* Le Conseil populaire provincial a adopté 16 résolutions
(BD) - Après une séance de travail urgente , sérieuse et responsable , en fin de matinée du 28 avril, la 23ème session (15ème session spéciale) du 13ème Conseil populaire provincial a achevé tous les contenus et l'ordre du jour et a été un grand succès.
 |
Le secrétaire provincial du Parti et président du Conseil populaire provincial, Ho Quoc Dung, a prononcé un discours de clôture lors de la réunion. |
Dans son discours de clôture , le camarade Ho Quoc Dung - membre du Comité central du Parti , secrétaire du Comité provincial du Parti, président du Conseil populaire provincial a souligné que cette session peut être considérée comme la session qui décide du contenu « historique » du 13e mandat du Conseil populaire de la province de Binh Dinh, mandat 2021-2026. C'est-à-dire que le Conseil populaire provincial a décidé d'adopter une résolution sur l'unification de la politique de fusion des provinces de Binh Dinh et de Gia Lai et une résolution sur la fusion et l'aménagement de nouvelles communes et quartiers pour mettre en œuvre un gouvernement local à 2 niveaux à partir du 1er juillet 2025.
Selon le camarade Ho Quoc Dung, la publication de la résolution sur la politique de réorganisation des unités administratives au niveau des communes de la province de Binh Dinh est le résultat d' une préparation minutieuse et méticuleuse , prenant en compte de nombreux aspects, de manière globale et réfléchie, tant en termes de traditions culturelles et historiques que d'aspirations et de sentiments du peuple.
Parallèlement à cela, la résolution sur la politique de fusion des provinces de Gia Lai et de Binh Dinh est nécessaire pour mettre en œuvre la politique du Parti visant à rationaliser l'appareil organisationnel afin de garantir l'efficacité, l'efficience et l'efficience, contribuant ainsi à économiser les coûts de gestion de l'État et à créer de nouvelles ressources pour le développement, améliorant ainsi la qualité de vie des populations.
« La fusion des deux provinces créera de grands avantages en termes de développement socio-économique, créera de nouveaux espaces de développement et combinera le formidable potentiel des Hauts Plateaux du Centre avec le développement de l' économie maritime de Binh Dinh. La nouvelle province de Gia Lai occupe une place particulièrement importante dans le triangle de développement Vietnam-Laos-Cambodge et créera des opportunités pour les filières agricoles, le tourisme, l'industrie et l'économie maritime, améliorera l'efficacité économique, optimisera l'utilisation des ressources et favorisera les avantages comparatifs » , a souligné le camarade Ho Quoc Dung.
En plus de la publication des deux résolutions historiques mentionnées ci-dessus, le Conseil populaire provincial a adopté 14 résolutions dans les domaines du financement budgétaire, de l'investissement public, de l'allocation des ressources de contrepartie pour le projet d'autoroute Quy Nhon-Pleiku - un projet clé d'importance stratégique pour le développement socio-économique et la connectivité régionale de la province et un certain nombre d'autres résolutions importantes.
 |
Les délégués du Conseil populaire provincial ont voté pour approuver les résolutions soumises lors de la session. |
Afin de mettre en œuvre rapidement les résolutions adoptées, le président du Conseil populaire provincial, Ho Quoc Dung, a demandé au Comité populaire provincial d' ordonner d'urgence aux départements, branches, secteurs et agences et unités concernés de finaliser intégralement les dossiers du Projet de réorganisation des unités administratives de niveau provincial et du Projet de réorganisation des unités administratives de niveau communal, et de les soumettre aux autorités compétentes comme prescrit. Parallèlement, mettre en œuvre les tâches suivantes conformément aux directives du gouvernement central : élaborer proactivement des plans pour rendre compte aux autorités compétentes de l'organisation, de l'affectation et de l'utilisation des cadres, des fonctionnaires et des employés publics, en veillant à ce que le nouvel appareil commence à fonctionner immédiatement conformément à la résolution de l'Assemblée nationale , en promouvant l'efficience , l'efficacité et l'efficience. Élaborer des plans et des feuilles de route spécifiques pour la gestion, l'utilisation et le traitement des actifs, des bureaux de travail et des résidences officielles, en veillant à ce qu'il n'y ait ni perte, ni gaspillage , ni négativité. Être proactif dans l'orientation et la gestion du développement socio-économique de la province et dans la réponse aux demandes des particuliers et des entreprises, en assurant un fonctionnement fluide et continu, sans interruption , congestion ou retard.
Français Proposer que le Comité permanent du Conseil populaire provincial, les Comités des Conseils populaires, les Groupes de délégation et les délégués du Conseil populaire provincial favorisent le sens des responsabilités et renforcent la supervision de l'organisation et de la mise en œuvre des résolutions adoptées lors de la session. Proposer que le Comité provincial du Front de la Patrie du Vietnam et les organisations membres du Front, conformément à leurs fonctions et tâches assignées, renforcent la supervision et favorisent la propagande et la mobilisation du peuple pour bien mettre en œuvre les politiques du Parti et les lois et politiques de l'État, en particulier l'objectif et la signification de la fusion, de la consolidation des provinces et de l'organisation des unités administratives de niveau communal, créant un consensus et une unité élevés parmi les cadres, les membres du Parti et la population de tous les horizons dans le processus d'organisation et de mise en œuvre des principales politiques du gouvernement central .
D'ici à l'entrée en vigueur officielle du système politique à tous les niveaux, il ne restera plus grand-chose. Je suggère donc que, avec un esprit de responsabilité et un esprit de leadership exemplaire, tous les niveaux et secteurs se concentrent sur la conduite, la direction et l'organisation de la mise en œuvre drastique et efficace des tâches de développement socio-économique et des autres tâches politiques requises par le Comité central et provincial du Parti. C'est également l'occasion d'évaluer, de sélectionner et de sélectionner des cadres, en particulier des dirigeants à tous les niveaux et secteurs, dotés des qualités, des capacités et du prestige nécessaires. « La crédibilité pour répondre aux exigences de la mission dans le nouveau contexte », a demandé le camarade Ho Quoc Dung.
Selon le camarade Ho Quoc Dung, la réunion ordinaire de mi-année de la province en 2025 se tiendra plus tôt que d'habitude (elle devrait avoir lieu à la mi-juin 2025), par conséquent, il est recommandé que le Comité populaire provincial déploie de manière proactive le contenu pour préparer la réunion ; dirige l'examen et l'évaluation de l'efficacité des résolutions qui doivent continuer à être mises en œuvre après la fusion de la province, fasse rapport au Comité directeur de la fusion provinciale et soumette au nouveau Conseil populaire provincial pour examen et décision selon son autorité.
Dans le même temps, il est recommandé que le Comité permanent du Conseil populaire provincial résume de manière proactive le mandat du 13e Conseil populaire provincial selon les directives du Comité permanent de l'Assemblée nationale ; coordonne étroitement avec le Comité permanent du Conseil populaire provincial de Gia Lai la fusion de l'appareil organisationnel du nouveau Conseil populaire provincial après la fusion conformément aux dispositions de la loi et aux directives des autorités compétentes.
* 16 RÉSOLUTIONS ADOPTÉES PAR LE XIIIe CONSEIL POPULAIRE PROVINCIAL LORS DE LA 23E SESSION :
1. Résolution sur la politique d’ aménagement des unités administratives au niveau des communes de la province de Binh Dinh en 2025.
2. Résolution sur la politique de réorganisation des unités administratives des provinces de Gia Lai et de Binh Dinh.
3. Résolution sur l’ajustement et le complément du plan d’investissement public à moyen terme pour la période 2021-2025.
4. Résolution sur l’ajustement et le complément du plan d’investissement public pour 2025.
5. Résolution sur l'allocation de capitaux du budget provincial pour participer au projet d'investissement dans la construction de l'autoroute Quy Nhon - Pleiku.
6. Résolution réglementant le niveau de financement pour soutenir les activités de l'Inspection populaire au niveau des communes dans la province de Binh Dinh.
7. Résolution de la 23e session (session extraordinaire) du 13e Conseil populaire provincial de Binh Dinh, mandat 2021 - 2026.
8. Résolution ajustant l’estimation du budget de l’État pour 2024.
9. Résolution visant à compléter la liste des terrains à soumettre à un appel d'offres pour sélectionner les investisseurs afin de mettre en œuvre des projets d'investissement utilisant des terres dans la province de Binh Dinh.
10. Résolution sur la prolongation du délai de mobilisation des capitaux pour la mise en œuvre des projets utilisant les capitaux du budget local.
11. Résolution sur la charge du Comité populaire provincial de décider de la politique d'investissement pour le projet de rénovation de la maison d'hôtes Thanh Binh en logement officiel pour le bureau du Comité populaire provincial.
12. Résolution sur la politique de changement d’utilisation des forêts à d’autres fins.
13. Résolution modifiant et complétant la liste des prix des terrains publiée conjointement avec la résolution n° 01/2025/NQ-HDND du 21 mars 2025 du Conseil populaire provincial.
14. Résolution sur l’allocation de fonds de carrière pour mettre en œuvre le Programme national cible de réduction durable de la pauvreté en 2025 dans la province de Binh Dinh.
15. Résolution sur l'abrogation de la résolution n° 54/2019/NQ-HDND du 13 décembre 2019 du Conseil populaire de la province de Binh Dinh sur le règlement sur les prix des services d'examen et de traitement médicaux non couverts par l'assurance maladie dans les établissements d'examen et de traitement médicaux de l'État dans la province de Binh Dinh.
16. Résolution sur la confirmation des résultats du règlement par le Comité permanent du Conseil populaire provincial des questions soulevées entre deux sessions.
* Selon la Résolution sur la politique de réorganisation des unités administratives au niveau des communes de la province de Binh Dinh en 2025, après la réorganisation, la province de Binh Dinh comptera 58 unités administratives au niveau des communes, dont 41 communes et 17 quartiers, soit un taux de réduction de 62,58 %.
Plus précisément, la ville de Quy Nhon compte 5 quartiers et 1 commune, dont les quartiers : Quy Nhon, Quy Nhon Dong, Quy Nhon Tay, Quy Nhon Nam, Quy Nhon Bac et la commune de l'île de Nhon Chau.
La ville d'An Nhon compte 5 quartiers et 1 commune, dont les quartiers : Binh Dinh, An Nhon, An Nhon Dong, An Nhon Nam, An Nhon Bac, An Nhon Tay commune.
La ville de Hoai Nhon compte 7 quartiers : Bong Son, Hoai Nhon, Tam Quan, Hoai Nhon Dong, Hoai Nhon Tay, Hoai Nhon Nam, Hoai Nhon Bac.
Le district de Phu Cat compte 7 communes : Phu Cat, Xuan An, Ngo May, Cat Tien, De Gi, Hoa Hoi, Hoi Son.
Le district de Phu My compte 7 communes : Phu My, An Luong, Binh Duong, Phu My Dong, Phu My Tay, Phu My Nam, Phu My Bac.
Le district de Tuy Phuoc comprend 4 communes : Tuy Phuoc, Tuy Phuoc Dong, Tuy Phuoc Tay, Tuy Phuoc Bac.
Le district de Tay Son compte 5 communes : Tay Son, Binh Khe, Binh Phu, Binh Hiep, Binh An.
Le district de Hoai An compte 5 communes : Hoai An, An Tuong, Kim Son, Van Duc, An Hao.
Le district de Van Canh comprend 3 communes : Van Canh, Canh Vinh, Canh Lien.
Le district de Vinh Thanh compte 4 communes : Vinh Thanh, Vinh Thinh, Vinh Quang, Vinh Son.
Le district d'An Lao compte 4 communes : An Hoa, An Lao, An Vinh, An Toan.
* Conformément à la Résolution sur la politique de réorganisation des unités administratives des provinces de Gia Lai et de Binh Dinh, il est convenu de créer la province de Gia Lai sous l' autorité du gouvernement central sur la base de la fusion de l'ensemble des frontières, des unités administratives et de la population des deux provinces actuelles de Gia Lai et de Binh Dinh. Après la réorganisation, la nouvelle province de Gia Lai a une superficie de 21 576,53 km² et une population de plus de 3,58 millions d'habitants.
Le centre administratif et politique de la nouvelle province de Gia Lai se situe dans la ville de Quy Nhon (actuelle province de Binh Dinh). La nouvelle province de Gia Lai compte 135 unités administratives de niveau communal, dont 110 communes et 25 arrondissements.
Fusionner les agences du Parti, le Front de la Patrie du Vietnam et les organisations sociopolitiques, la Délégation de l'Assemblée nationale et le Conseil populaire, le Comité populaire, les unités de service public... des deux provinces.
Français En ce qui concerne le plan d'organisation des cadres, fonctionnaires et employés publics (CBCCVC) après l'organisation des unités administratives de la province de Gia Lai et de la province de Binh Dinh, sur la base des réglementations légales en vigueur et des instructions et directives du gouvernement central , l'organisation des CBCCVC des deux provinces après l'organisation est la suivante : Pour diriger et gérer les CBCCVC : organiser et organiser selon l'autorité décentralisée selon les réglementations et instructions du gouvernement central .
Pour les fonctionnaires n'occupant pas de postes de direction ou d'encadrement : mobiliser tous les fonctionnaires en poste dans les deux provinces vers les nouveaux organismes et unités correspondants après la réorganisation. Dans l'immédiat, maintenir les effectifs actuels dans les deux provinces. Ensuite, revoir et rationaliser la masse salariale, en conjonction avec la restructuration et l'amélioration de la qualité des fonctionnaires, afin de répondre aux exigences de la mission. S'assurer qu'après le délai fixé par le gouvernement central (5 ans), les effectifs actuels seront conformes à la masse salariale attribuée conformément à la réglementation en vigueur.
En conséquence, le nombre de cadres, fonctionnaires et employés publics au niveau provincial qui devraient continuer à travailler est de 17 228 personnes. Le nombre de cadres, fonctionnaires et employés publics au niveau provincial qui devraient prendre congé conformément à la réglementation est de 1 276 personnes.
Le Comité populaire de la province de Gia Lai a récemment prêté attention à l'aménagement de logements officiels, de moyens de transport pour le travail et les besoins de déplacement des fonctionnaires, des employés publics et des ouvriers afin de stabiliser les conditions de travail.
NGUYEN HAN-HONG PHUC
Source : https://baobinhdinh.vn/viewer.aspx?macm=1&macmp=1&mabb=355082
Comment (0)