Les ailes indigo volent loin

Brocart coloré lors du festival d'érection de l'arbre Neu du peuple Co Tu. Photo : Polong Plenh

L'indigo traditionnel et la manière de créer des produits, les motifs de brocart dans chaque région ont leurs propres caractéristiques. Je me souviens encore clairement des couleurs indigo de toutes les couleurs et de tous les types que les habitants de Co Tu dans les districts montagneux de Tay Giang, Dong Giang et Nam Giang tissent, exposent et décorent avec diligence sur les autels ancestraux, le lieu solennel du toit Guol du village pendant les festivals, ou le Nouvel An traditionnel de la nation.

Sur l'autel de chaque maison Co Tu, il y a toujours des offrandes de brocart et des bijoux traditionnels à décorer avec des caractéristiques spéciales provenant de panneaux de brocart, de ceintures, de pagnes pour hommes ou même de bijoux tels que des perles colorées, des perles d'agate, des bracelets en argent (panang),... créant un espace d'autel solennel exprimant la solennité, le respect et l'âme du groupe ethnique ici toujours tourné vers ses racines.

Les fêtes de village ou les vacances du Têt sont également des occasions pour les membres de la famille de se réunir et de se retrouver sous le toit chaud d'une maison sur pilotis avec un poêle rouge dans le climat froid et changeant de la région montagneuse. J'ai eu l'occasion de parcourir les pages Facebook personnelles des jeunes et j'ai été surpris de voir que de nombreux jeunes Co Tu choisissaient de coudre et de porter des costumes traditionnels tels que des chemises, des pagnes fabriqués à partir d'écorce de forêt et du brocart tissé et cousu par les mains habiles des jeunes Co Tu, montrant l'effet positif de la diffusion de l'amour pour la culture traditionnelle. De la vénération du brocart indigo à la découverte par de nombreux jeunes de leurs danses, musiques et cuisines traditionnelles ethniques pendant le festival.

Je me suis soudainement souvenu de ce qu'A-me (mère) avait dit, à côté du cadre de tissage dans la maison sur pilotis, A-me tissait des perles, tout en montrant à ses enfants et petits-enfants comment créer des motifs, comment tisser et la signification de chaque motif sur les costumes traditionnels. Ma grand-mère disait : « Nos costumes ethniques sont comme la peau, la chair, le foie, les intestins... exprimant le cœur fidèle des femmes à travers la création de produits en brocart, de la plantation du coton, du tissage des fibres, de la création des couleurs, du choix des graines pour créer des formes aux nombreuses significations humanistes telles que des images de terre, d'eau, de forêts, d'oiseaux, d'animaux, de toits, de tan-tung, de da-da, de tissage, de tissage de brocart,... les motifs expriment l'amour des montagnes, des forêts, des rivières, des ruisseaux, se souvenant de l'origine, exprimant la solidarité communautaire, le brocart parle aussi de l'autorité, des bonnes qualités des gens, de la nature travailleuse, de la diligence et de la méticulosité de la personne qui l'a créé ».

Lors d'un voyage de retour dans les villages frontaliers, j'ai eu la chance d'entendre les artisans d'élite de Co Tu parler des costumes traditionnels de Co Tu. L'artisan méritant Colau Bhlao, commune de Tr'hy, district de Tay Giang, a déclaré : « Autrefois, les habitants des régions montagneuses avaient d'innombrables difficultés, vivant principalement de la Forêt Mère, de la nourriture, de l'eau potable, des médicaments, aux vêtements, tout venait de la Forêt Mère, à cette époque il n'y avait pas de tissu, les habitants des hautes terres utilisaient principalement l'écorce de la forêt pour fabriquer des vêtements, ont découvert plus tard le type d'arbre à coton, l'arbre à graines solides, ont su tisser des fibres, puis ont créé des couleurs naturelles pour tisser des costumes traditionnels avec la forte identité de Co Tu comme aujourd'hui ».

L'artisan méritant Bhơriu Pố, commune de Lang, district de Tay Giang, a partagé lors du festival culturel de Co Tu organisé dans le district pour les invités internationaux : Les costumes et les bijoux reflètent non seulement la beauté simple des vêtements, mais plus important encore, l'âme et la belle identité sont reflétées de manière vivante, humaine et objective à travers la sophistication de chaque ligne de brocart tissée par les mains habiles des femmes de Co Tu en particulier, et des femmes vietnamiennes en général.

Lorsque les couleurs indigo se connectent entre les générations de montagnards, entre les vieux et les jeunes dans le ciel bleu plein de couleurs fraîches, scintillant dans les douces fêtes de village dans la danse offrant au ciel l'appel partout, c'est un signal heureux, un environnement vivant pour que les bonnes valeurs culturelles traditionnelles soient « continuées - transmises » aux jeunes qui ont la possibilité d'apprendre et de chérir leur bonne identité, contribuant à diffuser la beauté du brocart en particulier, et les valeurs culturelles en général.

De nos jours, l'apparition de jeunes artisans tisserands dans le tissage et la couture de costumes de brocart a créé de nombreux costumes et bijoux innovants à partir de panneaux de brocart traditionnels, de perles d'agate, de perles telles que l'ao dai, de gilets, de gilets pour hommes, de bracelets pour femmes, etc. Les jeunes d'Arat Mai (district de Nam Giang) portaient fièrement le brocart indigo traditionnel du peuple Co Tu, affirmant que le patriotisme consiste à aimer les belles valeurs culturelles traditionnelles de son propre peuple à partir de costumes, de danses et de chansons folkloriques douces et profondes exprimant l'amour de la nature, du pays, des gens, vivant dans la solidarité et aimant la paix , jurant de construire un pays prospère et durable.

La couleur indigo traditionnelle scintille lors de la fête du village, sur les pages Facebook des jeunes comme un signal heureux pour que les valeurs culturelles se répandent dans le monde , contribuant à préserver, promouvoir et développer les bonnes valeurs culturelles traditionnelles. En tant que fil invisible reliant la communauté, reliant les jeunes des zones montagneuses, en particulier les jeunes qui étudient, travaillent et vivent dans les grandes villes, pour apprécier davantage la culture traditionnelle, devenant des messagers pour apporter l'identité culturelle en général, les costumes, les bijoux, les danses pour diffuser de plus en plus leurs valeurs et voler plus loin.

KA LANG

Source : https://baodanang.vn/channel/5414/202504/chap-canh-sac-cham-bay-xa-4003193/