Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Programme de concerts internationaux « Mélodie de la paix »

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế01/06/2024


Le 31 mai à Hanoï, les dirigeants du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, du ministère des Affaires étrangères et du Comité populaire de la province de Quang Tri ont tenu une conférence de presse sur le Festival de la paix 2024, qui comprenait de nombreuses activités importantes, dont l'échange musical international « Mélodie de la paix », un programme phare à l'impact profond.

En juillet prochain, des habitants de tout le pays ainsi qu'un grand nombre de touristes internationaux se rendront à Quang Tri pour assister aux activités organisées dans le cadre du Festival de la Paix 2024 et y participer.

Le festival est considéré comme une activité culturelle et diplomatique typique de l'année à l'occasion du 70e anniversaire de la signature des accords de Genève, du 77e anniversaire de la Journée des invalides de guerre et des martyrs, et du 50e anniversaire de la libération du Sud et de la réunification nationale.

Chương trình họp báo Lễ hội vì Hòa bình năm 2024 tại Hà Nội.
Programme de la conférence de presse du Festival pour la Paix 2024 à Hanoï.

Quang Tri – terre héroïque, témoin de l'histoire, avec des lieux légendaires tels que Khe Sanh, Ta Con, le village de Vay, la route 9 au sud du Laos, le cimetière de Truong Son, l'ancienne citadelle de Quang Tri, le tunnel de Vinh Moc… ou encore le souvenir de la division du pays en deux au 17e parallèle, au pont Hien Luong, sur la rivière Ben Hai. Malgré les nombreuses années écoulées, le souvenir d'une époque héroïque pour la nation, où sont tombés des patriotes, demeure vivace dans cette région centrale ensoleillée et venteuse.

Ông Võ Văn Hưng - Chủ tịch UBND tỉnh Quảng Trị phát biểu tại họp báo.
M. Vo Van Hung, président du Comité populaire provincial de Quang Tri, a pris la parole lors de la conférence de presse.

Lors de la conférence de presse, M. Vo Van Hung, président du Comité populaire provincial de Quang Tri, a déclaré : « La province de Quang Tri a conçu et mis en œuvre depuis cinq ans le projet d'organisation du Festival de la Paix, animé par le noble objectif humanitaire d'honorer la valeur de la paix ; de rendre hommage aux martyrs héroïques qui se sont sacrifiés pour la survie de la patrie ; de commémorer les victimes de la guerre ; de contribuer au rayonnement du Vietnam et de son peuple ; et de faire de Quang Tri un espace culturel et une destination pour la paix, diffusant ainsi le message d'amour de la paix du peuple vietnamien et appelant l'humanité à s'unir pour construire une paix durable dans le monde. »

Các đại biểu tham dự họp báo.
Délégués présents à la conférence de presse.

En venant à Quang Tri dans l'ambiance du Festival de la Paix 2024, les habitants et les touristes auront l'occasion de participer au programme d'échange musical international « Mélodie de la Paix », qui transmet un message de paix, de liberté et d'humanité à travers des chansons interprétées par de nombreux artistes nationaux et internationaux de renom et des troupes artistiques étrangères.

Chương trình nhận được sự quan tâm của các phóng viên báo chí quốc tế.
Le programme a attiré l'attention des journalistes de la presse internationale.

L'image principale du programme est la colombe, oiseau de la paix, associée à une image de la Terre recouverte par la carte du Vietnam, mettant en valeur Quang Tri pour l'agencement général de la scène. La technologie de modélisation 3D révèle l'intention scénique de chaque représentation, dévoilant le paysage et les monuments de Quang Tri. Ces éléments, une fois assemblés lors de l'interprétation du thème principal, formeront l'image du pont Hien Luong, symbolisant le message de paix et d'unité que le peuple de Quang Tri souhaite transmettre au monde.

Bộ Văn hóa, Thể tháo và Du lịch – Bộ Ngoại giao – UBND tỉnh Quảng Trị trả lời báo chí.
Le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, le ministère des Affaires étrangères et le Comité populaire de la province de Quang Tri ont répondu à la presse.

Le programme est divisé en deux parties. La première, « Quang Tri – Souvenirs florissants », transporte les spectateurs dans le passé, au cœur de la glorieuse histoire de la lutte du peuple de Quang Tri en particulier, et de tout le pays en général, contre les envahisseurs étrangers. Ces performances artistiques illustrent avec justesse l'esprit de solidarité et la volonté indomptable de notre peuple de reconquérir son indépendance et sa liberté, tout en suscitant patriotisme et fierté face aux accomplissements qui témoignent de cette lutte. Jamais auparavant notre nation n'a connu de telles fondations.

Hỏi – đáp báo chí trong buổi họp báo Lễ hội vì Hòa bình năm 2024 tổ chức tại Quảng Trị.
Séance de questions-réponses avec la presse lors de la conférence de presse du Festival pour la paix 2024 qui s'est tenu à Quang Tri.

La deuxième partie, « Quang Tri – Destination paisible », célèbre la joie et le bonheur de vivre dans une société paisible et prospère. Elle promeut l'image de Quang Tri et de ses habitants comme accueillants et hospitaliers, et diffuse un esprit de paix au Vietnam et à l'étranger. La musique, porteuse d'amour et de réconfort, unit les âmes blessées par la guerre. C'est le moment idéal pour tourner la page, vivre pleinement le présent et bâtir un avenir paisible et heureux.

Ông Nguyễn Quang Huy - Chủ tịch Hiệp hội Văn hóa và Kinh tế Việt – Hàn (iFellowship), Trưởng Ban tổ chức Chương trình Hoà nhạc quốc tế “Giai điệu hòa bình” chia sẻ.
M. Nguyen Quang Huy, président de l'Association culturelle et économique Vietnam-Corée (iFellowship) et chef du comité d'organisation du programme de concerts internationaux « Mélodie de la paix », a pris la parole.

Lors de la conférence de presse, M. Nguyen Quang Huy, président de l'Association culturelle et économique Vietnam-Corée (iFellowship) et responsable du comité d'organisation du concert international « Mélodie de la Paix », a déclaré : « Grâce à la musique réunissant des artistes vietnamiens et internationaux, des troupes étrangères venues de Corée, du Japon, des États-Unis, du Laos, de Thaïlande et du Cambodge, chanteront ensemble pour transmettre un message d'amour et un espoir de paix pour la nation, le pays et le monde. Cet événement vise à susciter un esprit de solidarité, à unir nos efforts pour protéger et construire la paix, tant au Vietnam qu'en humanité. Il contribue également au développement économique, culturel et touristique de la province de Quang Tri, et met en valeur la beauté de son peuple, de sa culture et de son patrimoine auprès des touristes vietnamiens et étrangers, notamment les Vietnamiens de l'étranger de retour au pays, participant ainsi à la prospérité du Vietnam. »

Thứ trưởng Ngoại giao Hà Kim Ngọc phát biểu.
Le vice-ministre des Affaires étrangères, Ha Kim Ngoc, prend la parole.

Lors de la conférence de presse, le vice-ministre des Affaires étrangères, Ha Kim Ngoc, a également souligné : « Le respect des valeurs internationales et l’union des efforts pour construire la paix ; la transmission du message que le Vietnam aime la paix, souhaite la construire et la préserver ; la promotion du dynamisme culturel de la région de Quang Tri ; l’enrichissement de la civilisation humaine et la promotion de la coopération culturelle… contribuant ainsi au rayonnement de la culture de Quang Tri ; la création d’un espace culturel majeur, d’une destination touristique nationale et internationale, et la contribution au développement socio-économique de la province de Quang Tri. »

Lãnh đạo và đại biểu cùng Ban tổ chức các hoạt động trong khuôn khổ Lễ hội.
Les dirigeants et les délégués du Comité d'organisation des activités organisées dans le cadre du Festival.
Ban Lãnh đạo tỉnh Quảng Trị và khách mời.
Les dirigeants et invités de la province de Quang Tri.

Le programme de concerts internationaux « Mélodie de la paix » aura lieu le 20 juillet 2024 à 20h00 au Centre culturel et cinématographique de la ville de Dong Ha, province de Quang Tri.

« Le point d'orgue du programme est la chanson thème « Mélodie de la paix » avec la participation d'artistes de Corée, des États-Unis, du Japon, de France, d'Australie, du Laos, de Thaïlande, du Cambodge... 1001 enfants du Vietnam et d'autres pays ont chanté ensemble la chanson « La paix dans les yeux des enfants ».

De plus, les enfants présenteront une collection d'Ao Dai confectionnés à partir de matériaux recyclés et respectueux de l'environnement, ornés d'images représentant les couleurs culturelles typiques de 54 groupes ethniques, des destinations culturelles et touristiques emblématiques, les symboles de 63 provinces et villes du Vietnam, ainsi que les couleurs uniques de 192 pays entretenant des relations diplomatiques avec le Vietnam. Ce spectacle, mêlant son, lumière et art numérique avec l'utilisation de 1001 drones, promet d'être spectaculaire et captivant, suscitant des émotions fortes chez les spectateurs présents et en ligne. Diffusé en direct sur VTV, Quang Tri Television et plus de 35 chaînes locales, ce show promet d'être une véritable fête musicale, alliant performances son et lumière de haute technologie et prestations exceptionnelles d'artistes vietnamiens et internationaux de renom », a déclaré M. Quang Huy.



Source : https://baoquocte.vn/chuong-trinh-hoa-nhac-quoc-te-giai-dieu-hoa-binh-diem-nhan-cua-le-hoi-vi-hoa-binh-nam-2024-tai-quang-tri-273386.html

Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

L'héroïne du travail Thai Huong a reçu directement la médaille de l'amitié des mains du président russe Vladimir Poutine au Kremlin.
Perdu dans la forêt de mousse féerique en route pour conquérir Phu Sa Phin
Ce matin, la ville balnéaire de Quy Nhon est « onirique » dans la brume.
La beauté captivante de Sa Pa en saison de « chasse aux nuages ​​»

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Hô Chi Minh-Ville attire les investissements d'entreprises à IDE grâce à de nouvelles opportunités

Événements actuels

Système politique

Locale

Produit