Fonctions, tâches et structure organisationnelle du ministère de la Construction

Le gouvernement a publié le décret 33/2025/ND-CP stipulant les fonctions, les tâches, les pouvoirs et la structure organisationnelle du ministère de la Construction .

Le gouvernement a publié de nouveaux règlements sur les fonctions, les tâches, les pouvoirs et la structure organisationnelle du ministère de la Construction.

En conséquence, le Ministère de la Construction est un organisme gouvernemental qui exerce la fonction de gestion de l'État dans les domaines suivants : planification de la construction, architecture ; activités d'investissement dans la construction ; développement urbain ; infrastructures techniques ; logement ; marché immobilier ; matériaux de construction ; transport routier, ferroviaire, fluvial, maritime et aérien civil à l'échelle nationale ; gestion par l'État des services publics dans les domaines de la gestion par l'État du Ministère conformément aux dispositions de la loi.

Fonctions et pouvoirs du ministère de la Construction

Français En ce qui concerne la planification et l'architecture , le Ministère de la Construction organise l'établissement et l'évaluation du plan directeur du système urbain et rural ; préside à l'établissement et à l'évaluation de la composante de planification urbaine et rurale dans le plan directeur national, la planification spatiale marine nationale, la planification régionale et d'autres planifications conformément aux dispositions de la loi sur la planification ; promulgue les normes, les méthodes d'établissement et de gestion des coûts des activités de planification, établit les règlements sur la gestion architecturale ; élabore et organise la mise en œuvre de l'Orientation pour le développement de l'architecture vietnamienne adaptée à chaque étape, la soumet au Premier ministre pour approbation et promulgation ; guide l'établissement d'une liste et la gestion des œuvres architecturales de valeur ; construit, gère, exploite et exploite la base de données de planification et d'architecture associée au système national normalisé de base de données géographiques ; promulgue des exemples de conception architecturale pour les travaux publics, les logements ruraux et d'autres œuvres architecturales conformément aux règlements ; Règlements et lignes directrices pour l'organisation de concours d'idées de planification, de concours de conception architecturale et la gestion de la pratique de la planification urbaine et rurale et de la pratique architecturale.

Français En ce qui concerne les activités d'investissement dans la construction , le ministère de la Construction est chargé d'élaborer, de soumettre aux autorités compétentes pour promulgation ou de promulguer sous son autorité des mécanismes, des politiques et des règlements sur la préparation des projets d'investissement dans la construction, l'enquête de construction, la conception de la construction, la construction, la supervision de la construction, la gestion de projet, la sélection des entrepreneurs, l'acceptation, la remise des travaux pour l'exploitation et l'utilisation, la garantie et la maintenance des travaux de construction et d'autres activités liées aux travaux de construction ; la capacité des activités de construction ; les entrepreneurs étrangers opérant dans la construction au Vietnam ; le système d'information, la base de données nationale sur les activités de construction ; le système d'information de construction et de gestion, la base de données nationale sur les activités de construction ; les conseils sur l'application de la modélisation des informations du bâtiment (BIM) dans les activités de construction ; la sélection des entrepreneurs dans les activités de construction conformément aux dispositions de la loi sur la construction et de la loi sur les appels d'offres ; guider et inspecter la mise en œuvre des dispositions légales sur les contrats dans les activités de construction, les contrats de projets d'investissement dans le cadre de la méthode de partenariat public-privé (PPP) conformément aux dispositions de la loi ; guider la méthode d'ajustement des prix des contrats de construction ; publier des modèles de contrats de construction ; guider l'établissement et la gestion des coûts, les méthodes de détermination des prix des services d'infrastructure technique ; exercer les fonctions et les tâches du décideur d'investissement et de l'investisseur pour les projets d'investissement dans la construction en vertu de l'autorité conformément aux dispositions de la loi ; reconnaître les organisations socioprofessionnelles qualifiées pour délivrer des certificats d'exercice et des certificats de capacité pour les activités de construction ; gérer les codes de certificats d'exercice et les certificats de capacité pour les activités de construction ; publier publiquement la liste des personnes et des organisations ayant obtenu des certificats conformément à la réglementation ; élaborer et promulguer des séries de questions pour l'examen pour l'octroi de certificats d'exercice ; développer et gérer le fonctionnement du logiciel d'examen.

Français En ce qui concerne le développement urbain , le Ministère de la Construction est chargé d'élaborer des stratégies, des programmes, des plans et des projets nationaux importants sur le développement urbain ; des indicateurs sur le secteur du développement urbain dans la tâche du développement socio-économique du pays à chaque période ; d'élaborer, de soumettre aux autorités compétentes pour promulgation ou de promulguer sous son autorité des mécanismes, des politiques et des règlements sur : la gestion du processus d'urbanisation ; la gestion et l'investissement dans le développement de l'espace urbain (y compris les espaces en surface et souterrains), les modèles de développement urbain ; la gestion des plans et des programmes de modernisation, de rénovation et d'embellissement des zones urbaines, l'amélioration de la résilience urbaine au changement climatique ; l'exploitation, l'utilisation et le transfert de la gestion des zones urbaines ; un système de critères et de normes pour la classification urbaine ; l'établissement et la gestion des coûts des services publics dans les zones urbaines, les coûts d'établissement et d'évaluation des zones de développement urbain, les programmes de développement urbain, les projets et les rapports de classification urbaine ; guider et inspecter la gestion et l'utilisation des terrains de construction urbaine conformément aux plans et à la planification de développement urbain approuvés ; organiser des activités pour mobiliser, promouvoir et coordonner les ressources nationales et étrangères pour l'investissement dans le développement urbain conformément aux dispositions de la loi et aux missions du Gouvernement ; organiser la construction, l'intégration, la gestion et l'exploitation du système national de données urbaines.

Français En ce qui concerne les infrastructures routières, ferroviaires, fluviales, maritimes et de l'aviation civile, le Ministère de la Construction promulgue les règlements techniques nationaux sur les infrastructures de transport et réglemente la gestion, l'exploitation et l'entretien des infrastructures de transport sous sa autorité ; exécute les tâches et les pouvoirs du ministère gérant les travaux de construction spécialisés, l'autorité compétente gérant les programmes d'investissement et les projets de construction d'infrastructures de transport ; annonce la liste des projets appelant des capitaux d'investissement et les formes d'investissement dans les infrastructures de transport conformément aux dispositions de la loi ; organise, guide et inspecte la gestion, l'exploitation et l'entretien des infrastructures de transport ; gère et exploite les actifs d'infrastructure de transport dans le cadre de la gestion assignée conformément aux dispositions de la loi ; Soumet au Gouvernement et au Premier Ministre pour décision ou décide sous autorité sur l'annonce, la classification, la dénomination, l'ajustement, la fermeture, l'ouverture, le démantèlement, la mise en service, l'arrêt et la suspension temporaire de l'exploitation des ouvrages routiers, ferroviaires, fluviaux, maritimes et de l'aviation civile conformément aux dispositions de la loi ; organise la mise en œuvre de l'enregistrement et de la délivrance des certificats et des licences conformément à l'autorité et aux dispositions de la loi.

En ce qui concerne le logement , le ministère de la Construction est chargé d'élaborer des mécanismes, des politiques et des solutions pour développer les types de logements, des programmes cibles nationaux avec un contenu de soutien au logement, des programmes d'investissement public sur le logement ; d'organiser et de diriger la mise en œuvre des programmes de développement de logements sociaux, des programmes cibles nationaux avec un contenu de soutien au logement ; d'élaborer la stratégie nationale de développement du logement pour chaque période, de déterminer les objectifs de base de développement du logement dans les tâches de développement socio-économique de chaque période ; d'organiser la mise en œuvre après approbation par le Premier ministre ; de réglementer le niveau de financement pour l'élaboration des programmes et plans de développement du logement au niveau provincial ; d'inspecter les programmes et plans de développement du logement au niveau provincial conformément à la réglementation.

Le ministère de la Construction publie des exemples de contrats de vente, de location-achat et de location de logements sociaux, de logements de réinstallation et de logements publics ; des exemples de documents prouvant les conditions et les bénéficiaires des politiques de soutien au logement social ; des représentants des propriétaires de logements publics et de logements sociaux investis dans le capital du budget central ; des logements étudiants gérés par des établissements d'enseignement public affiliés ; publie des règlements sur la gestion et l'utilisation des immeubles d'appartements ; prescrit des programmes-cadres de formation et de développement professionnel sur la gestion et l'exploitation des immeubles d'appartements ; divulgue publiquement la liste des unités qualifiées pour gérer et exploiter des immeubles d'appartements sur le portail d'information électronique du ministère.

Le Ministère de la Construction réglemente les exigences de construction des logements à plusieurs étages et à plusieurs appartements pour les particuliers ; inspecte l'allocation des fonds fonciers et la pertinence de l'arrangement des fonds fonciers pour le développement de logements sociaux, de logements pour les travailleurs dans les zones industrielles et de logements pour les forces armées populaires dans la planification conformément aux règlements ; approuve ou rend compte au Premier ministre pour décider de la conversion des fonctions de logement conformément aux dispositions de la loi.

Le ministère de la Construction oriente et inspecte la mise en œuvre des lois sur les activités immobilières

En ce qui concerne le marché immobilier , le ministère de la Construction préside et coordonne avec les ministères, les organismes de niveau ministériel et les comités populaires provinciaux pour élaborer des projets et des politiques de développement, de mise en œuvre et de gestion des activités immobilières ; des mesures visant à réguler le marché immobilier ; gérer la délivrance des certificats de pratique du courtage immobilier, gérer les activités de courtage immobilier ; établir et organiser les activités des salles de marché immobilières ; promulguer un programme-cadre de formation et de promotion des connaissances sur la pratique du courtage immobilier et exploiter les salles de marché immobilières ; et rechercher le modèle des salles de marché immobilières gérées par l'État.

Le Ministère de la Construction oriente et inspecte la mise en œuvre des lois sur les affaires immobilières, sur les conditions des organisations et des particuliers lorsqu'ils font des affaires immobilières, les conditions des biens immobiliers mis en affaires et coordonne avec le Comité populaire provincial pour organiser des inspections et des examens des activités commerciales immobilières conformément aux règlements ; préside et coordonne avec les ministères, les organismes de niveau ministériel et les Comités populaires provinciaux la construction, la gestion et l'exploitation du système national d'information sur le marché du logement et de l'immobilier ; connecte et partage les informations de la base de données du marché du logement et de l'immobilier avec la base de données nationale et d'autres bases de données spécialisées pertinentes conformément aux dispositions de la loi ; construit et publie des indices d'évaluation du marché immobilier à l'échelle nationale.

Le Ministère de la Construction évalue ou donne des avis sur le transfert de tout ou partie des projets immobiliers sous l'autorité du Premier Ministre, donne des avis sur l'évaluation des politiques d'investissement et les ajustements des politiques d'investissement pour les projets immobiliers conformément aux dispositions de la loi sur les affaires immobilières sous l'autorité du Premier Ministre pour approuver les politiques d'investissement comme prescrit ; préside et coordonne avec les agences compétentes la mise en œuvre des mesures visant à prévenir et à combattre le blanchiment d'argent dans le secteur des affaires immobilières conformément aux dispositions de la loi.

Français En ce qui concerne les matériaux de construction , le Ministère de la Construction organise l'élaboration et la soumission aux autorités compétentes pour promulgation des documents juridiques et des politiques sur la gestion et le développement des matériaux de construction ; organise l'établissement, l'évaluation et la soumission aux autorités compétentes pour approbation de la planification et l'ajustement de la planification pour les minéraux du Groupe II conformément aux dispositions de la loi sur la planification et les minéraux ; guide et inspecte la mise en œuvre de la planification minérale après approbation par le Premier ministre ; guide et inspecte les Comités populaires des provinces et des villes gérées par le gouvernement central dans l'établissement, l'évaluation, l'approbation et la gestion de la mise en œuvre des programmes et plans locaux de développement des matériaux de construction ; plans d'exploration, d'exploitation et d'utilisation des minéraux comme matériaux de construction courants des localités dans la planification provinciale ; guide et inspecte les localités et les entreprises dans la mise en œuvre des dispositions légales sur la qualité des produits et marchandises de matériaux de construction.

Français En ce qui concerne les moyens de transport, les ensembles, les systèmes, les pièces de rechange des moyens de transport ; les moyens et équipements pour l'exploration, l'exploitation et le transport en mer ; les moyens et équipements pour le chargement et le déchargement et la construction spécialisée ; les machines, équipements et matériaux avec des exigences strictes en matière de sécurité et d'hygiène du travail dans le transport (à l'exception des moyens servant à des fins de défense et de sécurité et des navires de pêche) et les équipements et dispositifs techniques spécialisés, le Ministère de la Construction réglemente l'immatriculation et la délivrance des plaques d'immatriculation pour les véhicules ferroviaires et fluviaux et les motos spécialisées participant au trafic ; organise l'immatriculation des véhicules ferroviaires, fluviaux, maritimes et de l'aviation civile conformément à ses compétences et aux dispositions de la loi ; réglemente la qualité de la sécurité technique, la protection de l'environnement et la sécurité et l'hygiène du travail pour les moyens de transport ; les moyens et équipements pour l'exploration, l'exploitation et le transport en mer.

Le Ministère de la Construction réglemente et oriente la mise en œuvre des normes, des règlements techniques, des inspections, des essais, de la certification de la sécurité technique et de la qualité de la protection de l'environnement, de la gestion des activités de déclaration de conformité, de la certification de la conformité des véhicules automobiles routiers, des ensembles, des systèmes, des pièces détachées des véhicules ; des moyens de transport par chemin de fer, voie navigable intérieure, maritime, aviation civile ; des moyens et équipements pour l'exploration, l'exploitation et le transport en mer ; des moyens et équipements spécialisés de chargement et de déchargement et de construction, des travaux spécialisés, des moyens et équipements utilisés dans le transport et à d'autres fins telles que prescrites par la loi.

Le ministère de la Construction délivre des certificats de navigabilité pour les aéronefs ; délivre des certificats de navigabilité à l'exportation pour les aéronefs, les moteurs d'aéronefs et les hélices d'aéronefs lorsqu'ils sont exportés ; délivre ou reconnaît des certificats de type pour les aéronefs, les moteurs d'aéronefs et les hélices d'aéronefs lorsqu'ils sont fabriqués au Vietnam ou importés.

Le Ministère de la Construction réglemente l'évaluation des projets techniques dans la production, l'assemblage, la réparation, la transformation et l'importation de moyens de transport ; de véhicules et d'équipements spécialisés de chargement, de déchargement et de construction ; de moyens et d'équipements pour l'exploration, l'exploitation et le transport en mer ; et d'équipements et de dispositifs techniques spécialisés pour le secteur des transports conformément aux dispositions de la loi.

Le Ministère de la Construction réglemente la formation, l'encadrement, l'examen, l'octroi, la reconnaissance et le retrait des licences, des diplômes et des certificats professionnels des conducteurs de moyens de transport, des opérateurs de véhicules et d'équipements spécialisés dans le transport (à l'exception de la tâche d'examen et d'octroi des permis de conduire des véhicules routiers à moteur ; des conducteurs de véhicules et d'équipements spécialisés servant à la défense, à la sécurité et aux navires de pêche) ; des inspecteurs, du personnel d'inspection professionnelle et des sujets travaillant spécifiquement dans le domaine des transports sous son autorité.

Le ministère de la Construction oriente et contrôle la mise en œuvre des conditions, des mécanismes et des politiques de développement des transports dans le secteur des transports.

Français En ce qui concerne le transport routier, ferroviaire, fluvial, maritime, aérien civil et multimodal , le Ministère de la Construction oriente et inspecte la mise en œuvre des conditions commerciales des transports, des mécanismes et des politiques de développement des transports et des services de soutien aux transports conformément aux réglementations gouvernementales ; élabore et promulgue les réglementations techniques nationales sur l'exploitation des transports ; annonce les routes aériennes civiles après autorisation du Premier ministre ; annonce les routes, les chemins de fer, les voies navigables intérieures, les itinéraires de transport maritime et les réseaux de transport public conformément aux dispositions de la loi ; oriente la mise en œuvre du transport multimodal conformément aux réglementations gouvernementales ; organise l'octroi de licences pour les activités de l'aviation civile ; dirige et inspecte la mise en œuvre des réglementations sur la coordination dans la gestion des activités de l'aviation civile ; détaille la gestion des activités dans les aéroports, les aérodromes (à l'exclusion des activités aériennes), les ports maritimes, les ports secs, les ports, les quais de voies navigables intérieures, les gares ferroviaires et gère les routes de transport ferroviaire, fluvial et maritime.

Français En ce qui concerne la sécurité et la sûreté du trafic (à l'exception de la tâche d'assurer la sécurité aérienne dans les avions et au sol) , le ministère de la Construction préside ou coordonne la mise en œuvre des stratégies, programmes, plans et projets globaux visant à assurer la sécurité du trafic à l'échelle nationale après approbation par le gouvernement et le Premier ministre ; orienter et inspecter la mise en œuvre des dispositions légales visant à assurer la sécurité du trafic sur les routes, les chemins de fer, les voies navigables intérieures, le transport maritime et l'aviation civile dans le cadre des fonctions et des tâches du ministère ; promulguer le programme de sécurité et de sûreté de l'aviation civile conformément à ses compétences ; détailler l'élaboration, l'évaluation et l'approbation des plans de sécurité des navires, des plans de sécurité des ports maritimes et des plans de sécurité des zones et régions aquatiques ; prescrire la délivrance de certificats relatifs à la sécurité des navires et des ports maritimes ; présider ou coordonner l'inspection et la fourniture d'informations sur la sécurité et la sûreté de l'aviation civile et maritime conformément aux dispositions de la loi ; organiser les enquêtes sur les incidents, les accidents d'aviation et les accidents maritimes conformément à l'autorité et aux règlements de la loi ; présider ou coordonner l'organisation des opérations de recherche et de sauvetage, ainsi que les interventions en cas de déversement d'hydrocarbures sur les routes, les voies navigables intérieures, le trafic maritime et l'aviation civile, conformément aux autorités compétentes.

Structure organisationnelle du ministère de la Construction

Français Le Ministère de la Construction compte 23 unités, dont 19 sont des organisations qui assistent le Ministre dans l'exécution des fonctions de gestion de l'État, notamment : 1- Bureau ; 2- Inspection ; 3- Département de la coopération internationale ; 4- Département des affaires juridiques ; 5- Département de l'organisation et du personnel ; 6- Département de la planification et des finances ; 7- Département de la planification et de l'architecture ; 8- Département des transports et de la sécurité routière ; 9- Département de la science, de la technologie, de l'environnement et des matériaux de construction ; 10- Département de l'économie - Gestion des investissements dans la construction ; 11- Département de l'évaluation de la qualité de la construction par l'État ; 12- Département du développement urbain ; 13- Département des infrastructures de construction ; 14- Département de la gestion du logement et du marché immobilier ; 15- Administration des routes du Vietnam ; 16- Administration maritime et des voies navigables du Vietnam ; 17- Autorité de l'aviation civile du Vietnam ; 18- Autorité des chemins de fer du Vietnam ; 19- Registre du Vietnam.

4 unités sont des unités de service public au service de la fonction de gestion de l'État du ministère, notamment : 1- Centre des technologies de l'information ; 2- Journal de la construction ; 3- Magazine de la construction ; 4- Académie de stratégie, formation du personnel de la construction.

Le présent décret entre en vigueur à compter du 1er mars 2025.

Source : https://baotainguyenmoitruong.vn/chuc-nang-nhiem-vu-co-cau-to-chuc-cua-bo-xay-dung-387164.html