Le voyage de travail du Secrétaire général et du Président en Mongolie, en Irlande et en France revêt une grande importance.

Vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères Bui Thanh Son.

Du 30 septembre au 7 octobre 2024, le Secrétaire général et Président To Lam et son épouse effectueront une visite d'État en Mongolie et en Irlande, participeront au XIXe Sommet de la Francophonie et effectueront une visite officielle en République française. Le Vice-Premier ministre et Ministre pourraient-ils nous expliquer l'objet et la signification de ce voyage de travail ?

Le voyage de travail du Secrétaire général et du Président vise à affirmer une fois de plus la politique étrangère d'indépendance, d'autonomie, de multilatéralisation, de diversification, d'intégration internationale proactive, active et complète, tout en démontrant la haute estime du Parti et de l'État du Vietnam pour l'amitié traditionnelle entre le Vietnam et la Mongolie, l'amitié et la coopération multiforme entre le Vietnam et l'Irlande, le partenariat stratégique Vietnam-France et le désir d'élever et d'approfondir les cadres de coopération en fonction de la nouvelle situation et des intérêts des pays.

La visite d'État en Mongolie revêt une importance particulière, car elle s'inscrit dans le cadre du 70e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays, alors que ces relations sont à leur apogée. Le Secrétaire général et Président To Lam discutera avec les hauts dirigeants mongols des grandes orientations et des mesures importantes visant à renforcer la confiance politique et à approfondir la coopération dans de nombreux domaines prioritaires pour les deux parties, notamment la coopération politique, la diplomatie, l'économie, le commerce, le tourisme et les échanges interpersonnels.

Pour l'Irlande, il s'agit de la première visite d'État depuis l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays. L'Irlande partage de nombreuses similitudes avec le Vietnam en termes d'histoire, de traditions patriotiques, de volonté de se relever et de culture diversifiée et unique.

Les deux parties disposent d'un potentiel considérable pour renforcer leur coopération et se développer ensemble. Les hauts dirigeants des deux parties discuteront de mesures visant à promouvoir une coopération approfondie dans de nombreux domaines où le Vietnam est demandeur et où l'Irlande possède des atouts, tels que les investissements de qualité, la science, la technologie, l'innovation, la transformation numérique, la transformation énergétique, l'éducation et la formation, notamment l'enseignement supérieur.

Avec la France, sur la base de la relation « fatidique » spéciale et des résultats de la coopération du Partenariat stratégique au cours des 10 dernières années, les dirigeants des deux parties échangeront également des mesures pour porter le partenariat stratégique à un nouveau niveau, de plus en plus approfondi, pratique, proportionné au potentiel et à la position des deux pays dans la région et dans le monde ; renforcer la coopération en matière de commerce et d'investissement ; promouvoir les domaines traditionnels de coopération tels que la culture, l'éducation, la science et la technologie, la coopération entre les localités ; élargir la coopération dans de nouveaux domaines potentiels tels que l'aérospatiale, les énergies renouvelables, la haute technologie, l'économie numérique...

Grâce à ce voyage de travail, nous continuerons à renforcer la coordination avec d'autres pays pour résoudre les problèmes régionaux et mondiaux ; nous encouragerons les autres pays à continuer de prêter attention et de créer les conditions pour que la communauté vietnamienne s'intègre plus profondément dans la vie locale, à promouvoir son rôle de pont et à contribuer aux relations amicales du Vietnam avec d'autres pays.

Le Secrétaire général et Président To Lam et la délégation vietnamienne de haut rang participeront également au 19e Sommet de la Francophonie. C'est la première fois que le Secrétaire général et Président y participera et y prononcera un discours important, contribuant ainsi à diffuser le message d'un Vietnam proactif, positif et responsable, toujours prêt à collaborer avec la communauté internationale pour relever les défis et contribuer à un avenir de « paix, d'amitié, de solidarité et de développement durable », objectif du Sommet de la Francophonie.

Monsieur le Vice-Premier Ministre et Ministre, pourriez-vous nous parler de l’évolution positive de la coopération bilatérale entre le Vietnam et la Mongolie, l’Irlande et la France, ainsi que des contributions du Vietnam à l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF) ces derniers temps ?

Le voyage de travail du Secrétaire général et Président To Lam s'inscrit dans le contexte des relations du Vietnam avec la Mongolie, l'Irlande, la France et la communauté francophone qui continuent de se développer positivement et d'obtenir de nombreux bons résultats.

La Mongolie soutient fermement et profondément le Vietnam, tant matériellement que spirituellement, dans sa lutte pour l'indépendance et la libération nationales. Aujourd'hui, les deux pays s'entraident et se soutiennent mutuellement dans la protection, la construction et le développement du pays, en entretenant une étroite coopération par le biais du Parti, de l'État et du gouvernement, ainsi que par des échanges interpersonnels. Une coopération active dans divers domaines a été mise en œuvre par les deux pays et a obtenu de nombreux résultats concrets.

L'Irlande est actuellement le sixième partenaire commercial du Vietnam sur le marché de l'UE et applique une politique préférentielle. Le Vietnam est l'un des deux pays asiatiques bénéficiaires d'une aide au développement, axée sur l'éducation, l'égalité des sexes, la lutte contre le changement climatique, le soutien aux minorités ethniques, aux personnes handicapées et le soutien au déminage. À ce jour, l'Irlande a accordé environ 250 bourses à des étudiants et chercheurs vietnamiens dans le cadre du programme de bourses d'Irish Aid, mis en œuvre depuis 2009. Par ailleurs, les deux pays continuent de promouvoir la mise en œuvre du protocole d'accord entre le ministère de l'Agriculture et du Développement rural du Vietnam et le ministère de l'Agriculture, de l'Alimentation et de la Marine d'Irlande.

Pour la France, après 50 ans d'établissement de relations diplomatiques et 10 ans de transformation en partenariat stratégique, la confiance politique entre les deux pays s'est progressivement consolidée. Plus récemment, pour la première fois, un ministre français de la Défense a assisté au 70e anniversaire de la victoire de Dien Bien Phu, affirmant sa volonté de rejoindre le Vietnam pour « tourner la page et se tourner vers l'avenir », en faveur de la paix, de la coopération et du développement. La France est l'un des principaux partenaires européens du Vietnam en matière de tourisme, de commerce, d'investissement et d'aide publique au développement (APD). Elle participe à de nombreux projets contribuant au développement, à la modernisation et à l'amélioration de la qualité et du cadre de vie des Vietnamiens, tels que le projet de ligne ferroviaire urbaine reliant la gare de Nhon à Hanoï et les projets de lutte contre le changement climatique dans le delta du Mékong.

La coopération entre le Vietnam et la communauté francophone continue de se développer favorablement. La communauté francophone considère toujours le Vietnam comme un modèle de développement socio-économique et un pôle de coopération francophone dans la région. De son côté, le Vietnam est l'un des membres qui promeut activement les piliers économiques de l'espace francophone, notamment l'économie numérique. Avec 88 pays et territoires membres, une population d'environ 1,2 milliard d'habitants, représentant 16 % du PIB et 20 % du commerce mondial, l'espace économique francophone offre encore au Vietnam un potentiel considérable pour promouvoir une coopération approfondie, notamment dans les domaines de l'économie, du commerce, de l'investissement, de l'éducation et de la formation, de l'agriculture, du tourisme durable, des sciences et des technologies.

Avec ces développements positifs, je suis convaincu que le voyage de travail du Secrétaire général et Président To Lam et de la délégation vietnamienne de haut rang sera couronné de succès et permettra d'obtenir de nombreux résultats importants, contribuant à consolider fermement les fondements et les bases des relations du Vietnam avec la Mongolie, l'Irlande, la France et la communauté francophone ; en même temps, à explorer de nouveaux domaines et potentiels de coopération avec chaque pays, contribuant à approfondir, substantier, optimiser et adapter les relations avec ces pays à la nouvelle situation.

Comment (0)