Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Joignez-vous aux victimes des inondations

La circulation de la tempête n° 11 (tempête Matmo) a provoqué de fortes pluies, des inondations localisées et des glissements de terrain dans de nombreuses localités de la province de Lang Son, causant de graves dommages matériels à des centaines de ménages.

Báo Nhân dânBáo Nhân dân24/10/2025

Face à cette situation, la succursale de Lang Son de la Banque pour l'agriculture et le développement rural ( Agribank ) a mis en œuvre de nombreuses solutions pour soutenir la sécurité sociale et les incitations au crédit afin d'aider les gens à restaurer la production et à stabiliser leur vie.

Aider les gens à se rétablir

Du 10 au 13 octobre, de nombreux groupes de travail d'Agribank Lang Son étaient présents dans les communes fortement touchées par les inondations, telles que Yen Binh, Van Nham, Huu Lung, Tuan Son et That Khe, pour rendre visite aux sinistrés, leur offrir des cadeaux, de l'argent et des produits de première nécessité, pour un montant total de 1,1 milliard de dôngs. Recevant ce soutien, Mme Dinh Thi Hoai, du village 3 de la commune de That Khe, s'est dite émue : « C'est la deuxième année consécutive que ma famille subit d'importants dégâts à cause des tempêtes et des inondations. Les dons des employés d'Agribank me donnent un grand courage pour aider ma famille à surmonter les difficultés. »

Outre les mesures de sécurité sociale mises en place rapidement, l'agence Agribank Lang Son a également mis en œuvre des mesures de soutien au crédit pour permettre aux populations de relancer la production. Selon M. Le Manh Hung, directeur adjoint de l'agence Agribank That Khe, le personnel de l'agence a activement informé les clients, visité et partagé des informations avec les ménages de la région, ce qui a permis d'élaborer des plans de restructuration de la dette et d'augmenter les plafonds de crédit. Dès réception des informations sur les dégâts, la Banque de l'agriculture et du développement rural a publié une directive. L'agence a envoyé du personnel auprès des ménages pour évaluer la situation, orienter les dossiers, évaluer l'impact et appliquer une réduction de 0,5 % des taux d'intérêt des prêts, la suppression des intérêts de retard et l'ajustement des taux d'intérêt des impayés. Parallèlement, des solutions de soutien ont été mises en œuvre simultanément, telles que la restructuration des conditions de remboursement des dettes, l'exonération et la réduction des taux d'intérêt des prêts, le gel des dettes et l'octroi de nouveaux prêts aux ménages lourdement déficitaires.

Mme Hoang Thu Trang, du village de Keo Lay, commune de Trang Dinh, une famille d'agriculteurs, a déclaré : « Après la tempête, la banque a réduit les taux d'intérêt des prêts, créant ainsi les conditions nécessaires pour augmenter le plafond d'importation de nouveaux produits. Grâce à cela, j'ai pu relancer mon activité et maintenir l'emploi des travailleurs locaux. » M. Tran Minh Tu, du village de Binh Do, commune de Quoc Viet, a déclaré : « Après la tempête, ma famille a perdu une grande partie de ses récoltes et un troupeau de porcs. Grâce au soutien et aux conseils des agents d'Agribank pour emprunter des capitaux supplémentaires, ma famille a maintenant commencé à reconstituer ses troupeaux et à relancer la production. »

Dinh Thi Hong Giang, directrice adjointe de l'agence Agribank Lang Son, a déclaré : « Dès que nous avons appris que la tempête touchait terre, nous avons anticipé les événements et planifié les mesures nécessaires. Nous avons analysé la situation dans les agences en charge des communes à haut risque et avons ensuite élaboré des plans pour soutenir et aider la population rapidement et à distance, contribuant ainsi à garantir la sécurité des flux de capitaux. Après la tempête et les inondations, l'agence s'est particulièrement attachée à examiner les sites endommagés afin de garantir qu'aucun dommage ne soit durable. »

Maintenir des flux de capitaux durables

Outre la mise en œuvre rapide de solutions pour aider les populations à surmonter les conséquences des catastrophes naturelles, Agribank Lang Son accompagne durablement les agriculteurs de la région afin de développer l'économie et de stabiliser leurs conditions de vie. L'agence accorde toujours la priorité aux programmes de crédit destinés à l'agriculture, aux zones rurales et aux agriculteurs.

En découvrant le luxuriant jardin d'orangers de plus de 6 hectares de la famille de Mme Duong Thi Hong Nhung, dans la commune de Vu Lang, province de Lang Son, peu de gens imagineraient que cet endroit était autrefois une vallée aride et rocailleuse. Mme Nhung a déclaré : « Grâce au prêt de 5 milliards de VND d'Agribank, notre famille a pu construire un campus, améliorer le sol pour enrichir les arbres, raccorder l'électricité et l'eau, créant ainsi des conditions propices à la culture d'arbres fruitiers pérennes. La famille attend avec impatience les premiers fruits sucrés à l'occasion du Nouvel An lunaire. » Grâce à la coopération et au soutien des agents de crédit d'Agribank Bac Son, dépendant d'Agribank Lang Son, plus de 3 000 orangers et 100 pamplemoussiers greffés du jardin sont désormais prêts à porter leurs fruits, ce qui promet non seulement une source de revenus, mais aussi un potentiel de développement du tourisme horticole pour la famille dans un avenir proche.

Des dons de soutien opportuns aux forfaits de crédit préférentiels, du modèle d'oranger à Vu Lang aux agriculteurs replantant leurs troupeaux après les inondations à Quoc Viet, la valeur de chaque capital de crédit qu'Agribank Lang Son met en œuvre a non seulement une valeur économique mais est également partagée et accompagnée pour aider les habitants de Lang Son à surmonter les difficultés et à stabiliser rapidement leur vie.

Source : https://nhandan.vn/chung-tay-cung-ba-con-vung-lu-post917879.html


Comment (0)

No data
No data

Même catégorie

Le doux automne de Hanoi à travers chaque petite rue
Le vent froid « touche les rues », les Hanoïens s'invitent pour s'enregistrer au début de la saison
Purple of Tam Coc – Un tableau magique au cœur de Ninh Binh
Des champs en terrasses d'une beauté époustouflante dans la vallée de Luc Hon

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

RETOUR SUR LE PARCOURS DES CONNEXIONS CULTURELLES - FESTIVAL CULTUREL MONDIAL DE HANOI 2025

Événements actuels

Système politique

Locale

Produit