La secrétaire provinciale du Parti et présidente du Conseil populaire provincial, Ho Thi Hoang Yen, a reçu périodiquement les citoyens en avril 2025

Les représentants des dirigeants provinciaux ont reçu les citoyens le 18 avril 2025.

Étaient présents au TCD le vice-président du Comité provincial du Front de la patrie du Vietnam, Nguyen Hai Ha, le chef adjoint du département juridique du Conseil populaire provincial, Nguyen Minh Trieu, le chef adjoint du département des affaires intérieures du Comité provincial du Parti, Nguyen Huu Kim, et des représentants du Bureau du Comité provincial du Parti, du Bureau du Comité populaire provincial, du Bureau de la délégation de l'Assemblée nationale et du Conseil populaire provincial, de l'Inspection provinciale, du Comité provincial du TCD, du Tribunal populaire provincial, du Département provincial de l'exécution des jugements civils, du Département de l'agriculture et de l'environnement ; représentant du Comité populaire de la ville de Ben Tre, Comité populaire du district de Ba Tri.

Lors de la réunion, la secrétaire du comité provincial du parti et présidente du conseil populaire provincial, Ho Thi Hoang Yen, a écouté les représentants des dirigeants des départements, des branches et des localités faire un bref rapport sur la situation et les progrès de la résolution des cas qui ont été ordonnés par les dirigeants provinciaux. Parallèlement, il faut que les secteurs et les localités continuent d’expliquer et de guider les gens pour qu’ils comprennent.

1 . Dans le cas de M. Huynh Van Minh (ville de Mo Cay, district de Mo Cay Nam), la plainte concernant le calcul des intérêts de retard (THA) par la Vietnam Construction Joint Stock Commercial Bank - Ben Tre Branch (actuellement la Digital Technology Foreign Trade Bank) n'est pas conforme au jugement du tribunal populaire provincial de Ben Tre (procès en appel).

M. Huynh Van Minh et son épouse, Mme Tang Phuoc Diem, sont ceux qui doivent être PARDONNÉS dans le litige du prêt ; M. et Mme n'ont pas accepté de payer le THA et ont demandé au sous-département THADS du district de Mo Cay Nam de suspendre temporairement la saisie le 28 juin 2024 pour attendre les résultats du règlement de sa plainte. Dans ce cas, le Département provincial du THADS a envoyé un document demandant au Tribunal populaire provincial d'expliquer le contenu du calcul du taux d'intérêt pour le THA en retard et a reçu une réponse écrite du Tribunal populaire provincial et des représentants des banques.

Le représentant de l’autorité compétente rend compte de l’état d’avancement du règlement de l’affaire.

Lors de la réunion du TCD, des représentants du département provincial THADS et des représentants de la Banque du commerce extérieur des technologies numériques se sont approchés et ont expliqué à M. Minh. Après cette réunion, le représentant de la direction de la banque discutera avec le client (M. Minh, Mme Diem) pour convenir d'un mode de remboursement de la dette avec des taux d'intérêt conformes à la réglementation légale en vigueur.

2 . Le cas de M. Nguyen Van Co et Mme Doan Thi Thao (commune de Chau Hoa, district de Giong Trom), la plainte est liée à un litige de dette. L'agence provinciale THADS s'est coordonnée avec le conseil provincial TCD pour continuer à expliquer et à demander au couple de se conformer à la loi.

La secrétaire du Comité provincial du Parti et présidente du Conseil populaire provincial, Ho Thi Hoang Yen, a rappelé : Pour les cas qui ont été résolus par le Comité populaire provincial et les autorités compétentes conformément à la réglementation légale, les agences compétentes continuent de se coordonner avec les autorités locales pour continuer à propager et à mobiliser les gens pour se conformer à la réglementation.

Actualités et photos : Huynh Duc

Source : https://baodongkhoi.vn/thoi-su/tin-trong-tinh/bi-thu-tinh-uy-chu-tich-hdnd-tinh-ho-thi-hoang-yen-tiep-cong-dan-dinh-ky-thang-4-2025-a145379.html