Le chanteur Trang My Dung assiste aux funérailles du musicien Truong Hoang Xuan
Le matin du 8 mai, le cercueil du musicien Truong Hoang Xuan a été amené à la maison funéraire de l'hôpital Nguyen Tri Phuong. Il est décédé le 3 mai à son domicile dans le district de Phu Nhuan, à Ho Chi Minh-Ville, à l'âge de 85 ans.
« Le corps de mon frère a donc dû être transporté à l'hôpital Nguyen Tri Phuong pour une autopsie, conformément à l'examen médico-légal. Parallèlement, ses enfants, en France et aux États-Unis, devaient rentrer au Vietnam pour s'occuper des funérailles. Ces dernières ont donc eu lieu aujourd'hui. Merci au public, aux artistes, aux chanteurs et aux élèves de mon frère lorsqu'il était professeur au lycée Nguyen An Ninh, dans le 10e arrondissement, d'être venus lui rendre visite, lui présenter leurs condoléances et encourager la famille pendant ces moments difficiles », a déclaré Mme Truong Thi Dan, sœur du regretté musicien Truong Hoang Xuan.
Funérailles du musicien Truong Hoang Xuan
Le chanteur Trang My Dung a déclaré que l'industrie musicale vietnamienne était choquée de voir disparaître l'un des musiciens talentueux. Il a laissé une profonde impression dans le cœur des mélomanes à travers des chansons telles que « White Silver, Pink Fire » et « Picking Wild Flowers for You ». Bien qu'il n'ait pas composé beaucoup de chansons, seulement une vingtaine, Truong Hoang Xuan a laissé derrière lui des œuvres immortelles. « Picking Wild Flowers for You » a été écrit par lui en 1966 et « White Silver, Red Fire » raconte l'histoire d'un amour brisé par la pauvreté. « J'ai un souvenir inoubliable avec lui, c'est que lors de l'enregistrement de ses chansons, il venait souvent au studio pour m'écouter et me guider dans l'interprétation » - a déclaré le chanteur Trang My Dung.
Né en 1939 à Saigon, le musicien Truong Hoang Xuan a montré très tôt un talent musical . Dès l'âge de 16 ans, il joue du piano dans des restaurants pour aider sa famille. En 1960, après avoir obtenu son diplôme de pédagogie, il revient enseigner à Long Khanh, province de Binh Tuy.
En 1968, il travaille avec des musiciens tels que To Kieu Ngan, Do Kim Bang, Tram Tu Thieng et compose de nombreuses chansons sur l'amour. Après 1975, il a travaillé à la Poste , en charge du mouvement artistique de masse et a enseigné la musique au lycée Nguyen An Ninh jusqu'à sa retraite.
M. Truong Hoang Giang Dong, fils du regretté musicien Truong Hoang Xuan, a exprimé ses remerciements au public et aux artistes qui l'ont aimé et a exprimé ses condoléances à la famille ces derniers jours.
La vie personnelle du musicien Truong Hoang Xuan a rencontré de nombreuses difficultés. Après le divorce, ses 5 enfants ont suivi leur mère pour s'installer à l'étranger, il a vécu seul dans une petite maison dans le district de Phu Nhuan, à Ho Chi Minh Ville. Malgré la vieillesse et la maladie, il reste optimiste et ne blâme pas la vie.
Bien qu'il soit décédé, les mélodies de Truong Hoang Xuan vivent toujours à jamais dans le cœur des mélomanes. Il a laissé derrière lui un héritage musical précieux, contribuant à enrichir le trésor musical vietnamien. La chanson « White Silver, Pink Fire » est appréciée par de nombreuses générations de publics :
Notre amour est-il si simple ? Pourquoi nous sommes-nous rencontrés si brièvement, comme dans un rêve ? Ton amour est comme un nuage, mon amour est comme la lune et les étoiles. Pourquoi ne pouvons-nous pas être proches l'un de l'autre ?
La vie d'argent nous sépare - L'argent et le feu, donc la vie est plus éloignée - Mon chemin est plein de vent et de pluie, ton chemin est brodé de brocart et de fleurs - Cette douleur ne s'effacera jamais..."
Le regretté musicien Truong Hoang Xuan est décédé à l'âge de 85 ans
« Sa vie était aussi calme que ses chansons d'amour, ni bruyante, ni élaborée – mais quiconque l'a entendue ne l'oubliera jamais. Aujourd'hui, ce musicien est parti au loin. Mais les mélodies qu'il a laissées résonneront à jamais – comme un doux soupir dans cette vie trépidante. Adieu à lui, celui qui raconte des histoires d'amour en musique », a déclaré le chanteur Trang My Dung.
M. Truong Hoang Giang Dong, fils du regretté musicien Truong Hoang Xuan, a exprimé ses remerciements au public et aux artistes qui l'ont aimé et a exprimé ses condoléances à la famille ces derniers jours. Mon père nous a laissé un immense héritage musical : plus de 20 excellentes chansons composées avant 1975, et plus de 40 autres, après cette même année, sur des thèmes et des genres très variés. J'ai suivi ses traces, mais j'ai surtout écrit sur des hymnes. J'ai donc, dans une certaine mesure, réalisé son dernier souhait : écrire des hymnes. Merci pour tout l'amour que le public et les mélomanes lui ont témoigné.
Les funérailles du musicien Truong Hoang Xuan ont eu lieu à la maison funéraire de l'hôpital Nguyen Tri Phuong (336 Tran Phu, quartier 7, district 5, Ho Chi Minh-Ville). Les funérailles auront lieu à 7 heures du matin le 10 mai, suivies de la crémation à Binh Hung Hoa.
Source : https://nld.com.vn/ca-si-trang-my-dung-tien-biet-nhac-si-truong-hoang-xuan-196250508134702091.htm
Comment (0)