Prendre des photos des « belles lumières » d'Hanoï est facile, trouver d'autres angles est difficile.

Le sujet d'Hanoï est toujours un défi pour les amateurs de photographie, non seulement parce qu'il existe de nombreux concours, mais aussi parce que l'image de la ville est familière à tous, ce qui rend difficile la recherche de perspectives photographiques originales.

La série de photos de Nguyen Duc Toan sur l'architecture ancienne et les paysages célèbres de Hanoï a été récompensée par une médaille d'or.

Voici l'évaluation du jury du Festival régional de photographie artistique de Hanoï 2025 lors de la cérémonie de remise des prix et de l'exposition au Centre culturel, d'information et de sport du quartier Hoan Kiem - espace jardin fleuri Hang Trong (42 Nha Chung, Hoan Kiem, Hanoï) le 25 septembre.

Le festival est un événement annuel organisé par l'Association vietnamienne des artistes photographes, l'Association de littérature et d'arts de Hanoï et l'Association de photographie artistique de Hanoï. Le thème de cette année est « Hanoï : à jamais liée au temps ».

Après-midi au lac Truc Bach par Nguyen Thi Minh Hai - médaille d'argent

De nombreux concours photo sur Hanoï donnent des résultats très similaires.

Selon le jury du festival, le thème d'Hanoi représente toujours un défi pour les photographes. Cette ville magnifique et dynamique, avec sa culture riche, ses paysages et son climat, se prête parfaitement à la photographie, mais constitue également un point délicat pour les photographes.

Hanoï est depuis longtemps un sujet de prédilection pour de nombreux photographes, professionnels et amateurs, tant nationaux qu'internationaux. Par conséquent, trouver de nouvelles perspectives sur Hanoï n'est pas chose aisée.

De nombreux concours et festivals de photographie ont été organisés sur le thème d'Hanoï. L'examen des résultats de ces événements révèle qu'il n'est pas aisé de trouver de nouvelles perspectives sur Hanoï à travers l'art photographique.

Les expositions abordent presque toutes les mêmes thèmes, tels que les festivals traditionnels, les activités de rue, l'automne à Hanoï, les vendeurs ambulants, les villes modernes...

L'œuvre « Rituel Nghiem Quan », recréant la bataille du général Ly Phuc Man par Duong Thi Ngoc Chien, a remporté une médaille de bronze.

Recréer Hanoï à différents niveaux

Cependant, le jury du Festival régional de photographie artistique de Hanoï 2025 a été assez surpris de constater que, parmi les photos exposées et primées lors de ce concours, de nombreux auteurs avaient fait de nouvelles découvertes et expressions sur Hanoï.

Par exemple, l'œuvre Urban Heartbeat de Nguyen Ton Hoan confère une signification profonde au cœur de la ville, avec les files de véhicules telles du « sang » circulant de la rampe vers l'autoroute surélevée qui mène à la ville.

La photo « Après-midi au lac Truc Bach » de Nguyen Thi Minh Hai a été prise par un drone, offrant aux spectateurs une vue aérienne de Hanoï sous le soleil éclatant de l'après-midi. Les pédalos qui se détachent sur le lac composent un tableau paisible de la capitale.

Dans le développement de la capitale, de plus en plus civilisée et moderne, s'intégrant au monde , la série de photos de la cérémonie d'offrande d'encens selon les rituels traditionnels au Temple de la Littérature par Phan Huy Thiep nous donne un aperçu de la profondeur culturelle de nos ancêtres, encore préservée et transmise aux générations futures.

La collection de photos la plus remarquable est celle de Nguyen Duc Toan intitulée « Architecture ancienne traditionnelle de Thang Long - Hanoi » .

L'auteur a astucieusement rassemblé des photos individuelles de monuments familiers de la capitale en groupes qui suivaient de près le thème du concours, avec un post-traitement raisonnable pour créer une tonalité de couleur douce et atténuée pour les photos, aidant ainsi la série de photos à dégager une beauté à la fois douce et profonde.

Série de photos de la cérémonie traditionnelle d'offrande d'encens au Temple de la Littérature par Phan Huy Thiep - médaille de bronze

L'œuvre « L'Aube sur le vieux pont de la capitale » de l'auteure Nguyen Thi Minh Hai a reçu un prix d'encouragement.

Le photographe Ho Sy Minh, vice-président permanent de l'Association vietnamienne des artistes photographes, a estimé que le point fort de ce festival résidait dans la richesse des perspectives artistiques.

Les œuvres présentées recréaient Hanoï à différents niveaux, des vestiges du patrimoine ancien aux bâtiments modernes, insufflant à cette ville le dynamisme d'une cité-État.

De nombreuses photos simples mais touchantes capturent des moments du quotidien des Hanoïens, dans une vie trépidante mais empreinte d'humanité, d'élégance et de raffinement.

Il convient de noter que le Festival régional de photographie artistique de Hanoï de cette année présente de nombreuses photos et collections de photos « suivant l'actualité », reflétant la vie contemporaine dynamique de la ville.

Par exemple, la série de photos sur le gouvernement à deux niveaux accueillant la nouvelle ère, la série de photos des habitants de Hanoï nettoyant après le typhon Yagi, la série de photos de Hanoï célébrant une victoire de football, la série de photos sur la solidarité de voisinage pendant la saison des inondations historiques de l'année dernière...

Visite du bâtiment de l'Université nationale de Hanoï par Le Phu Son

L'œuvre « La patrie dans le cœur » de Cao Khac Viet

L'œuvre Nhat Tan au printemps par Do Thi Bich Hai

Parmi près de 1 000 candidatures au festival, le comité d'organisation a sélectionné 67 œuvres (18 séries photographiques et 49 œuvres individuelles) de 44 auteurs pour l'exposition et la compétition. Les 11 meilleures œuvres présentées en compétition ont remporté 1 médaille d'or, 2 médailles d'argent, 3 médailles de bronze et 5 prix de consolation.

67 œuvres, dont 11 lauréates, seront présentées au public jusqu'au 2 octobre.

OISEAU DE PARADIS

Source : https://tuoitre.vn/chup-ha-noi-dem-dep-thi-de-tim-nhung-goc-khac-di-thi-kho-20250925210213268.htm