D'après les informations du ministère de l'Agriculture et de l'Environnement, la quantité d'eaux usées domestiques produites dans les zones résidentielles, urbaines, les marchés, les restaurants, les établissements de restauration, les motels, les hébergements, les petites entreprises et les commerces de détail, etc., est en constante augmentation. La plupart de ces eaux ne sont traitées que sommairement par des fosses septiques traditionnelles, voire rejetées directement dans le réseau d'égouts. Nombre d'installations existantes ne sont pas conformes aux normes techniques : absence de tri des déchets, des graisses et des boues ; absence d'aires de stockage ; absence de vidange régulière des boues… Il en résulte des fuites, des mauvaises odeurs et des infiltrations d'eaux usées dans le sol, polluant ainsi les eaux de surface et les nappes phréatiques.

Récemment, la quantité d'eaux usées domestiques générées dans les zones résidentielles, les zones urbaines, les marchés, les restaurants, les établissements de restauration, les établissements de services, les motels, les zones d'hébergement, les petits établissements de production et de vente au détail, etc., a augmenté.
Phan Cong Hoi, chef du Département de l'environnement et du changement climatique, a déclaré : « Cette situation affecte directement l'environnement urbain et la vie des gens. Sans solution globale, le risque de pollution deviendra de plus en plus grave. »
« Le 27 août 2025, le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement a publié la circulaire n° 53/2025/TT-BNNMT, assortie de la norme QCVN 98:2025/BNNMT. Cette nouvelle norme détaille la conception, l'installation, l'exploitation et la certification de conformité des équipements et installations de traitement des eaux usées pour les ménages, les petits commerces, les zones de services et de tourisme, les villages artisanaux, etc. Elle constitue le cadre juridique permettant de contrôler la qualité du traitement des eaux usées dès la source », a indiqué M. Phan Cong Hoi.
La norme QCVN 98:2025/BNNMT stipule que les installations ou équipements de traitement des eaux usées doivent comporter des séparateurs de déchets et de graisses, des zones de ventilation et des bassins de stockage des boues d'une durée minimale d'un an. La structure doit être étanche, sans fuite, inodore et fonctionner en toute sécurité. Les eaux usées traitées doivent respecter les valeurs limites des paramètres de pollution, en fonction de la capacité de traitement. Les équipements modulaires préfabriqués doivent être accompagnés d'un certificat de conformité et déclarés conformes avant leur installation.
Le directeur adjoint du Département de l'agriculture et de l'environnement, Nguyen Tan Thuan, a déclaré que le Département avait demandé aux comités populaires des communes et des quartiers d'examiner tous les établissements qui produisent des eaux usées domestiques mais qui ne disposent pas d'installations de traitement standard, en particulier les restaurants, les cafés, les marchés, les stations de lavage de voitures, les motels et les zones de services concentrés.
Parallèlement, un travail de sensibilisation et d'information est mené afin que les installations comprennent clairement les exigences techniques et les mettent en œuvre rapidement. L'objectif est que, d'ici le 26 février 2026, 100 % des installations de traitement des eaux usées soient équipées d'un système conforme aux normes prescrites.
Mme Nguyen Thi Lan, propriétaire d'un établissement de restauration dans le quartier de Long An , a déclaré : « Ces nouvelles normes sont essentielles pour la santé publique. Dès que je recevrai des instructions détaillées et une assistance technique, je les appliquerai immédiatement. C'est aussi la responsabilité des entreprises familiales. »
Les représentants du conseil d'administration du marché de Ben Luc ont également affirmé que l'application de ces normes contribuera à réduire les odeurs, à limiter les déversements d'eaux usées dans l'environnement et à créer des conditions plus favorables aux activités commerciales.
La mise en œuvre simultanée des nouvelles normes devrait améliorer sensiblement la qualité de l'environnement urbain, protéger les ressources en eau et améliorer la qualité de vie des citoyens. L'organisme spécialisé a également souligné la nécessité de renforcer les contrôles et le suivi afin que ces normes soient appliquées avec rigueur et efficacité.
L'application de la norme QCVN 98:2025/BNNMT constitue non seulement un pas en avant dans la gestion environnementale, mais aussi une opportunité de sensibiliser le public, d'inciter les entreprises à assumer de manière proactive leur responsabilité en matière de protection de l'environnement, contribuant ainsi à la construction d'un espace urbain vert, propre et agréable pour la santé de tous.
Le Duc
Source : https://baolongan.vn/chuan-bi-ap-dung-quy-chuan-moi-ve-xu-ly-nuoc-thai-sinh-hoat-a206833.html






Comment (0)