Le président du Comité populaire provincial de Bac Giang a rendu visite aux soldats révolutionnaires vietnamiens emprisonnés par l'ennemi dans le district de Hiep Hoa et leur a offert des cadeaux.

Le président du Comité populaire provincial, Nguyen Viet Oanh, et les dirigeants du Département des affaires intérieures et du district de Hiep Hoa ont rendu visite et offert des cadeaux à M. Nguyen Van Ha (né en 1931), groupe résidentiel 3, ville de Thang et à M. Do Van Can (né en 1947), groupe résidentiel Tan Hop, ville de Bac Ly. Tous deux ont rejoint la révolution, ont été capturés par l'ennemi et emprisonnés dans la prison de Con Dao. Actuellement, les deux hommes sont gravement handicapés, perçoivent des allocations mensuelles conformément à la réglementation, ont une situation familiale difficile, une santé fragile et vivent avec leurs enfants et petits-enfants.

Le président du Comité populaire provincial, Nguyen Viet Oanh, et les dirigeants du Département des affaires intérieures et du district de Hiep Hoa ont rendu visite à M. Nguyen Van Ha et lui ont offert des cadeaux dans le groupe résidentiel 3 de la ville de Thang. Photo : ITN

Dans les lieux visités, le président du Comité populaire provincial, Nguyen Viet Oanh, a aimablement encouragé et posé des questions sur la santé et la vie des familles. Dans le même temps, il a souligné que dans la lutte pour la libération nationale et la réunification, de nombreux soldats révolutionnaires ont été emprisonnés, torturés et ont subi des blessures et des douleurs physiques et mentales, mais les deux hommes ont toujours maintenu leur intégrité et maintenu leur esprit inébranlable et indomptable. Le sacrifice des soldats révolutionnaires est la preuve la plus claire de leur esprit courageux et de leur loyauté absolue envers le Parti, la révolution et le Peuple.

Le président du Comité populaire provincial, Nguyen Viet Oanh, a également exprimé la gratitude de la prochaine génération pour les contributions des oncles à la cause de la libération nationale et de la réunification.

Le président du Comité populaire provincial a souhaité aux deux messieurs une bonne santé, une vie heureuse et saine avec leurs familles, et a espéré qu'ils continueraient à promouvoir l'esprit de solidarité, de fermeté et d'indomptabilité, contribuant à inspirer et à éduquer la jeune génération sur la fierté nationale et la volonté révolutionnaire inébranlable des soldats communistes, et continuant à s'efforcer de construire une patrie riche et civilisée.

A cette occasion, le président du Comité populaire provincial, Nguyen Viet Oanh, a offert aux deux hommes des cadeaux significatifs du Comité provincial du Parti, du Conseil populaire et du Comité populaire provincial. Les dirigeants du Comité du Parti du district, du Conseil populaire et du Comité populaire du district de Hiep Hoa ont également offert des cadeaux significatifs pour exprimer leur gratitude aux deux hommes à l'occasion du 50e anniversaire de la libération du Sud et de la réunification nationale.

Anglais vietnamien

Source : https://daibieunhandan.vn/chu-tich-ubnd-tinh-bac-giang-tham-tang-qua-chien-si-cach-mang-viet-nam-bi-dich-bat-tu-day-tai-huyen-hiep-hoa-post411310.html