| Un grand nombre d'invités ont assisté au spectacle. |
Le soir du 23 juin, au Théâtre Polski – un espace culturel typique de la capitale Varsovie – l’ambassade du Vietnam en Pologne s’est coordonnée avec le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme du Vietnam pour organiser solennellement un programme artistique spécial afin de célébrer le 75e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre la République socialiste du Vietnam et la République de Pologne (1950-2025).
De nombreux invités de marque des deux pays ont assisté à cet événement.
Du côté polonais, on notait la participation de M. Władysław Teofil Bartoszewski, secrétaire d'État au ministère des Affaires étrangères de Pologne ; Mme Bożena Żelazowska, secrétaire d'État au ministère de la Culture et du Patrimoine national ; M. Alvin Gajadhur, conseiller du président de la Pologne ; Mme Joanna Skoczek, ambassadrice de Pologne au Vietnam, ainsi que des représentants de ministères, de branches et organisations, un certain nombre de membres de l'Assemblée nationale, des universitaires, des dirigeants d'instituts de recherche, des organisations d'amitié et des amis proches qui ont accompagné le Vietnam à de nombreuses périodes historiques.
Du côté vietnamien, le programme a eu l'honneur d'accueillir le vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Ho An Phong, l'ambassadeur du Vietnam en Pologne, Ha Hoang Hai, et son épouse, des représentants d'organismes artistiques nationaux, d'associations vietnamiennes, d'entreprises, d'étudiants internationaux et d'une importante communauté vietnamienne en Pologne.
Des membres du corps diplomatique, des artistes et plus de 600 amis polonais et internationaux amoureux du Vietnam étaient également présents, remplissant l'auditorium du Théâtre Polski et créant une atmosphère chaleureuse, harmonieuse et émouvante.
| L'ambassadeur Ha Hoang Hai a affirmé que ce programme était l'occasion pour le Vietnam et la Pologne de revenir sur les 75 années de relations bilatérales dont ils sont fiers. |
Lors de son discours d'ouverture, l'ambassadeur Ha Hoang Hai a affirmé que cet événement était l'occasion pour les deux pays de revenir sur les 75 années d'amitié entre le Vietnam et la Pologne, une amitié fièrement construite et nourrie grâce à l'affection, au partage et à la coopération entre des générations de dirigeants et de peuples des deux pays.
L'ambassadeur Ha Hoang Hai a souligné qu'au cours des 75 dernières années, les relations bilatérales n'ont cessé d'être renforcées et développées dans tous les domaines, de la politique à la diplomatie, en passant par l'économie, le commerce, l'éducation, la formation et les échanges culturels entre les peuples.
L’ambassadeur a également reconnu le rôle actif et de plus en plus important de la communauté vietnamienne en Pologne, grâce à sa capacité à s’intégrer à la société d’accueil, à préserver son identité culturelle nationale et à contribuer efficacement aux relations amicales entre les deux pays.
| Le vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Ho An Phong, a souligné l'importance de ce programme pour la promotion à grande échelle des valeurs culturelles traditionnelles du Vietnam et l'ouverture de nouvelles perspectives de coopération dans les domaines du tourisme, de la conservation du patrimoine et des échanges culturels entre les deux pays. |
Le vice-ministre Ho An Phong, au nom du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme du Vietnam, a exprimé sa profonde gratitude au gouvernement et au peuple polonais pour leur soutien indéfectible et précieux tout au long du développement du Vietnam.
M. Ho An Phong a souligné que ce programme artistique s'inscrit dans le cadre des activités de la Semaine de la culture et du tourisme du Vietnam en Pologne et constitue également l'une des actions visant à mettre en œuvre les résultats de la visite officielle en Pologne du Premier ministre Pham Minh Chinh et de la délégation vietnamienne de haut rang en janvier dernier. Cette visite a pour objectif de promouvoir largement les valeurs culturelles traditionnelles du Vietnam, tout en ouvrant de nouvelles perspectives de coopération dans les domaines du tourisme, de la conservation du patrimoine et des échanges culturels entre les deux pays.
À travers cet événement, l'État vietnamien a exprimé sa reconnaissance pour ses relations avec la Pologne et son souhait d'approfondir davantage le partenariat global dans les prochains mois.
| Le ministre polonais des Affaires étrangères, Władysław Teofil Bartoszewski, a affirmé que le Vietnam est un ami de longue date, potentiel et indéfectible de la Pologne dans la région asiatique. |
Au nom de la Pologne, M. Władysław Teofil Bartoszewski, secrétaire d'État au ministère des Affaires étrangères, a affirmé que le Vietnam est un ami de longue date, potentiel et indéfectible de la Pologne dans la région asiatique.
Appréciant le développement continu des relations bilatérales au cours des 75 dernières années, et notamment les réalisations en matière de coopération dans les domaines de la formation, de la culture, du commerce et des échanges entre les peuples, le secrétaire d'État Władysław Bartoszewski estime que ces relations continueront de se renforcer sur la base du respect mutuel, du partage d'intérêts communs et de la poursuite d'un développement durable dans un contexte de nombreux changements mondiaux.
| Un spectacle folklorique vietnamien. |
Après les discours, un programme artistique spécial sur le thème « Quintessence de la culture vietnamienne » a été présenté par des artistes du Théâtre national de chant et de danse du Vietnam.
Des spectacles mis en scène avec soin, tels que « Non nuoc huu tinh », « Sac mau co do », « Que huong ba mien », « Chum flute », « Tinh ta bien bac dong xanh », ou encore des concerts mêlant musique folklorique polonaise, comme « Niech żyje bal » et « Czerwone jagody », ont profondément marqué le public. Ces œuvres, d'une grande valeur artistique, véhiculent un message subtil sur la beauté de la culture, des traditions, l'amour de la patrie et l'aspiration à la paix, à la coopération et à l'amitié entre les nations.
| Cérémonie d'inauguration de l'exposition « Couleurs de la culture vietnamienne », organisée par le Centre d'expositions culturelles et artistiques du Vietnam. |
Dans le hall du Théâtre Polski, en plus du programme artistique, l'ambassade du Vietnam en Pologne s'est coordonnée avec le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme pour organiser l'ouverture de l'exposition « Couleurs de la culture vietnamienne », organisée par le Centre d'expositions culturel et artistique du Vietnam.
L'exposition présente au public polonais des produits artisanaux traditionnels uniques provenant de célèbres villages d'artisans vietnamiens, tels que la poterie de Bat Trang, la soie de Van Phuc, le tressage de bambou et de rotin de Phu Vinh, les laques de Hanoï...
Les œuvres témoignent non seulement du raffinement technique et du sens esthétique des artisans vietnamiens, mais racontent aussi l'histoire culturelle unique de chaque région. L'exposition a suscité un vif intérêt et de nombreuses appréciations, s'imposant comme un événement culturel majeur et contribuant largement au rayonnement international du Vietnam.
| Les artistes qui se produisent lors du spectacle. |
Immédiatement après la performance artistique et la visite de l'exposition, des invités de marque et des amis internationaux ont pu profiter d'un espace culinaire vietnamien unique, proposant de nombreux plats traditionnels, témoignant de l'hospitalité, de l'ingéniosité et de la richesse de la culture culinaire du peuple vietnamien.
Ces plats ont contribué à créer une expérience culturelle multisensorielle pour les visiteurs internationaux, promouvant la culture, le tourisme et la cuisine vietnamiens de manière synchrone, subtile et efficace.
| Les délégués et les artistes prennent des photos souvenirs lors de l'événement. |
Le programme s'est achevé dans une ambiance intime, respectueuse et émouvante. Au-delà de la célébration du 75e anniversaire des relations diplomatiques entre le Vietnam et la Pologne, l'événement a également illustré avec force la profonde amitié qui unit les deux nations, exprimée avec éclat à travers chaque chant, chaque danse, chaque objet artisanal, chaque plat national et chaque sourire partagé.
Grâce aux solides fondations établies au cours des 75 dernières années, les deux pays ont toutes les raisons d'espérer une coopération future plus approfondie, plus globale et plus durable.
Source : https://baoquocte.vn/chuong-trinh-nghe-thuat-dac-biet-ky-niem-75-nam-thiet-lap-quan-he-ngoai-giao-viet-nam-ba-lan-318847.html






Comment (0)