Le 5 août, une source de la police du district de Bao Lam (Lam Dong) a déclaré que l'unité avait poursuivi et détenu temporairement M. Tran Van Chuong (39 ans), un employé du département professionnel de la base de données, sous l'égide du Centre de technologie géotechnique, du département de l'enregistrement foncier, du ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement pour enquêter sur le crime de corruption.
MM. Le Van Sang, Do Ngoc Chau et Tran Van Chuong (de gauche à droite) viennent d'être temporairement détenus.
L'enquête initiale a établi que M. Chuong avait corrompu à plusieurs reprises M. Vu Chi Huu (ancien directeur de l'antenne du Bureau d'enregistrement foncier du district de Bao Lam) pour modifier les résultats de l'arpentage et mettre à jour les registres fonciers de ce district. Le 4 juillet, M. Huu a été poursuivi et placé en détention provisoire pour corruption passive.
M. Le Van Sang (44 ans, résidant dans le district de Hoang Mai, Hanoi ) et M. Do Ngoc Chau (38 ans, résidant dans le district de Thuong Tin, Hanoi ) ont également été arrêtés avec M. Chuong. Ces deux personnes viennent d'être poursuivies par la police du district de Bao Lam pour des accusations supplémentaires de faux en écritures.
M. Sang et M. Chau étaient l'ancien chef et le chef adjoint du département des opérations de base de données du Centre d'ingénierie géotechnique du département de l'enregistrement foncier du ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement.
Auparavant, le 8 mars, ces deux fonctionnaires avaient été poursuivis pour avoir accepté des pots-de-vin, mais avaient été libérés sous caution.
M. Vu Chi Huu a été arrêté pour enquêter sur une affaire de corruption.
Selon les résultats de l'enquête initiale de la police du district de Bao Lam, M. Sang et M. Chau étaient chargés de prendre des mesures pour mettre à jour et corriger les cartes d'utilisation et de gestion des terres ainsi que les enregistrements des changements dans le district de Bao Lam.
Dans l'exercice de leurs fonctions, ces deux agents ont directement édité et mis à jour le contenu des documents (registres fonciers) pour en déformer le contenu.
Ainsi, concernant l'affaire de falsification de registres fonciers dans le district de Bao Lam, la police du district a ouvert une enquête, poursuivi l'accusé et détenu temporairement 6 officiers et employés pour enquêter sur les actes de « versement de pots-de-vin », « réception de pots-de-vin » et « falsification de documents au travail ».
Les six suspects sont Vu Chi Huu ; Ta Duy Phuoc (39 ans, agent du Bureau d'enregistrement foncier du district de Bao Lam) ; Luong Cong Vu (38 ans, agent du cadastre de la ville de Loc Thang, district de Bao Lam) ; Le Van Sang, Do Ngoc Chau et Tran Van Chuong (tous sont des agents du Centre de technologie géodésique, sous la direction du Département d'enregistrement foncier du ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement).
Les autorités ont lu le mandat de détention temporaire de M. Ta Duy Phuoc.
La police du district de Bao Lam continue d'élargir l'enquête pour élucider d'autres personnes concernées et les traiter conformément aux dispositions de la loi.
(Source : Tien Phong)
Utile
Émotion
Créatif
Unique
Colère
Source
Comment (0)