Dans la nuit du 5 octobre, le président de l'Assemblée nationale du pouvoir populaire, président du Conseil d'État de la République de Cuba, Esteban Lazo Hernández, et la délégation ont quitté Hanoï , concluant avec succès la visite officielle au Vietnam et coprésidant la 2e réunion de la Commission de coopération interparlementaire Vietnam-Cuba, du 30 septembre au 5 octobre 2025 , à l'invitation du président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man .
Le président de l'Assemblée nationale cubaine et sa délégation ont été accueillis à l'aéroport international de Noi Bai par Nguyen Thi Thanh, membre du Comité central du Parti et vice-présidente de l'Assemblée nationale, Dang Hoang Giang, vice-ministre des Affaires étrangères , et Thai Quynh Mai Dung, délégué à temps plein de l'Assemblée nationale travaillant à la Commission de la défense, de la sécurité et des affaires étrangères de l'Assemblée nationale.
Lors de la visite à Hanoi, le président de l'Assemblée nationale cubaine et la délégation ont déposé des gerbes et visité le mausolée du président Ho Chi Minh ; ont déposé des gerbes au monument aux martyrs héroïques ; et ont déposé des gerbes à la statue du héros national José Marti au jardin de fleurs de Tao Dan.
Lors de sa visite officielle au Vietnam, le secrétaire général To Lam a reçu le président de l'Assemblée nationale, Esteban Lazo Hernández. Le président de l'Assemblée nationale cubaine a rencontré le président Luong Cuong et le Premier ministre Pham Minh Chinh ; s'est entretenu avec le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man ; et a coprésidé la deuxième réunion de la Commission de coopération interparlementaire Vietnam-Cuba.
En recevant le Président de l'Assemblée Nationale Cubaine, le Secrétaire Général To Lam a souligné la détermination du Parti, de l'État et du peuple vietnamiens à consolider et à renforcer davantage l'amitié spéciale, la solidarité traditionnelle et la coopération intégrale entre le Vietnam et Cuba ; soulignant que la relation entre les deux Parties est le fondement politique et l'orientation pour le développement de la coopération bilatérale dans tous les domaines ; demandant à l'Assemblée Nationale Cubaine de continuer à donner la priorité au soutien à la coopération, aux relations économiques, commerciales et d'investissement, en créant des conditions favorables aux projets de coopération dans l'agriculture, les énergies renouvelables, la biotechnologie et les produits pharmaceutiques, servant pratiquement le développement des deux pays.
Le secrétaire général To Lam a suggéré que les deux parties se coordonnent pour accroître l'échange de théories et d'expériences pratiques, en particulier dans le contexte de l'organisation du 14e Congrès national du Parti au Vietnam et de l'organisation du 9e Congrès national du Parti à Cuba en 2026.
Le camarade Esteban Lazo Hernandez a exprimé son admiration pour les grandes et complètes réalisations que le Vietnam a accomplies ces derniers temps sous la direction avisée du Parti communiste du Vietnam ; il a exprimé sa ferme conviction qu'avec la confiance du peuple, le Parti communiste du Vietnam continuera à diriger le Vietnam pour atteindre avec succès les objectifs stratégiques de la nouvelle ère, en construisant un Vietnam prospère, démocratique, équitable et civilisé.
Cuba attache une grande importance à la consultation et à l'assimilation de l'expérience pratique du Vietnam dans la cause de la Rénovation et de la construction du socialisme, en particulier dans le processus de préparation du 9e Congrès du Parti communiste de Cuba en 2026.
Français Le Président de l'Assemblée nationale cubaine a rencontré : le Président Luong Cuong ; le Premier ministre Pham Minh Chinh. Les dirigeants des deux pays ont exprimé leur appréciation pour les relations exemplaires entre le Vietnam et Cuba, fondées par le Président Ho Chi Minh et le Leader Fidel Castro Ruz et nourries par de nombreuses générations de dirigeants et de peuples des deux pays ; ont évalué la visite d'État à Cuba du Secrétaire général et Président To Lam en septembre 2024 et du Premier secrétaire et Président Miguel Diaz-Canel Bermudez au Vietnam début septembre, qui a marqué une étape importante pour les relations bilatérales, approfondi et renforcé la confiance politique et en même temps ouvert de nouvelles directions dans la coopération bilatérale en matière d'économie, de commerce et d'investissement ; ont affirmé suivre de près et diriger les agences compétentes pour mettre en œuvre efficacement les engagements pris, en particulier dans les domaines de la sécurité alimentaire, de la sécurité énergétique, des biotechnologies et d'autres domaines potentiels ; ont convenu de continuer à coordonner la mise en œuvre des activités pour célébrer le 65e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques, l'« Année de l'amitié Vietnam-Cuba » ; créer des conditions favorables et encourager l'élargissement de la participation des organisations et des entreprises des deux pays au processus de développement socio-économique de chaque pays ; se concentrer sur la promotion de la coopération économique, commerciale et d'investissement, en particulier dans les domaines de coopération stratégique convenus par les hauts dirigeants des deux pays, ainsi que sur l'élargissement à d'autres domaines potentiels.
Français Dans une atmosphère amicale, lors des entretiens, le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, et le président de l'Assemblée nationale, Esteban Lazo Hernández, ont échangé sur la situation dans chaque pays et les activités récentes des deux Assemblées nationales, et ont discuté des orientations et des mesures visant à continuer de renforcer l'amitié particulière, la solidarité et la coopération intégrale entre le Parti, l'État, l'Assemblée nationale et les peuples du Vietnam et de Cuba, ainsi que sur les questions régionales et internationales d'intérêt commun. Les deux parties ont convenu d'intensifier l'échange d'expériences entre les deux pays et les deux Assemblées nationales en matière d'élaboration des lois, de mise en œuvre des grandes politiques du Parti dans la nouvelle ère, et de préparation et de mise en œuvre efficaces des Congrès des Partis du Vietnam et de Cuba en 2026 ; de partager des expériences, d'encourager le développement des entreprises, d'attirer les investissements étrangers, de gestion financière, de développement de la production agricole, d'application des sciences et technologies, de transformation numérique et d'autres domaines d'intérêt mutuel pour les deux Assemblées nationales, contribuant ainsi à consolider, diversifier et améliorer l'efficacité de la relation de coopération intégrale entre le Vietnam et Cuba.
Lors de la deuxième session du Comité de coopération interparlementaire Vietnam-Cuba, les deux parties ont échangé des opinions et partagé leurs expériences dans l'élaboration et le perfectionnement de politiques et de lois visant à encourager le développement des entreprises, à attirer les investissements étrangers, à appliquer la technologie à la production agricole et à coopérer dans les domaines de la biotechnologie et de la médecine, conformément aux conditions et situations spécifiques de chaque pays ; ont évalué les résultats obtenus et ont proposé des mesures pour améliorer l'efficacité de la mise en œuvre des accords de coopération signés.
Les deux parties ont affirmé continuer à renforcer leur étroite coopération sur les canaux parlementaires tant au niveau bilatéral que dans les forums interparlementaires internationaux et régionaux dont les deux Assemblées nationales sont membres ; et continuer à examiner la possibilité de coordonner la supervision pour améliorer l'efficacité de la mise en œuvre des accords de coopération signés entre les deux pays.
Les deux parties ont convenu de renforcer la consultation sur l'élaboration des lois, de faciliter la mise en œuvre des engagements bilatéraux, de coordonner la construction et le perfectionnement de mécanismes spécifiques, d'encourager les entreprises vietnamiennes à accroître leurs investissements à Cuba, et de promouvoir en particulier la coopération entre les localités pour échanger des expériences et se soutenir mutuellement dans le développement socio-économique.
À l'issue de la réunion, les deux parties ont publié une déclaration conjointe reconnaissant les résultats de la deuxième réunion du Comité de coopération interparlementaire entre l'Assemblée nationale du Vietnam et l'Assemblée nationale de Cuba ; dans laquelle, elles ont convenu que la troisième réunion du Comité de coopération interparlementaire entre l'Assemblée nationale de Cuba et l'Assemblée nationale du Vietnam se tiendra à La Havane, à Cuba.
Lors de la visite au Vietnam, le Président de l'Assemblée nationale, le Président du Conseil d'État de Cuba et la délégation ont rencontré et travaillé avec les dirigeants et les activités de Ho Chi Minh-Ville et de la province de Hung Yen ; ont visité le Musée d'histoire militaire du Vietnam.../.
Source : https://www.vietnamplus.vn/chu-tich-quoc-hoi-cuba-ket-thuc-tot-dep-chuyen-tham-chinh-thuc-viet-nam-post1068257.vnp
![[Photo] Cérémonie de clôture du 18e Congrès du Comité du Parti de Hanoi](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/17/1760704850107_ndo_br_1-jpg.webp)
![[Photo] Le journal Nhan Dan lance « La patrie au cœur : le film-concert »](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/16/1760622132545_thiet-ke-chua-co-ten-36-png.webp)
Comment (0)