*/ La camarade Trinh Thi Minh Thanh, secrétaire adjointe permanente du Comité provincial du Parti, présidente du Conseil populaire provincial, a rencontré les électeurs de la ville d'Uong Bi
Dans l'après-midi du 17 juin, la camarade Trinh Thi Minh Thanh, secrétaire adjointe permanente du Comité provincial du Parti, présidente du Conseil populaire provincial, et la délégation des candidats au Conseil populaire provincial de la ville d'Uong Bi ont eu une réunion avec les électeurs de 4 quartiers : Bac Son, Nam Khe, Vang Danh et Trung Vuong avant la session ordinaire de mi-année du Conseil populaire provincial en 2025.
Lors de la réunion, les électeurs de 4 quartiers de la ville d'Uong Bi ont reçu un aperçu de la session ordinaire de mi-année 2025 du Conseil populaire provincial par la délégation du Conseil populaire provincial, prévue pour se tenir les 14 et 15 juillet 2025 avec de nombreux contenus importants ; des informations sur les résultats du développement socio-économique de la province au cours des 6 premiers mois de l'année, les orientations et les tâches pour les 6 derniers mois de 2025 ; des informations sur les résultats du traitement des pétitions des électeurs lors des sessions précédentes.
Les électeurs de quatre quartiers de la ville d'Uong Bi se sont déclarés satisfaits et enthousiastes des résultats obtenus par la province au cours des premiers mois de l'année, notamment la mise en œuvre de la structure administrative selon le modèle de gouvernement local à deux niveaux. Parallèlement, ils ont exprimé leur avis sur la nécessité pour la province de continuer à allouer des ressources à la réparation des ouvrages endommagés par la tempête Yagi ; au dragage et à la rénovation des cours d'eau avant la saison des inondations ; à l'amélioration et à la modernisation du bureau actuel du quartier de Vang Danh ; et à l'investissement dans l'amélioration de la qualité du système de haut-parleurs et de l'éclairage public.
Français La camarade Trinh Thi Minh Thanh, secrétaire adjointe permanente du Comité provincial du Parti, présidente du Conseil populaire provincial, s'est réjouie du sens des responsabilités et de la démocratie des électeurs d'Uong Bi lorsqu'ils ont participé à l'élaboration des avis sur l'amendement de la Constitution de 2013, qui a servi de base à l'adoption par l'Assemblée nationale ; et du consensus des électeurs sur l'organisation des unités administratives au niveau des communes dans la province, élargissant ainsi un nouvel espace de développement, construisant un gouvernement proche du peuple et résolvant les procédures administratives pour les personnes et les entreprises le plus rapidement possible.
Dans le cadre de la mise en œuvre du modèle de gouvernement local à deux niveaux, la province accorde une attention particulière à la rénovation et à la modernisation des installations et des bureaux des nouvelles unités administratives, garantissant ainsi le bon fonctionnement des services, notamment au Centre de services de l'administration publique et au lieu d'accueil des citoyens, sans interrompre le déroulement des démarches administratives. Le Conseil populaire provincial organisera une réunion thématique fin juin 2025 afin d'allouer l'intégralité des fonds de fonctionnement aux nouvelles unités administratives et de garantir leur bon fonctionnement.
Il a demandé aux agences et unités compétentes de recevoir les avis des électeurs, de les résoudre rapidement de manière satisfaisante et de répondre aux électeurs dans les plus brefs délais.
*/ Le secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Vu Quyet Tien, a rencontré les électeurs de la ville d'Ha Long
En préparation de la 29e session (session ordinaire de mi-année) du 14e Conseil populaire provincial, mandat 2021-2026, le 17 juin, le camarade Vu Quyet Tien, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, chef de la délégation du Conseil populaire provincial de la ville d'Ha Long et les délégués du Conseil populaire provincial ont eu une réunion avec les électeurs de 5 quartiers : Hong Ha, Hong Hai, Hong Gai, Bach Dang, Tran Hung Dao de la ville d'Ha Long.
Lors de la conférence, les délégués du Conseil populaire provincial ont informé les électeurs du contenu de la 29e session (session ordinaire de mi-année) du 14e Conseil populaire provincial, prévue pour se tenir les 14 et 15 juillet 2025, avec de nombreux contenus importants ; la situation socio -économique au cours des 6 premiers mois de l'année et les résultats du traitement des pétitions des électeurs envoyées à la 23e session du Conseil populaire provincial.
Les électeurs de cinq quartiers de la ville d'Ha Long ont exprimé leur enthousiasme face aux résultats obtenus en matière de développement socio-économique au cours des six premiers mois de 2025 dans la province et la ville. L'économie maintient son rythme de croissance ; la sécurité et l'ordre sont stables ; la sécurité sociale est assurée. Ces efforts sont le fruit de l'effort de l'ensemble du système politique. Les électeurs ont également hautement apprécié la révolution de rationalisation de l'appareil organisationnel mise en œuvre de manière drastique et globale dans la province. Parallèlement, ils sont convaincus que l'appareil de gouvernement local à deux niveaux, mis en place le 1er juillet, maximisera son efficacité et posera les bases solides d'une administration moderne et transparente au service de la population.
Les électeurs espèrent également que la prochaine session du Conseil populaire provincial examinera et répondra en détail à leurs recommandations. Ces dernières ont formulé des recommandations et des propositions concernant : la modernisation et l’agrandissement rapides de l’hôpital général provincial, situé dans le quartier de Bach Dang, afin de répondre aux besoins urgents de la population ; la modernisation et l’élargissement de la voie de collecte du charbon dans le quartier de Hong Ha afin de répondre aux besoins de déplacement de la population et de garantir son adéquation avec l’aspect de la ville ; la construction rapide des immeubles d’habitation 6, 7 et 8 dans le quartier de Tran Hung Dao ; l’allocation d’un budget pour la construction et la modernisation de maisons culturelles pour les habitants des quartiers ; l’embellissement urbain, notamment le système d’éclairage ; la gestion et la gestion rapides des zones à risque de glissements de terrain et d’inondations avant la saison des pluies.
Le camarade Vu Quyet Tien, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et chef de la délégation du Conseil populaire provincial de la ville d'Ha Long, a exprimé sa gratitude pour les opinions enthousiastes et responsables des électeurs lors de la conférence, notamment à l'heure où se prépare le transfert du modèle de gouvernement local à deux niveaux. Les opinions des électeurs ne sont pas seulement des suggestions, mais aussi des conseils pour le développement futur de la province.
En rendant compte aux électeurs des tâches clés actuelles de la province qui les intéressent en rapport avec le travail d'organisation de l'appareil, la préparation du gouvernement local à deux niveaux et les tâches et solutions pour le développement socio-économique, le secrétaire adjoint du comité provincial du Parti espère que les électeurs et les habitants de la ville d'Ha Long seront toujours d'accord, feront confiance et soutiendront les politiques du Parti, les lois de l'État, l'orientation de développement de la province et accompagneront la province dans la mise en œuvre des politiques et des objectifs de développement durable de la province et de la ville.
Face aux exigences de développement et notamment à la confiance et aux attentes croissantes des électeurs et de la population envers la province, il a souligné que la province, les communes, les quartiers et les nouvelles zones spéciales après la fusion absorberont sérieusement l'opinion des électeurs. Tout sujet relevant de la compétence de la province sera résolu par celle-ci ; tout sujet relevant de la compétence de la commune devra être impliqué de manière décisive et répondre en profondeur aux recommandations des électeurs.
*/ Le camarade Vi Ngoc Bich, vice-président permanent du Conseil populaire provincial, a rencontré les électeurs du district de Tien Yen
Le 17 juin, le camarade Vi Ngoc Bich, membre du Comité permanent du Parti provincial, vice-président permanent du Conseil populaire provincial et les candidats au Conseil populaire provincial de la région ont tenu une réunion avec les électeurs d'un certain nombre de communes du district de Tien Yen avant la 29e session - Session ordinaire de mi-année 2025 du 14e Conseil populaire provincial, mandat 2021-2026.
Français Lors de la conférence, le camarade Vi Ngoc Bich a informé les électeurs du district de Tien Yen du contenu et du programme attendus de la 29e session - la session ordinaire de mi-année du Conseil populaire provincial, qui devrait se tenir pendant 2 jours, du 14 au 15 juillet 2025. Il a souligné que la session ordinaire de mi-année de la province en 2025 n'organisera pas de séance de questions-réponses. Les délégués du Conseil populaire provincial exercent leur droit de question en envoyant des bulletins de vote au Comité permanent du Conseil populaire provincial afin que le Comité permanent du Conseil populaire provincial puisse les envoyer aux agences compétentes pour répondre aux délégués par écrit.
Français Lors de la session, il recueillera les commentaires des délégués du Conseil populaire provincial pour le mandat 2021-2026 sur le projet de rapport politique du 16e Congrès provincial du Parti selon le plan n° 543-KH/TU du 3 juin 2025 du Comité provincial du Parti et du Conseil populaire provincial, qui devrait approuver 18 rapports du Comité permanent du Conseil populaire provincial, du Comité populaire provincial, du Front provincial de la patrie ; soumis par les agences judiciaires et 21 soumissions, 21 projets de résolutions, avec de nombreuses décisions importantes lorsque l'ensemble du pays aura officiellement déployé le modèle de gouvernement local à 2 niveaux et servi l'objectif de croissance économique en 2025. Parallèlement à cela, le camarade a également rapidement rendu compte de la situation socio-économique de la province au cours des 6 premiers mois de l'année ; Objectifs et tâches pour les 6 derniers mois de l'année et pour toute l'année 2025. Dans le même temps, des informations sur certains contenus importants qui viennent d'être adoptés par l'Assemblée nationale concernant l'organisation des unités administratives au niveau des communes dans la province de Quang Ninh.
Après avoir écouté les informations, les électeurs des communes du district de Tien Yen ont envoyé aux délégués du Conseil populaire provincial un certain nombre d'avis et de recommandations liés à la mise en œuvre de politiques pour les cadres non professionnels au niveau des communes après la retraite, à la modernisation des infrastructures de transport rural, des systèmes électriques, des systèmes d'eau potable, au renforcement des solutions pour assurer la sécurité du réseau, etc.
Sur la base des opinions des électeurs, le camarade Vi Ngoc Bich, membre du Comité provincial du Parti, vice-président permanent du Conseil populaire provincial, représentant de la délégation du Conseil populaire provincial, a sérieusement reçu, expliqué et clarifié un certain nombre d'opinions relevant de sa compétence ; les opinions relevant de la compétence des organismes professionnels de la province seront compilées par la délégation du Conseil populaire provincial et envoyées à la prochaine session.
*/ Le camarade Vu Van Dien, vice-président du Comité populaire provincial, a rencontré les électeurs de la ville de Dong Trieu
L'après-midi du 17 juin, dans la salle de réunion du Comité populaire du quartier de Mao Khe (ville de Dong Trieu), le camarade Vu Van Dien, membre du Comité provincial du Parti, vice-président du Comité populaire provincial et représentant du Conseil populaire provincial de la ville de Dong Trieu, a eu une réunion avec les électeurs des quartiers de Mao Khe, Kim Son, Xuan Son, Yen Tho et des agences, unités et écoles de la région avant la 29e session (session ordinaire à la mi-2025) du 14e Conseil populaire provincial, mandat 2021-2026.
Français Lors de la réunion avec les électeurs, le camarade Vu Van Dien, membre du Comité provincial du Parti, vice-président du Comité populaire provincial et représentant du Conseil populaire provincial de la ville de Dong Trieu, a informé les électeurs de la situation de développement socio-économique de la province au cours des six premiers mois de 2025, des orientations, des tâches et des solutions clés pour les six derniers mois de 2025 ; du calendrier, de l'ordre du jour et du contenu de la session ordinaire de mi-année du 14e Conseil populaire provincial. A approuvé le rapport résumant les résultats du traitement des opinions et recommandations des électeurs envoyées à la 23e session du 14e Conseil populaire provincial et les résultats de la mise en œuvre de la résolution n° 251/NQ-HDND du 6 décembre 2024 du Conseil populaire provincial. En conséquence, la 29e session du Conseil populaire provincial se tiendra les 14 et 15 juillet 2025. L'ordre du jour comprend quatre séances de travail principales : séance d'ouverture, discussion de groupe, discussion en salle et séance de clôture. Les séances matinales des 14 et 15 juillet seront diffusées en direct.
Lors de cette session, le Conseil populaire provincial examinera les rapports, propositions et projets de résolution. L'accent sera mis sur les questions clés liées au développement socio-économique, à la gestion budgétaire, à la gestion des terres et des ressources, au soutien à la production, à l'attraction des ressources humaines et à l'innovation dans les modes de fonctionnement du gouvernement. Cette session ne comportera pas de questions-réponses directes ; les délégués du Conseil populaire provincial enverront des questionnaires écrits aux organismes concernés afin qu'ils y répondent avant la session. Par ailleurs, le Comité permanent du Conseil populaire provincial rendra compte des résultats du suivi du traitement des requêtes des électeurs et de la mise en œuvre des résolutions adoptées.
Lors de la réunion, les électeurs des localités ont exprimé leur enthousiasme face aux résultats obtenus par la province au cours des six premiers mois de 2025. Avec un esprit franc et démocratique, les électeurs espèrent que les délégués du Conseil populaire provincial continueront d'écouter et d'absorber les opinions des électeurs pour avoir des orientations et des opérations spécifiques, pratiques et ambitieuses ; prêter attention à la réparation et à la modernisation de l'ancienne route 18B (du quartier de Mao Khe au quartier de Binh Khe) pour assurer la sécurité routière de la population.
Après avoir écouté les avis et recommandations des électeurs, le camarade Vu Van Dien, membre du Comité provincial du Parti, vice-président du Comité populaire provincial et délégué du Conseil populaire provincial, a pris acte de ces avis et recommandations. Concernant les questions relevant de la compétence des arrondissements et des villes, il est recommandé que les localités se concentrent sur leur résolution. La délégation du Conseil populaire provincial en fera la synthèse et en fera rapport au Conseil populaire provincial pour examen et résolution.
Source : https://baoquangninh.vn/cac-dai-bieu-hdnd-tinh-tiep-xuc-cu-tri-truoc-ky-hop-thuong-le-giua-nam-2025-3362923.html
Comment (0)