Découvrir Saigon à travers les pages des livres d'architecture

Pour enrichir la richesse du matériel sur ce territoire, de nombreux livres d'images et de photos sur des œuvres architecturales anciennes et modernes ont récemment été publiés.

Plusieurs livres d'images et livres photo sur l'architecture de Saigon ont été publiés.

Depuis l’Antiquité, les œuvres architecturales ont toujours eu leur propre langage, portant la marque du temps et la signification culturelle, historique et géographique de chaque région. Cela pourrait être un manoir majestueux derrière une porte à la française, un temple tranquille niché dans un campus calme séparé des rues bruyantes, une église majestueuse avec son clocher se découpant sur le ciel bleu, ou des ponts poétiques reliant les deux rives de la ville le long de la magnifique rivière. Selon l'auteur Vo Thi Mai Chi, « comme une fatalité de l'histoire, les œuvres au fil du temps sont la preuve de la formation et de la croissance continue du territoire de Gia Dinh - Saigon - Ho Chi Minh- Ville ». C'est pour cette raison que l'auteur Vo Thi Mai Chi et l'artiste Ho Quoc Cuong ont emmené les lecteurs dans un voyage pour découvrir les œuvres architecturales associées à l'histoire de la formation et du développement de la ville à travers le livre « Suivre les pas du temps : œuvres typiques de Saigon - Ho Chi Minh-Ville » (Maison d'édition Kim Dong).

Avec de brèves informations sur l'histoire, la culture, les points forts architecturaux des œuvres et des illustrations réalistes et vivantes, les auteurs présentent aux lecteurs 38 œuvres typiques et groupes d'œuvres de Gia Dinh - Saigon - Ho Chi Minh-Ville tout au long de sa longue histoire. Là, il n'y a pas que des structures religieuses centenaires telles que la maison communale de Thong Tay Hoi, le tombeau de Ta Quan Le Van Duyet... ; musées, écoles, hôpitaux, hôtels particuliers - œuvres de style architectural français telles que le siège du Conseil populaire - Comité populaire de la ville, le théâtre municipal, la poste municipale, le musée des beaux-arts de Ho Chi Minh-Ville, le marché Ben Thanh, la cathédrale Notre-Dame de Saïgon, la gare de Saïgon... ; des constructions associées à la période de résistance comme Ben Nha Rong, le Palais de l'Indépendance, les Tunnels de Cu Chi... mais aussi de nouveaux symboles avec des gratte-ciels, des constructions représentant une mégapole moderne, dynamique et en constante évolution du 21ème siècle comme le Landmark 81 ou la ligne de métro 1 Ben Thanh - Suoi Tien.

Le vieux Saigon - Ho Chi Minh-Ville est aujourd'hui encore la plus grande ville du pays. Selon l'auteur Tran Huu Phuc Tien, éditeur du livre « Architecture franco-indochinoise, traces de Saïgon – La Perle de l'Extrême-Orient » (un ouvrage documentaire initié par le Département des archives et des archives d'État – Centre national des archives II), « le processus de construction de la plus grande zone urbaine du Vietnam, du passé à nos jours, a traversé des siècles, condensé par la sueur, l'intelligence et même le sang de nombreuses générations. De là, il s'est cristallisé dans la beauté éclatante et multiforme d'une perle précieuse de l'Extrême-Orient asiatique. » Avec 232 pages, le livre est comme un récit sur le processus d'entrée de la ville dans l'ère moderne depuis le début de la construction de Saigon - la Perle de l'Extrême-Orient dans le passé jusqu'à la belle, dynamique et attrayante Ho Chi Minh-Ville d'aujourd'hui à travers une série d'œuvres architecturales. L'auteur a déclaré : « Ayant grandi à Saïgon et participé à des recherches sur l'histoire de la ville, je suis honoré et fier de pouvoir rassembler dans ce livre de nombreux sujets intéressants. J'espère que cet ouvrage apportera des informations utiles sur la construction de la ville et les œuvres architecturales du passé, contribuant ainsi à la rénovation urbaine et aux nouvelles constructions, et à la préservation et à la promotion du magnifique patrimoine des générations précédentes. »

Toujours dans le but de contribuer à la collecte de documents de recherche et de matériel photographique sur Saigon - Ho Chi Minh Ville, enrichissant ainsi le patrimoine culturel du Vietnam, la Maison d'édition générale de Ho Chi Minh Ville a présenté deux livres photo « Saigon - Ho Chi Minh Ville Patrimoine » et « Saigon - Ho Chi Minh Ville : Changements à travers les cadres (1975 - 2025) ». En particulier, le livre photo bilingue vietnamien - anglais « Saigon - Ho Chi Minh City Heritage » rassemble plus de 300 photos rares sur l'histoire - la culture - la société de Saigon - Ho Chi Minh City. Le livre « Saigon - Ho Chi Minh Ville : Changements à travers les cadres (1975 - 2025) » est le résultat du voyage persistant pour trouver l'image de la ville à travers des images authentiques de l'auteur Tam Thai, de « Saigon, à travers la mémoire », « Saigon - Cho Lon errant » à « Saigon change », « Saigon : Coup d'œil à travers quelques villes nouvelles », « Saigon, zone urbaine rurale » et « Âme urbaine ». Commentant le livre de l'auteur Tam Thai, le professeur associé Dr. Pascal Bourdeaux, de l'École française d'Extrême-Orient, a déclaré que « les images relient la réalité des activités humaines à des formes d'expression telles que dans le domaine de la construction et de l'architecture, et ne se contentent pas d'illustrer la peinture. Ces photos nous font réfléchir à ce qui s'est passé dans le passé et soulèvent des questions sur l'avenir d'une ville dynamique comme Saigon - Ho Chi Minh Ville aujourd'hui.

Source : https://hanoimoi.vn/ngam-sai-gon-qua-nhung-trang-sach-kien-truc-703393.html