Ambassadeur Mai Phan Dung : Le Vietnam démontre son courage, son prestige et sa responsabilité en tant que membre du Conseil des droits de l'homme pour le mandat 2023-2025

« En regardant le passé, je suis profondément convaincu que le Vietnam a rempli avec succès ses devoirs en tant que membre du Conseil des droits de l'homme des Nations Unies pour la période 2023-2025, démontrant ainsi son courage, son prestige et son sens élevé des responsabilités ».

Ambassadeur Mai Phan Dung, chef de la Mission permanente du Vietnam auprès des Nations Unies, de l'Organisation mondiale du commerce et d'autres organisations internationales à Genève (Suisse). (Source : Mission du Vietnam à Genève)

C'est ce qu'a déclaré l'ambassadeur Mai Phan Dung, chef de la délégation permanente du Vietnam auprès des Nations Unies, de l'Organisation mondiale du commerce et d'autres organisations internationales à Genève (Suisse) dans une interview exclusive avec le journal The World and Vietnam sur les efforts du Vietnam lors de la 60e session du Conseil des droits de l'homme des Nations Unies (CDH) et les préparatifs pour la réélection au CDH pour le mandat 2026-2028.

La 60e session du Conseil des droits de l'homme des Nations Unies s'est achevée la semaine dernière. Pourriez-vous nous présenter les principaux points abordés et les résultats de cette session, ainsi que la participation et les contributions du Vietnam ?

La 60e session du Conseil des droits de l'homme se déroule dans un contexte où le monde continue de connaître les changements les plus profonds et complexes depuis de nombreuses années. Les conflits prolongés, les tensions géopolitiques , les inégalités, le changement climatique et les crises humanitaires posent de sérieux défis à la protection et à la promotion des droits humains.

En outre, le déclin de la confiance dans le système multilatéral et le droit international exige que les pays s’engagent à nouveau en faveur du multilatéralisme, de la solidarité et de la justice mondiale, considérant cela comme une condition préalable pour restaurer la confiance, renforcer la paix et protéger les valeurs humaines universelles.

Dans ce contexte, la 60e session du Conseil des droits de l'homme des Nations Unies a examiné et discuté d'un volume considérable de travaux, reflétant de manière exhaustive les domaines des droits de l'homme dans le contexte mondial actuel. Le Conseil a adopté une déclaration du Président du Conseil des droits de l'homme, une décision du Président du Conseil des droits de l'homme et 36 résolutions, axées sur l'examen de nombreuses questions importantes, notamment les mesures coercitives unilatérales et les droits de l'homme, la lutte contre la discrimination, la violence et les pratiques néfastes à l'égard des personnes intersexuées, la jeunesse et les droits de l'homme, les droits des peuples autochtones et l'intégration de l'égalité des sexes dans les travaux du Conseil des droits de l'homme.

Le Conseil a également consacré du temps à discuter de l’amélioration de son efficacité opérationnelle et de ses méthodes de travail, en vue d’un mécanisme transparent, équilibré et anti-duplication, conformément à l’esprit général de réforme de l’ONU.

Lors de la session, des questions telles que la drogue, la peine de mort et la situation des droits de l’homme dans certains pays ont continué à faire l’objet de controverses, sans qu’aucune voix commune ne soit trouvée parmi les pays, ce qui a conduit à la nécessité d’adopter des résolutions par vote.

Des questions telles que le droit à l’eau potable et à l’assainissement, les droits des personnes âgées, un environnement sportif non discriminatoire, la protection et la promotion des droits économiques, culturels et sociaux dans un contexte d’inégalité, les droits des femmes et des enfants pendant et après les conflits, etc. ont fait l’objet d’un consensus commun entre tous les pays après plus de deux semaines de consultations intensives.

Lors de la 60e session du Conseil des droits de l'homme, la délégation vietnamienne a participé activement, proactivement et de manière responsable à la plupart des débats importants du Conseil. Le Vietnam a présidé l'élaboration et la présentation de la Déclaration commune sur la promotion du droit humain à la vaccination, largement soutenue par les pays, avec 52 pays de tous les continents à ce jour.

En outre, la délégation vietnamienne a fait de nombreuses déclarations et points de vue spécifiques sur des sujets pratiques tels que la jeunesse et les droits de l’homme, l’impact du changement climatique, l’accès à l’eau potable et à l’assainissement, ainsi que les droits des personnes âgées et des groupes vulnérables.

À travers cela, le Vietnam a partagé ses expériences, ses politiques et ses efforts nationaux en matière de promotion du développement durable associé à la garantie des droits de l’homme pour tous, en mettant particulièrement l’accent sur une approche globale et centrée sur l’humain.

La délégation vietnamienne a également affirmé sa position constante en faveur de la promotion du dialogue, de la coopération, de l'instauration de la confiance et du respect de la souveraineté nationale dans le traitement des questions relatives aux droits de l'homme, tout en s'opposant à toute politisation. Avec les pays de l'ASEAN, le Vietnam a participé, coparrainé et prononcé des déclarations conjointes sur plusieurs questions régionales d'intérêt général, telles que la coopération technique, le renforcement des capacités et la situation des droits de l'homme au Cambodge, témoignant ainsi de l'esprit de solidarité, de responsabilité et du rôle proactif de l'ASEAN au sein des mécanismes internationaux de protection des droits de l'homme.

Avec une approche objective, équilibrée et constructive, le Vietnam protège ses intérêts et sa position de principe et promeut les valeurs progressistes communes de la communauté internationale, contribuant à promouvoir le dialogue, la coopération et à renforcer le rôle du Conseil des droits de l’homme en tant que forum mondial pour la compréhension, le respect et la coopération pour les droits de l’homme de tous les peuples.

L'ambassadeur Mai Phan Dung a prononcé de nombreux discours importants lors de la 60e session du Conseil des droits de l'homme des Nations Unies. (Source : Délégation vietnamienne à Genève)

Il s'agit de la dernière session à laquelle le Vietnam participe en tant que membre du Conseil de sécurité de l'ONU pour la période 2023-2025. Quel est votre sentiment sur le récent parcours du Vietnam à ce poste important ?

Les droits de l'homme demeurent l'un des trois piliers importants des Nations Unies, reconnus par la communauté internationale comme l'objectif et l'idéal communs de l'humanité. Ils sont de plus en plus étroitement liés à d'autres domaines, tels que la paix, la sécurité, le développement, la lutte contre le changement climatique et la transformation numérique.

Dans ce contexte, le Conseil des droits de l’homme joue le rôle d’un forum important de premier plan pour discuter et traiter des questions urgentes et à long terme liées à la protection et à la promotion des droits de l’homme, par le biais de divers mécanismes tels que l’Examen périodique universel (EPU), les procédures spéciales, les experts indépendants, les mécanismes de suivi et l’assistance technique.

Bien qu’il existe encore des divergences de vues sur certaines questions et qu’aucun consensus n’ait été atteint entre les pays, le Conseil des droits de l’homme des Nations Unies conserve son rôle central, contribuant à la promotion globale des droits civils, politiques, économiques, sociaux et culturels, du droit au développement, tout en établissant des liens étroits avec d’autres domaines du système multilatéral international et en fournissant un certain nombre de cadres et de mécanismes internationaux complets pour promouvoir la protection des droits de l’homme.

Français Au cours de son mandat de membre du Conseil des droits de l'homme des Nations Unies 2023-2025, le Vietnam a proposé et rédigé une résolution sur le 75e anniversaire de la Déclaration universelle des droits de l'homme et le 30e anniversaire de la Déclaration et du Programme d'action de Vienne lors de la 52e session du Conseil des droits de l'homme des Nations Unies (mars 2023) ; a rédigé une résolution sur le changement climatique et les droits de l'homme dans le contexte d'une transition juste lors de la 56e session du Conseil des droits de l'homme des Nations Unies (juin 2024) ; a appartenu au groupe restreint chargé de rédiger une résolution sur la protection et l'autonomisation des enfants dans le cyberespace (juin 2025) ; a rédigé 11 déclarations communes avec le coparrainage de nombreux pays ; a organisé 5 événements parallèles avec la participation de nombreux pays...

Ces trois dernières années ont été riches de sens pour le Vietnam. En tant que membre du Conseil des droits de l'homme pour la période 2023-2025, conscient du rôle et de l'importance des questions relatives aux droits de l'homme en général et du Conseil en particulier, le Vietnam a clairement démontré son rôle positif, responsable et constructif, proposant, co-parrainant et promouvant toujours activement de nombreuses initiatives concrètes d'intérêt commun pour la communauté internationale, soutenues et hautement appréciées par de nombreux pays.

Parallèlement, nous avons utilisé efficacement le forum du Conseil des droits de l’homme pour promouvoir des domaines d’intérêt pratique, tout en protégeant et en promouvant les priorités et les intérêts légitimes du pays, contribuant ainsi à façonner les normes internationales en matière de droits de l’homme sur la base du respect du droit international et de la souveraineté nationale.

En outre, le succès du Vietnam au Conseil de sécurité de l’ONU se démontre également par son approche objective, équilibrée et dialogique, évitant la politisation, aidant le Vietnam à renforcer sa position, sa voix et son prestige aux yeux de ses amis internationaux.

Il est également important de souligner qu'au cours des dernières années, le Vietnam a accompli de nombreuses avancées en matière de sécurité, de politique, de relations extérieures, d'économie, de développement et de protection des droits de l'homme. Le Vietnam est également très sérieux dans la mise en œuvre de ses engagements et obligations internationaux. Il a notamment défendu avec succès le rapport national dans le cadre du quatrième cycle du mécanisme de l'EPU (mai 2024), le rapport national sur la mise en œuvre de la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination raciale (CERD, novembre 2023), la Convention relative aux droits des personnes handicapées (CDPH, mars 2025) et le Pacte relatif aux droits civils et politiques (PIDCP, juillet 2025).

À l'avenir, le Vietnam continuera de collaborer avec les organes compétents des conventions pour examiner les rapports au titre de la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes (CEDAW, 2026) et de la Convention contre la torture (CAT, 2027). Il s'agit d'un fondement essentiel qui nous permettra de participer avec confiance, efficacité et responsabilité aux forums multilatéraux, notamment au Conseil des droits de l'homme.

Le processus de participation au traitement des questions complexes et multidimensionnelles liées aux droits de l’homme constitue également une expérience pratique vivante, qui contribue à former les capacités, la réflexion et les compétences, et à accumuler de l’expérience pour le personnel diplomatique vietnamien, les préparant ainsi mieux à assumer des rôles dans les forums multilatéraux dans les temps à venir.

En repensant au passé, je suis profondément convaincu que le Vietnam a rempli avec succès sa mission en tant que membre du Conseil de sécurité de l'ONU pour le mandat 2023-2025, démontrant ainsi son courage, son prestige et son sens aigu des responsabilités. C'est une base solide pour que le Vietnam continue de promouvoir ses résultats, de bien se préparer au processus de réélection pour le mandat 2026-2028 et de s'engager à continuer de contribuer activement et constructivement aux travaux du Conseil de sécurité.

Exposition photographique « Vietnam – Membre du Conseil des droits de l'homme des Nations Unies : Respect et compréhension. Dialogue et coopération. Tous les droits de l'homme – Pour tous » au siège des Nations Unies à New York, États-Unis. (Source : VPTTNQ)

Le vote pour l'élection des membres du Conseil des droits de l'homme des Nations Unies pour la période 2026-2028 approche. Pourriez-vous nous faire part de vos souhaits et attentes avant ce vote crucial ?

Le Vietnam aborde les élections avec une attitude proactive, confiante et responsable, s'appuyant sur une base solide de mise en œuvre constante de ses engagements en matière de promotion et de protection des droits de l'homme, tant sur le plan national qu'international. Grâce à cette candidature, le Vietnam peut continuer d'affirmer son rôle de membre actif, responsable et constructif du Conseil des droits de l'homme, contribuant ainsi substantiellement à l'effort commun visant à garantir tous les droits de l'homme à tous.

Au niveau national, le Vietnam continuera de promouvoir des priorités majeures, notamment : l'accélération de la réforme juridique et la construction d'un État de droit pour garantir pleinement les droits économiques, sociaux, culturels, civils et politiques ; la mise en œuvre effective des obligations découlant des traités internationaux relatifs aux droits de l'homme auxquels le Vietnam est membre ; la promotion de la mise en œuvre du Programme de développement durable à l'horizon 2030 ; le renforcement de l'éducation et de la formation aux droits de l'homme dans le système éducatif national, en particulier au niveau universitaire et dans les forces de l'ordre ; la poursuite de la mise en œuvre de la Déclaration et du Programme d'action de Beijing, la promotion du leadership des femmes et la mise en œuvre de l'Agenda Femmes, Paix et Sécurité (FPS).

Au sein du forum du Conseil des droits de l’homme des Nations Unies, le Vietnam continuera de promouvoir le dialogue, la coopération et le respect mutuel entre les pays et les partenaires internationaux ; de participer de manière plus responsable, proactive et efficace aux activités du Conseil des droits de l’homme des Nations Unies, en particulier sur les questions liées aux groupes vulnérables, aux impacts du changement climatique et à la transformation numérique.

Par ailleurs, dans le contexte des importants efforts de réforme déployés par l'ONU en général et le Conseil des droits de l'homme en particulier, notamment grâce à l'initiative « UN80 » du Secrétaire général, le Vietnam souhaite contribuer positivement à ce processus. Le Vietnam est convaincu que cette réforme doit viser à une ONU plus efficace, plus représentative et plus adaptable aux nouveaux défis mondiaux, tout en aidant le Conseil des droits de l'homme à fonctionner de manière plus transparente, objective et inclusive, devenant ainsi un véritable forum de dialogue, de coopération et de consensus, plutôt que de confrontation ou d'imposition. Le Vietnam est disposé à partager ses expériences, ses points de vue et ses bonnes pratiques dans ce processus, pour une ONU plus forte, plus efficace et plus proche des citoyens.

Nous espérons également que le Vietnam continuera de bénéficier du soutien et de l'accompagnement de ses amis internationaux dans cette démarche. En tant que membre du Conseil des droits de l'homme, le Vietnam mettra tout en œuvre pour améliorer l'efficacité opérationnelle du Conseil, contribuant ainsi à promouvoir l'esprit de « Respect et compréhension – Dialogue et coopération – Pour tous les droits de l'homme, pour tous ».

Merci beaucoup, Monsieur l’Ambassadeur !

En repensant au passé, je suis profondément convaincu que le Vietnam a rempli avec succès sa mission en tant que membre du Conseil de sécurité de l'ONU pour le mandat 2023-2025, démontrant ainsi son courage, son prestige et son sens aigu des responsabilités. C'est une base solide pour que le Vietnam continue de promouvoir ses résultats et de bien se préparer au processus de réélection pour le mandat 2026-2028, avec la volonté de continuer à contribuer activement et de manière constructive aux travaux du Conseil de sécurité de l'ONU. (Ambassadrice Mai Phan Dung)

Source: https://baoquocte.vn/dai-su-mai-phan-dung-viet-nam-the-hien-ban-linh-uy-tin-va-trach-nhiem-tren-cuong-vi-thanh-vien-hoi-dong-nhan-quyen-nhiem-ky-2023-2025-330974.html