Français Ont assisté à la conférence les camarades : Le Khanh Hai, membre du Comité central du Parti, chef du Cabinet du Président ; Tran Van Ron, membre du Comité central du Parti, chef adjoint permanent du Comité central d'inspection. Du côté du Comité permanent du Comité provincial du Parti de Quang Ninh, il y avait les camarades : Vu Dai Thang, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti, chef de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale ; Trinh Thi Minh Thanh, secrétaire adjointe permanente du Comité provincial du Parti, présidente du Conseil populaire provincial ; Vu Quyet Tien, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et camarades du Comité permanent du Comité provincial du Parti.
Français Dans son rapport au Président sur la situation et les résultats de la mise en œuvre de la Résolution de la 11e Conférence du 13e Comité central du Parti, le camarade Vu Dai Thang, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti, chef de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale, a déclaré : Le Comité permanent du Comité provincial du Parti a prêté attention à la direction, à l'orientation et à la mise en œuvre de la Résolution de la 11e Conférence centrale de manière sérieuse, responsable, globale, approfondie et opportune.
Il convient de noter que le travail de diffusion, de compréhension approfondie et d'étude de la Résolution a été organisé avec sérieux, synchronisme et efficacité, selon des modalités souples et créatives. Le travail de restructuration des unités administratives communales et de construction d'un modèle d'organisation locale à deux niveaux a été mis en œuvre de manière rigoureuse et méthodique, garantissant des politiques, une feuille de route, des procédures et des progrès adéquats. Le projet de restructuration a été élaboré avec minutie, avec un taux de consensus très élevé parmi les électeurs (plus de 99 %). Le Comité permanent et le Comité exécutif du Comité provincial du Parti ont approuvé à l'unanimité le plan de restructuration de 171 unités en 54 unités ; ils ont également discuté et donné leur avis sur la dénomination et l'emplacement des sièges des nouvelles unités administratives communales.
Le fonctionnement des agences et des unités est assuré de manière stable et fluide pendant la préparation du dispositif. La transition vers un modèle de gouvernement local à deux niveaux est préparée avec soin et urgence, garantissant les conditions nécessaires à un fonctionnement efficace après le 1er juillet 2025. La définition des régimes et des politiques pour les cadres, fonctionnaires et employés publics concernés est organisée de manière méthodique, publique et transparente, avec des sujets et des procédures appropriés, contribuant ainsi à stabiliser l'idéologie et à créer un consensus élevé parmi les cadres.
Les préparatifs des congrès du Parti à tous les échelons ont été menés avec sérieux, en suivant scrupuleusement les directives du Comité central et les réalités locales. Le rapport politique du Comité provincial du Parti a été soigneusement élaboré, reflétant pleinement les grandes orientations et les avancées stratégiques, en phase avec la nouvelle situation.
Parallèlement à la mise en œuvre du dispositif organisationnel et à la préparation des congrès du Parti à tous les échelons, le Comité permanent provincial du Parti s'est également attaché à diriger et à orienter résolument la mise en œuvre des tâches de développement socio-économique. La croissance économique s'est maintenue à un niveau élevé, le PIBR ayant progressé de 10,91 % au premier trimestre 2025, dépassant ainsi le scénario établi. Tous les échelons et secteurs ont examiné et élaboré de manière proactive des scénarios de croissance pour chaque trimestre, en s'attachant à éliminer les difficultés et les obstacles liés aux investissements publics, à la planification, aux matériaux de remblayage, au déblaiement des sites et à la conversion des terres. L'environnement des investissements et des affaires a continué de s'améliorer, la compétitivité, la réforme administrative et la satisfaction des citoyens et des entreprises restant parmi les groupes phares du pays, confirmant la position de la province de Quang Ninh comme pôle de croissance global dans la région du Nord.
Lors de la réunion, les délégués ont discuté et évalué les réalisations, les difficultés et les obstacles, et ont proposé de nombreuses solutions pour surmonter les difficultés liées à la préparation des congrès du Parti à tous les échelons et à l'organisation de l'appareil et des unités administratives. Ils ont également abordé les questions relatives à l'organisation des congrès du Parti dans les communes et les quartiers ; les orientations pour l'élection des députés aux Conseils populaires à tous les échelons et des députés de la XVIe Assemblée nationale ; la résolution des problèmes des travailleurs non professionnels au niveau des communes ; le modèle de centre de services administratifs publics à un seul niveau ; et la garantie des effectifs de l'Inspection provinciale.
En conclusion de la séance de travail, le président Luong Cuong a félicité et hautement apprécié le Comité permanent du Comité provincial du Parti de Quang Ninh pour son leadership sérieux et responsable, sa direction et sa mise en œuvre de la résolution de la 11e Conférence centrale. Malgré le court laps de temps, la province de Quang Ninh a accompli un travail important et obtenu de bons résultats. En particulier, le projet de réorganisation des unités administratives de niveau communal et de construction d'un modèle de gouvernement local à deux niveaux a été mené à bien, avec un très haut consensus parmi les cadres, les membres du Parti et la population de tous les horizons. Parallèlement, la province de Quang Ninh a régulièrement accordé une attention particulière à la mise en œuvre des tâches de développement socio-économique ; le travail de construction et de rectification du Parti a été promu ; la défense nationale, la sécurité, l'ordre social et la sûreté ont été assurés ; la souveraineté et la sécurité des frontières nationales et des îles ont été préservées ; les activités des affaires étrangères ont été axées sur l'expansion et l'approfondissement.
Français Le Président a souligné : Dans les temps à venir, les tâches sont très lourdes et exigeantes, car nous devons à la fois nous concentrer sur la rationalisation de l'organisation et de l'appareil du système politique, préparer les congrès du Parti à tous les échelons et mener à bien les tâches politiques régulières. Pour accomplir les tâches fixées, le Président a demandé au Comité permanent du Comité provincial du Parti de Quang Ninh de continuer à diriger et à orienter le travail d'information et de propagande parmi les cadres à tous les échelons et parmi la population, en particulier sur les questions nouvelles et fondamentales telles que la modification de la Constitution et l'élaboration des lois ; l'orientation du développement socio-économique ; la construction du Parti ; la construction de l'appareil du système politique ; en même temps, saisir et intégrer minutieusement les documents préparant les congrès du Parti à tous les échelons avec une compréhension et une mise en œuvre minutieuses de la Résolution 11 du Comité central.
Concernant l'organisation de l'appareil gouvernemental local à deux niveaux, le Président a exigé qu'il soit rationalisé, efficace, efficient et proche des citoyens. Les cadres sélectionnés doivent être véritablement courageux, innovants, audacieux, capables d'agir, d'assumer leurs responsabilités, de servir le bien commun, et capables d'organiser efficacement le travail dans un contexte territorial et novateur. Le perfectionnement des cadres et l'organisation de l'appareil doivent garantir le fonctionnement régulier et continu des agences et organisations, sans interruption, sans affecter les activités du Parti, du gouvernement, de la population et des entreprises.
Le Président a également demandé de renforcer l'inspection et la supervision de la mise en œuvre de la Résolution 11 du Comité central. Parallèlement, il est nécessaire de mettre en place des mesures efficaces de gestion des finances et des biens publics, afin d'éviter le gaspillage, les pertes et les effets négatifs dans le processus de réorganisation de l'organisation et de l'appareil.
Concernant la préparation des congrès du Parti à tous les niveaux, il est nécessaire d'appliquer strictement la Directive 45 du Politburo ainsi que les directives et instructions du Comité central afin de préparer au mieux les conditions d'organisation des congrès du Parti à tous les niveaux, en vue du Congrès national du Parti. Il est notamment nécessaire d'accorder une attention particulière à la rédaction des documents et à la qualité du personnel.
Le Président a souligné que l'objectif de la rationalisation de l'appareil et de la réorganisation des unités administratives est de promouvoir la croissance socio-économique et d'améliorer les conditions de vie de la population. Outre les exigences et les tâches liées à la réorganisation de l'appareil, la préparation des documents pour le Congrès provincial du Parti doit se concentrer sur le développement économique, en s'efforçant d'atteindre l'objectif de croissance de 14 % ; en même temps, il faut se concentrer sur la sécurité sociale, la garantie de la sécurité et de l'ordre, et l'amélioration des conditions de vie de la population.
En ce qui concerne les difficultés et les recommandations, le Président a demandé au Groupe de travail d’absorber toutes les opinions locales et de les transmettre aux agences compétentes pour recherche, examen et traitement conformément à leur autorité.
Le Président estime qu'avec l'esprit d'innovation, de créativité, de courage et de haute détermination politique, le Comité du Parti, le gouvernement, l'armée et le peuple de la province de Quang Ninh continueront de promouvoir les grandes réalisations qui ont été accomplies, de mettre en œuvre avec succès la Résolution de la 11e Conférence centrale du 13e mandat, de construire des documents et du personnel pour le Congrès provincial du Parti qui sont vraiment exemplaires et de haute qualité, contribuant de manière significative au succès du 14e Congrès national du Parti.
Source : https://baoquangninh.vn/chu-tich-nuoc-luong-cuong-lam-viec-voi-ban-thuong-vu-tinh-uy-3361336.html
![[REVUE OCOP] Sirop Tu Duyen - L'essence des herbes des montagnes et des forêts de Nhu Thanh](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/6/5/58ca32fce4ec44039e444fbfae7e75ec)
Comment (0)