Le ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement encadre la mise en œuvre de la loi sur les ressources en eau.

Le ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement vient de publier le document n° 3263/BTNMT-TNN à l'intention des comités populaires des provinces et des villes administrées par le gouvernement central, contenant des instructions pour la mise en œuvre des documents détaillant l'application de la loi sur les ressources en eau.

Pour la mise en œuvre de la loi sur les ressources en eau, le gouvernement a promulgué le décret n° 53/2024/ND-CP, précisant les modalités d'application de certains articles de ladite loi, et le décret n° 54/2024/ND-CP, régissant les pratiques de forage, de déclaration, d'enregistrement, d'autorisation, les services relatifs aux ressources en eau et les redevances d'octroi des droits d'exploitation. Parallèlement, le ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement a publié trois circulaires précisant les modalités d'application de la loi : la circulaire n° 03/2024/TT-BTNMT, relative à l'application de certains articles de la loi ; la circulaire n° 04/2024/TT-BTNMT, relative au contrôle de la conformité à la loi et à l'évaluation et à la réception des résultats des études préliminaires sur les ressources en eau ; et la circulaire n° 05/2024/TT-BTNMT, relative au déplacement, au changement d'emplacement et à la fermeture des stations de surveillance des ressources en eau souterraines. Les documents juridiques susmentionnés entreront en vigueur en même temps que la loi sur les ressources en eau, soit le 1er juillet 2024.

Afin de mettre en œuvre les textes législatifs relatifs aux ressources en eau et, simultanément, d'organiser la mise en œuvre du Plan d'application de la Loi sur les ressources en eau de 2023, le ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement prie respectueusement les comités populaires des provinces et des villes relevant de l'administration centrale d'enjoindre les services, directions, districts et communes concernés à se concentrer sur la recherche, la diffusion, la formation et la sensibilisation, et à diffuser largement l'information par les médias ou tout autre moyen approprié, en particulier auprès des organisations et des personnes exploitant et utilisant les ressources en eau dans la province, afin de garantir la stricte application des dispositions de la Loi, des 2 décrets et des 3 circulaires détaillant la mise en œuvre de la Loi.

Parallèlement, le Ministère a demandé aux Comités populaires des provinces et des villes relevant de l'administration centrale d'enjoindre les services et directions compétents à réviser et à compléter la réglementation relative à la gestion étatique des ressources en eau au niveau local, afin de garantir sa conformité avec les dispositions des décrets n° 53/2024/ND-CP et n° 54/2024/ND-CP, ainsi qu'avec les circulaires n° 03/2024/TT-BTNMT, n° 04/2024/TT-BTNMT et n° 05/2024/TT-BTNMT. Il a notamment porté une attention particulière à la réglementation relative aux zones interdites et réglementées pour l'exploitation des eaux souterraines (Dépêche officielle 3201/BTNMT-TNN du 20 mai 2024), à la mise en place et à la gestion des corridors de protection des sources d'eau, à la réglementation et à la distribution des ressources en eau, à la prévention, à la lutte et à la réduction des effets néfastes de l'eau, à l'octroi, à la prolongation et à la modification des autorisations d'exploitation des ressources en eau, et au zonage des zones fonctionnelles des sources d'eau de surface. Détermination et organisation de la signalisation des zones de protection sanitaire pour les zones de captage d'eau potable ; détermination et ajustement des débits minimaux ; protection des eaux souterraines…

Le ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement guide les collectivités locales dans la mise en œuvre des documents détaillant l'application de la loi sur les ressources en eau.

Le ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement a également demandé aux comités populaires des provinces et des villes de poursuivre l'examen des dossiers et d'inciter les organismes et les particuliers exploitant et utilisant les ressources en eau, et qui sont tenus de s'enregistrer ou de détenir une licence, à accomplir sans délai les formalités d'enregistrement ou à soumettre une demande de licence auprès de l'autorité compétente, conformément à la loi. Il a également demandé aux organismes et aux particuliers exploitant et utilisant les ressources en eau qui ont obtenu une licence et sont tenus de payer des redevances pour l'octroi du droit d'exploiter ces ressources, mais qui n'ont pas encore soumis le dossier de calcul des redevances, de le faire sans délai auprès de l'autorité compétente, conformément à la loi, afin de garantir l'application stricte et équitable de la loi et d'éviter le gaspillage des ressources et des recettes budgétaires de l'État.

Les comités populaires des provinces et des villes chargent les comités populaires de district de vérifier l'enregistrement des exploitations d'eau souterraine. Les comités populaires communaux reçoivent les déclarations d'exploitation d'eau souterraine par les ménages à des fins domestiques, conformément aux pouvoirs conférés par le décret n° 54/2024/ND-CP. En fonction des besoins, des capacités de mise en œuvre, des ressources disponibles, des conditions réelles et des spécificités de chaque situation, ils décident de la décentralisation et de l'autorisation accordée au Département des ressources naturelles et de l'environnement de délivrer, prolonger, modifier, renouveler, approuver le retour, suspendre ou révoquer les permis d'exploitation des ressources en eau et les permis de prospection des eaux souterraines, conformément aux dispositions de la loi sur l'organisation des collectivités territoriales.

Le ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement demande aux départements des Ressources naturelles et de l'Environnement des provinces et des villes de mettre à jour d'urgence les informations relatives aux permis d'exploitation des ressources en eau sur le site https://gstnn-gp.monre.gov.vn, conformément à la circulaire officielle n° 638/BTNMT-TNN du 10 mars 2023 du ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement (pour les départements n'ayant pas encore effectué la mise à jour), et de procéder à cette mise à jour au plus tard 5 jours ouvrables après la date de signature et de délivrance des nouveaux permis par le Comité populaire provincial (pour les départements ayant déjà effectué la mise à jour).

Minh Anh - Portail du ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement

Source : https://www.monre.gov.vn/Pages/bo-tn&mt-huong-dan-trien-khai-luat-tai-nguyen-nuoc.aspx?cm=Tin%20chuy%C3%AAn%20ng%C3%A0nh