationale.
Une protection efficace du droit d'auteur numérique apporte des avantages indéniables au développement de l'industrie culturelle. Cependant, au-delà de ces avantages fondamentaux, la protection du droit d'auteur numérique dans le contexte actuel d'un environnement numérique sans frontières reste confrontée à de nombreux défis majeurs.
Selon le Bureau du droit d'auteur, l'objectif de la gestion de l'État dans le domaine du droit d'auteur numérique est de créer un couloir juridique clair et synchrone pour protéger le droit d'auteur numérique ; améliorer la capacité d'application, minimiser les violations ; promouvoir le développement fort et durable de l'industrie culturelle, contribuer positivement au PIB national et promouvoir et commercialiser efficacement les produits culturels vietnamiens sur le marché international.
Protéger le droit d'auteur numérique ne se limite pas à protéger les droits des créateurs, mais aussi l'avenir de l'industrie culturelle vietnamienne. Avec le soutien de l'État, des entreprises et de la communauté créative, nous pouvons bâtir un environnement culturel numérique sain, créatif et intégré à l'international.
Source : https://bvhttdl.gov.vn/bao-ve-ban-quyen-so-la-bao-ve-tuong-lai-cua-cong-nghiep-van-hoa-viet-nam-20250816101508149.htm
Comment (0)