L'opéra « Dam San Aspiration » attire le public de la capitale

Le soir du 13 avril 2025, la représentation de la comédie musicale « Dam San Aspiration » par la troupe ethnique de chant et de danse de la province de Dak Lak a attiré un large public dans la capitale au Théâtre des travailleurs, 42 Trang Tien, Hanoi .

Cette soirée de spectacle fait partie du programme de promotion de la culture et des arts des Hauts Plateaux du Centre à Hanoi organisé par le Département de la Culture et des Sports de la province de Dak Lak en coordination avec le Département de la Culture et des Sports de Hanoi.

La représentation a été suivie par de nombreux délégués qui sont des dirigeants et d'anciens dirigeants des agences centrales de Hanoi et de la province de Dak Lak : M. Dang Xuan Phuong - Secrétaire du Comité du Parti de l'Assemblée nationale ; Artiste du peuple Nguyen Xuan Bac - Directeur du Département des arts du spectacle ; M. Ha Minh Thang - Directeur adjoint du Département de la radio, de la télévision et de l'information électronique ; Mme Tran Thi Thu Dong - Vice-présidente de l'Association vietnamienne des lettres et des arts ; M. Tran Hong Tien - Directeur du Département de la Culture et des Sports de la province de Dak Lak ; Mme Le Thi Anh Mai – Directrice adjointe du Département de la culture et des sports de Hanoi…

Situé au centre des hauts plateaux du centre, Dak Lak abrite 49 groupes ethniques vivant ensemble, les principaux groupes ethniques locaux sont : Ede, M'nong, Jarai... avec une culture populaire extrêmement unique comme la culture de la maison longue, la culture matriarcale, la culture des festivals, la culture du gong et la culture épique... qui ont été collectées et publiées par des chercheurs nationaux et étrangers dans de nombreux ouvrages de valeur. Dak Lak est connu pour ses poèmes épiques sur l'histoire du développement de l'ancienne société des hauts plateaux centraux tels que Khing Ju, Xinh Nha..., dont l'épopée Dam San mérite particulièrement d'être mentionnée.

L'opéra « Aspiration de Dam San » est basé sur l'épopée Dam San – une œuvre recueillie par l'ethnologue français Xa-bat-chiê à Dak Lak et publiée en 1927 dans l'édition bilingue française-anglaise à Paris, qui a fait sensation dans les cercles folkloriques des pays occidentaux. Ils ont estimé que l'épopée de Dam San était comparable aux célèbres œuvres épiques européennes telles que l'Iliade grecque, l'Odyssée et la « Chanson de Roland » française. Dans la littérature vietnamienne, l'épopée de Dam San est l'une des œuvres typiques, un genre littéraire créé à partir de l'imagination riche, romantique et envolée du peuple Ede des hauts plateaux centraux dans les temps anciens. À travers l'œuvre, les lecteurs et les téléspectateurs rencontrent des chefs héroïques, dont le plus éminent est le héros Dam San, qui a combattu et maîtrisé ses ennemis pour protéger son village et sa tribu.

L'opéra « Le désir de Dam San » est mis en scène avec une structure de contenu principale de 5 chapitres. Chapitre 1 : Dam San et H'Nhi et leur mariage. H'Nhi est la belle cheffe de la tribu la plus célèbre de la région et elle veut capturer Dam San comme mari. H'Nhi voulait Dam San non seulement parce qu'il était un chef courageux, mais aussi en raison du conseil de son grand-père de maintenir et d'entretenir les liens traditionnels de l'ancien peuple Ede. Chapitre 2 : Le procès de Mtao Msei. La victoire sur Mtao Msei a aidé Dam San à agrandir son village et à devenir le chef le plus puissant de la région. Chapitre 3 : Commerce et dépendance. Parce qu'elle voulait Dam San, la Déesse du Soleil a plongé le village dans les ténèbres. Chapitre 4 : Dans la lumière. Face au danger de voir son village détruit, Dam San a surmonté le danger, déterminé à épouser la Déesse du Soleil et l'a finalement conquise, qui a ensuite donné à Dam San une lumière magique à ramener dans son village. Chapitre 5 : Le soleil se lève sur le vaste plateau. Dam San a ramené la lumière au village, son aspiration était le feu qui a illuminé l'amour et la vitalité dans les majestueuses montagnes et forêts des hauts plateaux centraux.

Écrit sur la base de l'épopée Dam San, mais dans le scénario, "Khat vong Dam San" a été écrit par le scénariste Hong Hoa avec de nombreux nouveaux détails pour louer la beauté de l'amour humain en harmonie avec la nature, louant en particulier les aspirations et la beauté romantique mais aussi héroïque du peuple Ede dans les hauts plateaux du centre. C'est-à-dire : le désir de la Déesse du Soleil pour Dam San, le danger de destruction du village lorsqu'il était plongé dans l'obscurité, le désir de Dam San de protéger le village a touché la Déesse du Soleil et alors la Déesse lui a donné une lumière magique pour que la terre et le ciel soient toujours doux et fructueux. Or H'Nhi (l'épouse de Dam San) au moment sacré d'accueillir la lumière au village, le moment de rencontrer à nouveau Dam San, était aussi le moment où il partait pour toujours. H'Nhi se mordit la main dans l'espoir de sauver Dam San et de cette main, une cascade rouge jaillit, la cascade des montagnes et des forêts des Hautes Terres centrales, la terre de basalte qui est à jamais majestueuse.

La comédie musicale « Le désir de Dam San » du compositeur Nguyen Cuong ; Scénariste, réalisateur général : Hong Hoa ; Chorégraphe : People's Artist Y San Alio ; Orchestre traditionnel : Musicien Nguyen Cuong ; Orchestre international : Musicien Minh Dao avec la participation d'acteurs de la troupe de chants et de danses ethniques de la province de Dak Lak : Artiste méritant Y Joel Knul ; Y Ko Nie; H'Lueng Nie, Y Moan Hmok, Hoang Duyen...

L'opéra « Khat vong Dam San » a été approuvé par le Comité populaire de la province de Dak Lak pour être mis en œuvre avec le désir de construire une grande œuvre dans la musique vietnamienne, contribuant à la restauration et à la préservation de la culture Ede à travers la musique et la scène visuelle. Dans le même temps, l’œuvre devrait également devenir un produit touristique culturel unique des Hauts Plateaux centraux.

Les délégués et le public ont offert des fleurs et pris des photos souvenirs avec les artistes après le spectacle.

On sait qu'avant d'arriver au public de la capitale de Hanoi, l'opéra « Khat Vong Dam San » a également été joué avec succès lors de nombreux événements culturels des provinces des Hauts Plateaux du Centre ainsi qu'à Ho Chi Minh-Ville. Selon le plan, l'opéra « Khat Vong Dam San » continuera d'être joué dans de nombreuses localités pour promouvoir les caractéristiques culturelles uniques des hauts plateaux centraux auprès d'un grand nombre de personnes à travers le pays.

PV

Source : https://sovhtt.hanoi.gov.vn/ca-kich-khat-vong-dam-san-thu-hut-khan-gia-thu-do/