Plus besoin d'amener le véhicule au centre de contrôle, de faire la queue, d'attendre... à partir du 3 juin, les voitures particulières jusqu'à 9 places qui ne sont pas utilisées pour le transport peuvent rechercher des informations et imprimer un certificat confirmant la validité du certificat et du cachet de contrôle.
Le ministère des Transports a publié une circulaire permettant aux véhicules privés jusqu'à 9 places de prolonger automatiquement leur cycle d'inspection, à compter du 3 juin 2023.
Instructions d'inspection du véhicule
Selon la circulaire n° 08, environ 1,93 million de véhicules verront leurs certificats et tampons d'inspection confirmés automatiquement pendant 6 mois supplémentaires sans avoir à se rendre dans les centres d'inspection des véhicules à moteur.
Veuillez noter que le logiciel de gestion sera mis à jour progressivement, en fonction de l'ordre d'arrivée des véhicules à contrôler. Plus précisément, la mise à jour est prévue pour le premier jour, le 3 juin, pour les véhicules devant être contrôlés jusqu'au 10 juin 2023 environ.
Pour prolonger l'immatriculation de son véhicule, le propriétaire peut consulter le site web du Registre vietnamien (www.vr.org.vn) pour obtenir des informations et imprimer le certificat de validité et le cachet d'inspection. Ce certificat est un document indissociable du certificat d'inspection délivré pour la circulation routière conformément à la réglementation.
Les étapes à suivre pour vérifier la validité du certificat et du cachet d’inspection sont les suivantes :
Étape 1 :
Accédez au site Web du registre du Vietnam http://www.vr.org.vn/ , allez dans la section « Vérifier le renouvellement de l'inspection du véhicule », le site Web apparaîtra : https://giahanxcg.vr.org.vn.
Étape 2 :
Saisissez les informations suivantes : plaque d'immatriculation, numéro de série du certificat d'inspection, code de vérification, puis appuyez sur « Rechercher ». Si le certificat délivré est renouvelable, le résultat s'affichera à l'écran.
Les propriétaires de véhicules peuvent cliquer sur le lien contenant le formulaire de confirmation des informations d'inspection. Ils peuvent ensuite le consulter et l'imprimer pour l'utiliser lors de leurs déplacements.
Étape 3 :
Le propriétaire du véhicule clique sur le lien contenant le formulaire de confirmation des informations d'inspection.
Les propriétaires de véhicules cliquent sur le lien pour consulter et imprimer le certificat de confirmation à utiliser lors de leur participation à la circulation.
Les propriétaires de véhicules cliquent sur le lien pour consulter et imprimer le certificat de confirmation à utiliser lors de leur participation à la circulation.
Définir clairement les responsabilités et sensibiliser les propriétaires de véhicules à l’entretien des véhicules.
La circulaire n° 08/2023/TT-BGTVT stipule également clairement les responsabilités des propriétaires de véhicules pendant la période entre deux cycles d'inspection pour améliorer la qualité du véhicule et assurer la sécurité routière.
En conséquence, les propriétaires et les conducteurs de véhicules sont responsables de l'entretien et des réparations pour assurer le maintien de l'état technique du véhicule et sont responsables, conformément aux dispositions de la loi, de l'acte d'utiliser un véhicule qui ne répond pas aux normes techniques de sécurité et de protection de l'environnement sur la route.
Si l'unité d'inspection constate que le certificat et le cachet d'inspection sont contrefaits, effacés ou modifiés, elle doit enregistrer la révocation et la transmettre à la police pour traitement conformément à la loi. Parallèlement, elle doit signaler l'infraction au Registre vietnamien et saisir immédiatement les informations relatives à l'infraction dans le programme de gestion des inspections.
En ce qui concerne la forme de réception de l'immatriculation pour l'inspection, la Circulaire complète la réglementation selon laquelle l'unité d'inspection la reçoit par l'une des formes suivantes : En personne, par téléphone, sur le site Web ou via la demande d'immatriculation en ligne pour les véhicules à moteur lorsque le propriétaire du véhicule en a besoin.
Pour les véhicules qui échouent à la première inspection, l'unité d'inspection doit avertir sur le programme de gestion des inspections des défauts et des dommages du véhicule afin que les autres unités d'inspection puissent vérifier soigneusement le véhicule lors de la réinspection une deuxième fois, contribuant ainsi à accroître l'efficacité de l'inspection du véhicule, à améliorer la qualité du véhicule ainsi que la responsabilité du propriétaire du véhicule.
Si un véhicule à moteur est réinspecté le même jour ouvrable dans la même unité d'inspection, celle-ci réinspectera uniquement les éléments défaillants.
En particulier pour les éléments liés au système de freinage ou au système de direction, si un élément tombe en panne, tous les éléments du système de freinage ou du système de direction correspondant doivent être revérifiés.
En cas de réinspection un autre jour ou dans une autre unité, tous les articles doivent être réinspectés.
Source : https://baochinhphu.vn/cac-buoc-thuc-hien-tu-dong-gia-han-dang-kiem-o-to-102230604093909704.htm
Lien source
Comment (0)