Tout au long de son mandat, notre Parti a toujours affirmé le caractère sacré et inviolable de la souveraineté , des droits souverains et de la juridiction sur les mers vietnamiennes. La gestion et la protection de la souveraineté , des droits souverains , de la sécurité et de la sûreté des mers et des îles de la Patrie sont l'affaire de tout le Parti, de tout le peuple et de toute l'armée, au sein de laquelle les garde-côtes (CSB) jouent un rôle essentiel. Face aux nouvelles exigences de la construction et de la défense de la Patrie, le Comité du Parti, les commandants, les officiers et les soldats des CSB ont clairement défini la responsabilité de constituer une force CSB révolutionnaire, disciplinée, d'élite, moderne et hautement professionnelle.

Après 25 ans de construction et de développement (du 28 août 1998 au 28 août 2023), l'organisation, le personnel et l'équipement des garde-côtes ont été et sont toujours bien orientés, assurant le leadership, la gestion et la direction directe de la Commission militaire centrale et du ministère de la Défense nationale ; assurant un commandement centralisé et unifié du commandement aux agences et unités de l'ensemble des forces. Cependant, les garde-côtes sont également confrontés à de nombreuses difficultés, avec un vaste territoire, des troupes dispersées et de nombreuses difficultés et pénuries d'installations ; les casernes, les quais, l'équipement et les navires font toujours défaut ; la capacité à opérer dans des conditions météorologiques complexes reste limitée, tandis que les exigences et les missions des garde-côtes sont de plus en plus exigeantes.

Face à cette réalité, faire de la Garde côtière une force spécialisée et essentielle de l'État chargée de gérer et de protéger la souveraineté et la sécurité des mers et des îles, et véritablement performante dans tous les domaines, est une nécessité objective et l'un des éléments clés de la mise en œuvre de la Stratégie maritime du Vietnam et de la Stratégie de protection de la Patrie dans le nouveau contexte. Afin de constituer une force de Garde côtière complète, révolutionnaire, disciplinée, d'élite, moderne et hautement professionnelle, le Comité du Parti et le Commandement des Garde côtières ont parfaitement assimilé et appliqué avec sérieux et efficacité les résolutions, directives et ordres du Parti, de l'État, de la Commission militaire centrale et du ministère de la Défense nationale concernant les missions militaires, de défense et de Garde côtière. L'accent doit être mis sur l'amélioration de la qualité et de l'efficacité du travail de prévision stratégique, en développant les capacités de réflexion, d'analyse, de synthèse et d'évaluation de la situation, afin de prendre des décisions justes et précises face aux situations, en évitant la passivité et la surprise. Mettre en œuvre de manière synchronisée, résolue et efficace des solutions pour améliorer le niveau et la préparation au combat (SSCD) et gérer efficacement les situations en mer. Conseiller et proposer à la Commission militaire centrale et au ministère de la Défense nationale les politiques et mesures en mer et créer des agences et des unités ; protéger la souveraineté, lutter contre la criminalité, gérer les infractions et les opérations de sauvetage, protéger les pêcheurs ; renforcer la défense nationale et la sécurité en mer et coopérer à l'international. Rechercher et proposer activement aux autorités compétentes la promulgation de la loi sur les CSB et des documents juridiques, diffuser et guider les cadres, les membres du Parti et les citoyens de tous horizons afin de promouvoir la force combinée, mener à bien la mission de protection de la souveraineté, des droits souverains, de la juridiction nationale, de la sécurité et des intérêts nationaux ; assurer une protection efficace des ressources et de l'environnement marins ; protéger les biens, les droits et les intérêts légitimes des agences, organisations et individus en mer.

Le général de division Le Quang Dao, commandant des garde-côtes vietnamiens, a inspecté et encouragé les officiers et les soldats dans l'exercice de leurs fonctions dans la zone maritime du Sud-Ouest.

Le lieutenant-général Bui Quoc Oai, secrétaire du Parti et commissaire politique des garde-côtes vietnamiens (troisième à partir de la gauche) a présenté le drapeau national et des cadeaux pour encourager les pêcheurs travaillant dans le district de l'île de Con Dao.

Les dirigeants du commandement des garde-côtes ont inspecté la formation à bord.

Les navires de la région 3 des garde-côtes font don de légumes et soutiennent les pêcheurs de la zone de la plate-forme Phuc Nguyen 2A.

La flotte de la région 1 des garde-côtes patrouille et soutient les pêcheurs travaillant en mer.

L'ensemble des forces a réalisé une percée en innovant les contenus et les méthodes de formation, selon la devise « Basique, pratique, solide », en privilégiant un entraînement synchrone et approfondi, en organisant des compétitions, des activités sportives et des exercices rigoureux. L'objectif de la formation est de protéger la souveraineté, de faire respecter la loi et de bâtir une garde côtière moderne. Durant la formation, la préparation et l'assurance ont été bien menées ; la formation des officiers et des employés chargés de la gestion, de l'exploitation et de l'utilisation des armes et des équipements techniques a été renforcée.

Le Comité du Parti et le Commandement des Garde-côtes s'attachent également à mener à bien l'éducation politique et idéologique, afin de familiariser les cadres et les soldats avec leurs missions et de leur permettre de comprendre les partenaires, les cibles, les complots et les ruses de l'« évolution pacifique » des forces hostiles. Ils développent courage, confiance et détermination, surmontent les difficultés et sont prêts à accomplir leurs missions avec brio en toutes circonstances. L'éducation politique et idéologique associe étroitement éducation traditionnelle et organisation de mouvements d'émulation, permettant aux cadres et aux soldats de prendre pleinement conscience de leurs missions, de construire et de maintenir une éthique révolutionnaire, d'adopter un mode de vie sain et propre, et de préserver l'image des « soldats de l'Oncle Ho – les garde-côtes ».

Exécuter de manière proactive et efficace le travail de conseil pour mettre en œuvre les politiques du Parti, de l'État, de la Commission militaire centrale et du ministère de la Défense nationale en matière de protection de la souveraineté, de maintien de la sécurité, de l'ordre et de la sûreté dans les mers et les îles de la Patrie. Au cours des dernières années, les garde-côtes vietnamiens ont collecté, étudié et traité plus de 10 000 informations de toutes sortes, élaboré des centaines de rapports de synthèse et de rapports spécialisés relatifs à la protection de la souveraineté sur les mers et les îles, ainsi qu'à la prévention et à la lutte contre les crimes et les violations du droit maritime ; maintenu régulièrement des dizaines de navires en service dans des zones maritimes clés, assurant leur préparation au combat, affirmant la souveraineté, les droits souverains, la juridiction, le maintien de la sécurité, de l'ordre et de la sûreté dans les mers vietnamiennes ; en étroite collaboration avec les missions de patrouille, d'inspection, de contrôle, de maintien de l'ordre public, de prévention et de lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN) et effectuant des missions de recherche et de sauvetage ; Français Une coordination étroite, des exercices et des répétitions des plans de combat pour protéger la souveraineté avec la Marine, les gardes-frontières, la Défense aérienne-Force aérienne, la Surveillance des pêches, les régions militaires côtières et les départements, ministères et secteurs de 28 provinces et villes côtières ; assurer la sécurité des activités de construction et de développement économique en mer. Ainsi, la force combinée de tous les niveaux et secteurs, en particulier les forces opérant directement en mer, a été efficacement promue ; de nombreuses situations de défense et de sécurité en mer ont été traitées rapidement et conformément aux politiques ; la posture de défense et de sécurité en mer a continué d'être fermement consolidée.

Français Plus précisément, l'ensemble des forces a mobilisé et utilisé plus de 8 800 navires et bateaux pour patrouiller, inspecter et contrôler les mers et les plateaux continentaux de notre pays ; inspecté plus de 20 000 navires de toutes sortes, sanctionné plus de 7 300 navires pour infractions administratives et versé des centaines de milliards de VND au budget de l'État ; organisé l'expulsion de plus de 5 500 navires et bateaux étrangers violant les eaux vietnamiennes ; propagé et demandé à 16 757 bateaux de pêche étrangers de quitter les eaux vietnamiennes, enregistré les numéros de 1 279 navires, enregistré les cartes marines et libéré plus de 100 navires ; et remis près de 100 navires et bateaux contrevenants aux autorités compétentes pour traitement conformément à la loi. Lors des opérations en mer, les navires des garde-côtes combinent une propagande légale pour que des milliers de navires de pêche vietnamiens se conforment strictement au droit international et à la loi vietnamienne ; pour ne pas violer la pêche INN.

Pour répondre aux exigences de la nouvelle situation, le Comité du Parti et le commandement des garde-côtes ont décidé de se concentrer sur l'amélioration de la qualité globale de l'ensemble des forces, de surmonter proactivement les difficultés, d'innover et de créer activement, et de mettre en œuvre efficacement la politique de construction d'une garde-côte « révolutionnaire, disciplinée, d'élite et moderne ». Il s'agit d'assurer efficacement la protection de la souveraineté, le maintien de la sécurité, de l'ordre et de la sûreté des mers et des îles de la Patrie, en se concentrant sur la mise en œuvre des autres objectifs fixés dans la résolution du 5e Congrès des garde-côtes du Parti (session 2020-2025), à savoir :

Appliquer scrupuleusement et efficacement les directives et résolutions du Parti, de l'État, de la Commission militaire centrale et du ministère de la Défense nationale ; collaborer étroitement avec les forces armées pour appréhender la situation, analyser, évaluer et conseiller rapidement sur les politiques et mesures à prendre ; diriger les forces armées pour gérer les situations avec rigueur, souplesse et efficacité, sans se laisser prendre par surprise. Déployer efficacement et de manière globale les missions de combat pour protéger la souveraineté ; faire respecter la loi ; lutter contre la piraterie, les vols à main armée, tous types de crimes et de violations, mener des opérations de recherche et de sauvetage, et protéger l'environnement marin. Renforcer les activités de la CSB en matière de politique étrangère et améliorer sa capacité à résoudre les problèmes de sécurité et d'environnement marin. Collaborer étroitement avec les agences, organisations et forces opérationnelles pour gérer efficacement la sécurité, l'ordre et la sûreté ; contribuer à la construction d'une solide position de défense et de sécurité nationale en mer.

Mettre l'accent sur la constitution d'une force de garde-côtes politiquement forte, comme base pour améliorer la qualité globale, les qualifications et la préparation au combat. Poursuivre la mise en œuvre efficace de la campagne « Promouvoir la tradition, valoriser les talents, digne des soldats de l'Oncle Ho », poursuivre la mise en œuvre efficace du programme de mobilisation de masse « Les garde-côtes accompagnent les pêcheurs » et « Les garde-côtes accompagnent les compatriotes ethniques et religieux » ; déployer la signature entre le Comité permanent du Parti des garde-côtes et les Comités permanents de 28 provinces et villes côtières, en coopération, pour mettre en œuvre le programme « Les garde-côtes accompagnent les pêcheurs ». S'efforcer que 100 % des officiers et soldats soient prêts à recevoir et à accomplir toutes les missions avec succès ; tester chaque année les connaissances politiques, militaires, juridiques et spécialisées des garde-côtes, avec 100 % répondant aux exigences (75 % ou plus de bons, excellents, plus de 15 % d'excellents) ; 100 % des officiers sont formés conformément à la décentralisation. Promouvoir la mise en œuvre efficace du projet de renforcement des forces des garde-côtes vietnamiens pour la période 2021-2025 ; mettre l’accent sur la formation de ressources humaines de haute qualité, dotées de qualifications suffisantes pour exploiter efficacement les équipements modernes.

Renforcer la régularité, l'ordre du travail, la formation à la discipline, le respect des lois de l'État et de la discipline militaire. Piloter la mise en œuvre d'une logistique, de techniques, de finances, de planification et d'investissement efficaces ; s'efforcer d'atteindre plus de 98,5 % de troupes en bonne santé, plus de 85 % d'unités disposant de bonnes cuisines militaires, une bonne gestion des fournitures militaires et 100 % d'unités atteignant leurs objectifs de croissance de la production ; maintenir l'ordre du travail financier et de la gestion des actifs. Garantir un coefficient technique supérieur à 95 % ; mettre en œuvre efficacement la campagne « 50 » et les deux percées du secteur technique ; mettre en œuvre efficacement le mouvement d'émulation « Le secteur logistique militaire suit les enseignements de l'Oncle Ho », en mettant l'accent sur la bonne gestion des réserves et de la logistique des agences et des unités sur les routes maritimes et insulaires, en particulier pour les flottes en mission de longue durée en mer.

Français Continuer à mettre en œuvre efficacement la Résolution du 4e Comité central, 11e et 12e mandats, sur la construction du Parti, en conjonction avec la Directive 05 du Politburo et la Directive 87 du Comité permanent de la Commission militaire centrale ; construire des comités et organisations du Parti intègres et forts, promouvoir le rôle de leadership ; chaque année, plus de 80 % des comités et organisations du Parti remplissent bien leurs tâches, aucune organisation du Parti ne manque à ses tâches ; plus de 80 % des membres du Parti remplissent bien et excellemment leurs tâches, aucun membre du Parti ne commet de graves manquements à la discipline. Mener à bien le travail d'inspection et de supervision du Parti et les inspections et examens spécialisés conformément au plan annuel du commandant.

Promouvant la tradition de « Résolument courageux, surmontant les difficultés, solidaires et coopérants, respectant strictement la loi », avec un esprit proactif, créatif et hautement déterminé, les garde-côtes vietnamiens s'efforceront constamment de répondre aux exigences des tâches dans la nouvelle situation, dignes d'être la force principale dans le maintien de l'application de la loi en mer, accomplissant excellemment toutes les tâches assignées, dignes de la confiance du Parti, de l'État et du peuple pour les garde-côtes.

Français Avec ses contributions à la cause de la construction nationale et de la défense, la force CSB a reçu le titre noble d'Unité héroïque des Forces armées populaires (en 2015) ; 1 Ordre d'exploit militaire de troisième classe, 1 Ordre de protection de la patrie de première classe, 1 Ordre d'exploit de première classe, 5 Drapeaux d'émulation du Premier ministre, 5 Certificats de mérite du Premier ministre ; 12 collectifs ont reçu l'Ordre de protection de la patrie de première, deuxième et troisième classe ; 9 collectifs ont reçu l'Ordre d'exploit de première, deuxième et troisième classe, ainsi que des centaines de collectifs et d'individus ont reçu des médailles, des drapeaux d'émulation et des certificats de mérite du Gouvernement, du Premier ministre, du ministère de la Défense nationale et des ministères et branches locaux.

À l'occasion du 25e anniversaire de la Journée traditionnelle, les garde-côtes vietnamiens ont eu l'honneur de recevoir l'Ordre de l'exploit militaire de deuxième classe pour leurs réalisations exceptionnelles dans la lutte contre les crimes liés à la drogue, contribuant au maintien de la sécurité politique et de l'ordre et de la sécurité sociaux.

Général de division LE QUANG DAO, commandant des garde-côtes vietnamiens

*Veuillez visiter la section Défense nationale et sécurité pour voir les nouvelles et articles connexes.