Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Unissons nos forces pour répondre à la Semaine nationale de prévention et de contrôle des catastrophes naturelles en 2025

(PLVN) - Le matin du 17 mai, à l'école secondaire et au lycée des minorités ethniques du district de Bao Thang, province de Lao Cai, un rassemblement a été organisé pour répondre à la Semaine nationale de prévention des catastrophes 2025 (15 - 22 mai 2025) avec le thème « Communauté durable - Adaptation aux catastrophes ».

Báo Pháp Luật Việt NamBáo Pháp Luật Việt Nam17/05/2025

Le programme est organisé par le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement , le Comité populaire provincial de Lao Cai en coordination avec le Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF) au Vietnam avec le soutien du gouvernement japonais.

Il s’agit d’un événement spécial, qui démontre le fort engagement du Gouvernement et de toute la société dans la prévention et la réponse pour minimiser les risques causés par les catastrophes naturelles.

Thứ trưởng Bộ Nông nghiệp và Môi trường Nguyễn Hoàng Hiệp phát biểu tại buổi lễ.

Le vice-ministre de l'Agriculture et de l'Environnement, Nguyen Hoang Hiep, a pris la parole lors de la cérémonie.

S'exprimant lors de la cérémonie d'ouverture, M. Nguyen Hoang Hiep, vice-ministre de l'Agriculture et de l'Environnement, a déclaré : Avec le thème « Communauté durable - Adaptation aux catastrophes », la Semaine nationale de prévention et de contrôle des catastrophes naturelles en 2025 vise à souligner le rôle central des populations dans la prévention, la réponse et le dépassement des conséquences des catastrophes naturelles. Lorsque chaque personne est clairement consciente des risques, que chaque village dispose d’un plan préparé et que l’esprit d’amour mutuel est promu, la résilience deviendra de plus en plus forte, dans laquelle le rôle des jeunes générations, en particulier des étudiants, en tant que pont est très important pour le présent et l’avenir dans le travail de prévention, de réponse et de dépassement des conséquences des catastrophes naturelles.

Thứ trưởng Nguyễn Hoàng Hiệp chia sẻ thông điệp của những bức tranh về thiên tai ở vùng cao Lào Cai.

Le vice-ministre Nguyen Hoang Hiep partage le message des peintures sur les catastrophes naturelles dans les hautes terres de Lao Cai.

Outre le rassemblement, la série d'activités en réponse à la Semaine nationale de prévention et de contrôle des catastrophes naturelles 2005 dans la province de Lao Cai comprenait également des activités telles que : le concours de dessin « Perspective avant les catastrophes naturelles » ; Concours Cloche d'Or « Avec vous pour prévenir et combattre les catastrophes naturelles - Construire un avenir durable » ; Activité extrascolaire : peinture murale « Prêt pour les catastrophes naturelles et le changement climatique ». Le rassemblement d’aujourd’hui est l’événement qui conclut une série d’activités pratiques et significatives en réponse à la Semaine nationale de prévention et de contrôle des catastrophes naturelles en 2025.

S'exprimant lors de la cérémonie, Mme Silvia Danailov, Représentante de l'UNICEF au Vietnam, a déclaré : « Le thème de la Semaine nationale de prévention des catastrophes de cette année souligne que la résilience commence par des individus forts, des écoles inclusives et des communautés unies. Bâtir des communautés résilientes et résilientes implique de prioriser quatre domaines clés : un système de réduction des risques de catastrophe conçu pour mieux protéger nos enfants ; des plans de préparation et d'adaptation au changement climatique qui placent la sécurité, le bien-être et la voix des enfants au cœur de leurs préoccupations ; le renforcement des systèmes d'alerte précoce pour atteindre chaque école, chaque foyer et chaque enfant à travers le pays. Et enfin, investir aujourd'hui, et non demain, dans des plans d'adaptation et de réponse pilotés localement qui reflètent les besoins spécifiques des enfants, des femmes et des groupes vulnérables. »

Lao Cai est une province montagneuse au relief complexe, aux pentes abruptes et aux fortes divisions, souvent affectée par de nombreux types de catastrophes naturelles telles que : inondations, crues soudaines, glissements de terrain, chutes de pierres, froid intense, etc. Ces dernières années, l'impact du changement climatique a provoqué un développement anormal et extrême des catastrophes naturelles, causant de graves dommages aux vies humaines et aux biens et affectant le développement durable de la localité.

En particulier, en 2024, la province a été gravement touchée par la circulation de la tempête n° 3 (Yagi), laissant des conséquences particulièrement graves, causant d'énormes pertes en vies humaines et en biens, affectant profondément les vies et les moyens de subsistance, et perturbant le processus de développement socio-économique de la province, qui n'a pas encore été surmonté.

Phó Chủ tịch thường trực UBND tỉnh Lào Cai Hoàng Quốc Khánh phát biểu tại buổi lễ

Le vice-président permanent du Comité populaire provincial de Lao Cai, Hoang Quoc Khanh, a pris la parole lors de la cérémonie.

Avec l’attention et la direction des autorités à tous les niveaux, du niveau central au niveau local, ainsi que le soutien des organisations internationales, des sponsors et des compatriotes bienveillants à l’échelle nationale et à l’étranger, le travail visant à surmonter les conséquences a été mis en œuvre de manière urgente, résolue et efficace. Grâce à cela, la vie des gens s’est rapidement stabilisée. Jusqu'à présent, même s'il n'a pas été complètement restauré, il a permis de répondre aux besoins de production et de restaurer la vie quotidienne des habitants de la province.

En réponse à la Semaine nationale de prévention et de contrôle des catastrophes naturelles, le vice-président permanent du Comité populaire de la province de Lao Cai, Hoang Quoc Khanh, a affirmé : « La province de Lao Cai considère la prévention et le contrôle des catastrophes naturelles comme une tâche régulière, urgente et continue qui requiert la participation synchrone de l'ensemble du système politique et de la société. Avec la devise « 4 sur place », une action précoce et efficace, la province a mis en œuvre de manière proactive de nombreuses solutions globales : de la planification, des investissements dans les infrastructures, l'amélioration des capacités de prévision et d'alerte, la communication communautaire, jusqu'à l'attention particulière portée aux groupes vulnérables tels que les enfants et les étudiants… »

Trao giải cho các học sinh xuất sắc tại cuộc thi “Rung chuông vàng: Cùng em phòng, chống thiên tai - Kiến tạo tương lai bền vững”

Remise des prix aux étudiants exceptionnels du concours « Sonnez la cloche d'or : Prévenir et combattre les catastrophes naturelles avec moi - Créer un avenir durable »

Lors de la cérémonie, les délégués ont remis des cadeaux aux étudiants exceptionnels qui ont remporté des prix dans deux concours : « Sonnez la cloche d'or : Prévenir et combattre les catastrophes naturelles avec moi - Créer un avenir durable » et le concours de peinture « Perspectives sur les catastrophes naturelles ».

Source : https://baophapluat.vn/chung-tay-huong-ung-tuan-le-quoc-gia-phong-chong-thien-tai-nam-2025-post548788.html


Comment (0)

No data
No data

Même catégorie

Voyage durable sur le plateau de pierre
Cat Ba - Symphonie de l'été
Trouvez votre propre Nord-Ouest
Admirez la "porte du paradis" Pu Luong - Thanh Hoa

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit