Le vice-ministre Luong Tam Quang présente la décision du président à trois officiers. (Source : Journal de la police populaire)
Dans l'après-midi du 16 août, à Hanoi, le ministère de la Sécurité publique a organisé une cérémonie de remise de la décision du président d'envoyer des officiers effectuer des missions de maintien de la paix à la Mission des Nations Unies au Soudan du Sud en 2023.
Le lieutenant-général Luong Tam Quang, membre du Comité central du Parti et vice-ministre de la Sécurité publique, a assisté à la cérémonie et a prononcé un discours.
Français En rendant compte des résultats de la mise en œuvre du Projet sur les Forces de sécurité publique populaires du Vietnam participant aux opérations de maintien de la paix des Nations Unies (Projet 05) au cours du temps passé et de la préparation de la force à participer aux opérations de maintien de la paix des Nations Unies en 2023, le général de division Dao Xuan Lan, chef du Bureau permanent du ministère de la Sécurité publique pour le maintien de la paix des Nations Unies, a souligné qu'en 2022, le ministère de la Sécurité publique enverra 4 officiers pour effectuer des missions de maintien de la paix des Nations Unies, dont 1 officier travaillant au siège des Nations Unies et 3 officiers travaillant à la mission du Soudan du Sud.
Depuis leur prise de fonctions, les quatre officiers de la Sécurité publique populaire ont accompli avec succès les tâches qui leur ont été confiées par le Département de la police des Nations Unies ; le commandant de la Mission du Soudan du Sud ; affirmant progressivement la capacité de la force de sécurité publique populaire du Vietnam comme courageuse, professionnelle et qualifiée pour répondre aux exigences des Nations Unies ; étant recrutés pour des postes importants au sein du Département de la police de la Mission du Soudan du Sud, et étant hautement appréciés par le commandant de la Mission du Soudan du Sud pour leur conscience, leur responsabilité et leur efficacité au travail.
Les officiers ont démontré les qualités politiques inébranlables des officiers de la Sécurité publique populaire, se sont rapidement intégrés dans l'environnement de travail de la Mission des Nations Unies et du siège ; se sont harmonisés avec les officiers d'autres pays effectuant des tâches à la Mission de la MINUSS ; ont diffusé l'image des officiers de la Sécurité publique populaire vietnamiens prêts à participer à des missions internationales et ont promu l'image du pays et du peuple vietnamien auprès des Nations Unies et des amis internationaux.
Sur la base des 14 officiers répondant aux normes pour participer à la Force de maintien de la paix des Nations Unies, le Bureau permanent du ministère de la Sécurité publique pour le maintien de la paix des Nations Unies a conseillé et proposé au Comité central du Parti de la sécurité publique et aux dirigeants du ministère de la Sécurité publique de mener à bien le processus d'envoi de nouvelles forces pour participer aux opérations de maintien de la paix des Nations Unies conformément aux règlements du Parti et de l'État.
Le 12 août 2023, le Président de la République socialiste du Vietnam a signé une décision portant affectation de trois nouveaux policiers à la Mission des Nations Unies au Soudan du Sud (MINUSSA) pour accomplir des missions de maintien de la paix en 2023. Il s'agit du lieutenant-colonel Bui Phuong Lan, du lieutenant-colonel Nguyen Thu Ha et du major Dinh Manh Cuong. À ce jour, le ministère de la Sécurité publique compte sept policiers participant aux opérations de maintien de la paix des Nations Unies.
Actuellement, le Bureau permanent du ministère de la Sécurité publique pour le maintien de la paix coordonne ses efforts avec les agences compétentes des Nations Unies ; les agences à l'intérieur et à l'extérieur du secteur font du bon travail pour préparer le départ de trois agents de la Sécurité publique populaire pour leurs missions au Soudan du Sud en 2023. En plus des individus, le Bureau permanent du ministère de la Sécurité publique pour le maintien de la paix des Nations Unies enverra bientôt des forces pour effectuer des missions de maintien de la paix sous forme d'unités.
Lors de la cérémonie, autorisée par le Président, le vice-ministre Luong Tam Quang a présenté la décision du Président à 3 officiers pour mener à bien la mission de maintien de la paix des Nations Unies au Soudan du Sud en 2023.
Le vice-ministre Luong Tam Quang a souligné que la décision du président d'envoyer trois officiers pour effectuer des missions de maintien de la paix dans la mission du Soudan du Sud en 2023 continue d'affirmer l'efficacité de la mise en œuvre des missions internationales par le ministère vietnamien de la Sécurité publique ; en même temps, cela montre également les grands efforts du Comité directeur, du Bureau permanent du ministère de la Sécurité publique sur le maintien de la paix des Nations Unies, ainsi que de chaque officier dans la mise en œuvre des politiques du Parti, de l'État, du Comité central du Parti de la sécurité publique et du ministère de la Sécurité publique.
Le vice-ministre Luong Tam Quang a reconnu, hautement apprécié et salué les réalisations et les résultats qui ont été obtenus et a félicité les trois camarades qui ont reçu la décision du président aujourd'hui ; a affirmé que c'est un grand honneur et une grande fierté pour chaque agent de la sécurité publique populaire, ainsi qu'une très haute responsabilité devant le Parti, l'État, le Comité central du Parti de la sécurité publique et le ministère de la Sécurité publique pour démontrer le niveau d'intégration internationale des agents de la sécurité publique vietnamiens.
Le vice-ministre Luong Tam Quang et les délégués présents à la cérémonie. (Source : Journal de la police populaire)
Le vice-ministre Luong Tam Quang est convaincu que les trois officiers nommés aujourd'hui perpétueront la tradition, hériteront des acquis de la force de maintien de la paix vietnamienne, feront preuve d'un esprit de responsabilité, feront preuve d'un courage et d'une intelligence irréprochables, s'efforceront de surmonter les difficultés, tireront constamment des leçons de l'expérience, amélioreront leurs compétences professionnelles et leur capacité à résoudre les problèmes, et seront prêts à accomplir avec brio les missions qui leur seront confiées. Parallèlement, ils se conformeront strictement aux réglementations des Nations Unies, du pays hôte et du secteur concerné ; ils travailleront en étroite collaboration avec l'armée et leurs homologues internationaux ; ils feront preuve du style et du caractère d'un officier de la Sécurité publique populaire du Vietnam, d'un Vietnam amical et responsable, et d'un peuple vietnamien épris de paix, contribuant efficacement et concrètement à la paix et à la sécurité régionales et internationales.
Le vice-ministre Luong Tam Quang a demandé au Bureau permanent du ministère de la Sécurité publique pour le maintien de la paix de l'ONU de se coordonner étroitement avec les forces nationales pour assurer une mise en œuvre complète et réfléchie des politiques pour les trois officiers recevant la décision ; d'encourager les familles des officiers et de renforcer l'arrière afin que les officiers puissent travailler en toute tranquillité d'esprit et mener à bien les tâches qui leur sont assignées.
Au nom des trois policiers recevant la Décision du Président, s'exprimant lors de la cérémonie, le lieutenant-colonel Nguyen Thu Ha, officier du Département de la Police Criminelle du Ministère de la Sécurité Publique, a remercié l'attention et la direction étroite des dirigeants du Parti, de l'Etat et du Gouvernement ; des dirigeants du Ministère de la Sécurité Publique et des ministères et branches concernés ; du Comité de Pilotage du Projet 05, des dirigeants du Bureau Permanent du Ministère de la Sécurité Publique et des agences et unités travaillant dans la mise en œuvre des activités de maintien de la paix des Nations Unies de la force de Sécurité Publique Populaire en général et des trois officiers.
« Pour obtenir cet honneur, nous avons constamment suivi une formation et progressé dans tous les domaines. Nous avons participé activement à des formations pour améliorer nos capacités de maintien de la paix des Nations Unies. Nous avons également échangé, appris et accumulé l'expérience des officiers de la Sécurité publique populaire et de l'Armée populaire qui ont été et sont encore en mission au sein de la Mission des Nations Unies. Nous sommes prêts à nous mettre au travail pour mener à bien notre mission », a déclaré le lieutenant-colonel Nguyen Thu Ha.
Au nom des trois officiers, le lieutenant-colonel Nguyen Thu Ha a affirmé qu'elle accomplirait avec brio toutes les tâches qui lui seraient assignées ; continuerait la tradition héroïque et glorieuse de la force de sécurité publique populaire du Vietnam en contribuant à la protection de la patrie tôt et à distance ; promouvrait l'esprit et créerait la marque d'un soldat de la sécurité publique populaire avec courage, intelligence, responsabilité et discipline dans un environnement de travail multinational ; améliorerait davantage l'image du peuple vietnamien qui aime la paix, est désireux d'apprendre et est responsable envers la communauté internationale.
PV (Agence de presse vietnamienne/Vietnam+)
Source
Comment (0)