Anecdotes concernant le site historique

Des touristes indiens accomplissent le rituel de l'Abhishekam à My Son. Photo : NTH

Aujourd'hui, un groupe de visiteurs indiens est venu voir Mon Fils. Ils marchaient par petits groupes, silencieusement et observant attentivement, visiblement fascinés. Je pense qu'ils retournaient sans doute dans un lieu qui leur était familier.

Je me souviens d'une anecdote qui remonte à près de 30 ans, lorsque j'étais guide et que j'accompagnais une délégation d'ambassadeurs indiens en visite dans cet ancien complexe de temples de Champa.
La légende raconte que l'épouse de l'ambassadeur portait une tenue entièrement blanche lors de sa visite du site historique.

Arrivée à l'entrée de la tour C1 – le temple principal –, elle ôta ses sandales. En tant que guide, je devais entrer en premier et… bien sûr, j'avais des chaussures. Voyant cela, je courus rapidement vers la porte, m'inclinai et m'excusai. Plusieurs personnes du groupe étaient également brahmanistes.

Chacun, dans le groupe, retira silencieusement ses chaussures et entra avec solennité et respect, accomplissant ses rituels. J'avais l'impression qu'ils étaient retournés dans leur propre église.

Chaque pas qu'ils faisaient, chaque révérence, chaque inclinaison d'épaule, exprimait une attitude de révérence et de douceur, comme s'ils se trouvaient face à leurs dieux et à leurs ancêtres.

Sanctuaire de mon fils. Photo de : Phuong Thao

Et j'ai passé une journée mémorable !

Aujourd'hui, mon ami canadien et moi nous sommes tenus à l'intérieur de la tour B1, le temple principal. N'étant pas guide, j'ai observé en silence les deux visiteurs indiens accomplir leurs rituels.

Le vieil homme tenait une bouteille d'eau dans sa main droite et la versait lentement sur le linga, l'eau ruisselant jusqu'au yoni juste assez pour la prière. La femme à ses côtés tendait également la main droite pour soutenir celle de l'homme pendant qu'ils récitaient la prière. Autour d'eux, de nombreuses personnes avaient ôté leurs chaussures et se tenaient respectueusement, murmurant des prières…

Cela m'a soudain rappelé l'autre côté des monts Truong Son – le Laos, avec son ancienne capitale Luang Prabang – un lieu regorgeant de sites historiques, temples, sanctuaires et pagodes… La direction du site fournit des instructions complètes sur l'endroit où laisser ses chaussures et ses effets personnels, encourageant les visiteurs à se comporter de manière appropriée et respectueuse envers le site historique.

L'interaction des visiteurs a « ravivé » ce lieu spirituel ancestral. Les visiteurs, élégamment vêtus, prenaient soin d'enlever et de ranger leurs chaussures, sandales et chapeaux. Je me suis soudain dit qu'il nous faudrait peut-être un autre code de conduite, en complément des règles de sécurité existantes pour les sites et objets patrimoniaux.

Pour les artefacts placés dans des espaces patrimoniaux spécifiques, notamment les sites naturels et culturels que les visiteurs viennent admirer, découvrir et où ils pratiquent des rituels religieux, il est peut-être nécessaire de créer des occasions d'interaction. Cela transformerait l'espace patrimonial, insufflerait une nouvelle vie au patrimoine et le revitaliserait.

Peut-être qu’au lieu de simples groupes de touristes venus prendre des photos et observer par curiosité, nous devrions construire, protéger et valoriser davantage d’espaces patrimoniaux authentiques, permettant aux visiteurs de découvrir et d’apprécier l’opportunité de mieux comprendre notre patrimoine culturel, à travers les aspects pratiques de nos croyances et traditions solennelles.

Cela encouragera également les touristes à participer aux efforts de conservation du patrimoine, dans un esprit de responsabilité partagée. Je me souviens qu'en 2002, lors des fouilles du lit du ruisseau Khe Thẻ et de la découverte de structures enfouies, une touriste s'était portée volontaire pour rejoindre l'équipe. Elle s'était équipée d'outils et avait suivi les instructions du responsable des fouilles. Elle avait travaillé toute une journée…

Source : https://baoquangnam.vn/chuyen-vun-quanh-di-tich-3146935.html