Le président du Comité populaire provincial de Yen Bai a adressé une lettre de remerciement pour les gestes généreux ayant permis à Yen Bai de surmonter les inondations historiques.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh, le ministre des Ressources naturelles et de l'Environnement Do Duc Duy et le président du Comité populaire provincial de Yen Bai, Tran Huy Tuan, ont inspecté les travaux de reconstruction suite aux inondations historiques. Photo : chinhphu.vn

Lettre de remerciement du président du Comité populaire provincial de Yen Bai, Tran Huy Tuan

Le président du Comité populaire provincial, Tran Huy Tuan, a écrit : « Ces derniers jours, dans la province de Yen Bai, la tempête n° 3 (Yagi) a eu des conséquences extrêmement graves, tant en vies humaines qu’en biens matériels. À ce jour, on déplore 53 décès, 1 personne est portée disparue et de nombreuses personnes ont été blessées. Plus de 27 000 maisons ont été endommagées, dont des milliers se sont complètement effondrées ou ont subi de graves dégâts. De nombreuses zones agricoles, des sites industriels, des infrastructures, des réseaux de transport, des sites industriels, des établissements de santé, des établissements d’enseignement, des réseaux de communication… ont été durement touchés, affectant considérablement la vie des habitants ainsi que la production, le commerce et le développement socio- économique de la région. »

Dans les moments les plus difficiles, les comités du Parti, les autorités et l'ensemble du système politique, de la province jusqu'à la base, se sont unis et ont collaboré avec détermination pour faire face aux conséquences des catastrophes naturelles et les surmonter. La province de Yen Bai a bénéficié de l'attention, du leadership et du soutien du gouvernement central, des ministères, des départements et des administrations centrales. Le partage des ressources, l'aide et le soutien d'autres provinces, d'amis internationaux, de groupements économiques, d'entreprises, d'organisations, de particuliers et de la société civile, témoignant d'un patriotisme, d'une solidarité et d'une humanité exemplaires, ont permis à Yen Bai de disposer de ressources supplémentaires et ont insufflé la force morale aux comités du Parti, aux autorités et à la population de toutes les ethnies de la province pour surmonter les difficultés et les conséquences des catastrophes naturelles, stabiliser rapidement la vie des habitants et relancer le développement socio-économique.

Avec un profond respect et une immense gratitude, la province de Yen Bai a adressé des lettres de remerciement aux agences, unités, organisations et particuliers, tant au niveau national qu'international. Cependant, en raison du départ de nombreux groupes et bénévoles sur le terrain pour apporter aide et soutien aux populations sinistrées, et du fait que de nombreuses organisations, particuliers, philanthropes et donateurs ont effectué des virements sur le compte du Comité de mobilisation pour les secours de la province de Yen Bai sans laisser leurs coordonnées, il nous a été impossible de remercier individuellement chaque agence, unité, groupe et particulier.

Yen Bai rend hommage aux forces qui ont soutenu les populations ethniques de la province pour surmonter cette période extrêmement difficile. Photo : Thanh Mien

« La province de Yen Bai exprime une fois de plus sa profonde gratitude et son respect pour les marques de sympathie, les gestes généreux et la compassion manifestés envers sa population. Elle espère continuer à bénéficier du soutien, de l'aide et de la solidarité des agences, unités, organisations et particuliers, tant à l'intérieur qu'à l'extérieur de la province, afin que Yen Bai puisse surmonter les conséquences des catastrophes naturelles et poursuivre avec succès son développement socio-économique, pour le bien-être et le bonheur de ses habitants. Je leur adresse mes meilleurs vœux de santé, de bonheur et de réussite », a respectueusement écrit le président du Comité populaire provincial de Yen Bai.

Le Comité populaire provincial de Yen Bai a organisé une réunion pour exprimer sa gratitude aux forces militaires qui ont participé à la gestion des conséquences de la tempête n° 3.

Le même jour, le 22 septembre, M. Ngo Hanh Phuc, vice-président du Comité populaire provincial de Yen Bai, a présidé une réunion pour exprimer sa gratitude aux forces militaires participant à la gestion des conséquences de la tempête n° 3. Étaient présents à la réunion les chefs des unités de la 2e région militaire et plus de 1 000 officiers et soldats de nombreuses unités affiliées participant à la gestion des conséquences des tempêtes et des inondations dans la province.

Le vice-président du Comité populaire provincial, Ngo Hanh Phuc, remet des cadeaux aux unités participant aux opérations de secours suite aux tempêtes et inondations. Photo : Journal Yen Bai

Lors de la réunion, au nom des dirigeants provinciaux, le vice-président du Comité populaire provincial de Yen Bai, Ngo Hanh Phuc, a exprimé sa profonde gratitude au commandement de la 2e région militaire et aux chefs des divisions, brigades et régiments placés sous son autorité. Il a également remercié sincèrement les officiers et les soldats de l'Oncle Hô pour leur soutien et leurs gestes bienveillants, l'excellente relation entre l'armée et la population, ainsi que pour leurs qualités exemplaires. Il a par ailleurs formulé l'espoir de continuer à bénéficier du soutien et de l'attention de ses camarades afin que Yen Bai puisse rapidement se remettre des conséquences de la tempête n° 3, mener à bien ses objectifs de développement socio-économique et assurer ainsi la prospérité et le bonheur de sa population.

Le vice-président du Comité populaire provincial de Yen Bai, Ngo Hanh Phuc, a souligné : « Dans les moments les plus difficiles, les comités du Parti, les autorités et l'ensemble du système politique, de la province jusqu'à la base, se sont unis, ont déployé des efforts et ont agi avec proactivité et détermination pour prévenir et surmonter les conséquences des catastrophes naturelles. La province de Yen Bai a bénéficié de l'attention, du leadership et de la direction du gouvernement central, du gouvernement, des ministères, des agences centrales et des antennes, ainsi que de l'aide de la 2e région militaire. »

« Le partage, le soutien et la camaraderie des autres provinces, des amis internationaux, des groupes économiques, des entreprises, des organisations, des particuliers et des communautés sociales, avec des gestes nobles exprimant l'amour national, le patriotisme, l'humanité et la bienveillance, ont aidé Yen Bai à disposer de plus de ressources, ajoutant une force spirituelle au Comité du Parti, au gouvernement et au peuple de tous les groupes ethniques de la province pour surmonter les difficultés, surmonter les conséquences des catastrophes naturelles et stabiliser rapidement la vie des gens ainsi que les activités de production et commerciales dans la région... », a souligné M. Ngon Hanh Phuc.

«

Afin de soutenir rapidement la province de Yen Bai lors des récentes inondations historiques, la 2e région militaire a mobilisé un maximum de ressources humaines, avec plus de 1 000 officiers et soldats des unités suivantes : 355e division ; 604e brigade ; 168e brigade ; 297e brigade ; 543e brigade ; 174e régiment. Le 148e régiment (316e division) a participé à plus de 12 000 jours de travail, avec de nombreux véhicules, engins et équipements, contribuant activement et sans relâche à aider la population et les autorités locales à surmonter les conséquences des inondations.

Source : https://baotainguyenmoitruong.vn/chu-tich-ubnd-tinh-yen-bai-gui-thu-cam-on-nhung-nghi-cu-cao-dep-cung-yen-bai-vuot-tran-lut-lich-su-380462.html