L'«actrice bien-aimée» de la scène Bai Choi

Bien qu'elle ait quitté la scène depuis plus de dix ans, le public amateur d'opéra populaire se souvient encore de l'image et de la performance douce et émouvante de l'Artiste du Peuple Linh Nham. Non seulement talentueuse, Linh Nham est également appréciée par des générations d'acteurs du Théâtre provincial des arts traditionnels pour sa moralité et sa pureté de caractère.

Je suis tombé amoureux de Bai Choi à l'âge de 14 ans

Fin 1971, la troupe de théâtre de la zone 5 se rendit dans la province de Thanh Hoa afin de recruter des acteurs et des musiciens pour la classe de chant folklorique de la zone 5B, afin de les préparer au service sur le champ de bataille du Sud. La jeune fille, Le Thi Nham (de son vrai nom Linh Nham, Artiste du Peuple), n'avait que 14 ans à l'époque. Elle se présenta donc avec audace à l'audition et fut immédiatement sélectionnée. « À l'époque, je ne connaissais presque rien au bai choi et aux chants folkloriques du Sud. Je me suis présentée à l'audition car j'aimais les uniformes militaires et je voulais les porter. Lors de mes études à Hanoï , j'ai bénéficié de l'attention et de l'enseignement dévoués de professeurs, de grands artistes tels que Thai Son, Nguyen Kiem, Le Thi… J'ai donc rapidement appréhendé le style de chant et de jeu du bai choi », a confié Linh Nham, Artiste du Peuple.

Le camarade Dinh Van Thieu, vice-président du Comité populaire provincial, a offert des fleurs pour féliciter l'artiste populaire Linh Nham lors de la rencontre avec les artistes à l'occasion du Printemps de Giap Thin 2024.

M. Dinh Van Thieu, vice-président du Comité populaire provincial, a offert des fleurs pour féliciter l'artiste populaire Linh Nham lors de la rencontre avec les artistes à l'occasion du Printemps de Giap Thin 2024.

Elle quitta sa famille pour Hanoï afin d'étudier le théâtre populaire et le Bai Choi dès son plus jeune âge, malgré de nombreux défis et difficultés. Du début de l'année 1972 à la mi-1974, l'artiste populaire Linh Nham et ses camarades de classe s'entraînèrent et étudièrent avec assiduité au sein de la troupe théâtrale de la zone 5. Parallèlement, ils donnèrent des représentations dans des localités proches de Hanoï. En juillet 1974, l'artiste populaire Linh Nham se porta volontaire pour se rendre sur le champ de bataille du Sud afin de se produire devant la population et les soldats. Elle et d'autres membres de la classe se rendirent à la troupe théâtrale de la libération du Centre-Centre, dépendant du département de la propagande de la zone 5, dans la région montagneuse de la province de Quang Nam . En moins d'un an, elle participa à plus de 60 représentations au service des soldats et de la population dans neuf provinces des hauts plateaux du Centre-Centre. De nombreux soirs de représentations eurent lieu, la scène étant construite juste à la frontière avec l'ennemi. Il y a eu des nuits où l'artillerie ennemie a attaqué juste à côté de la scène pendant la représentation... Des performances comme celle-là ont encore plus motivé l'artiste populaire Linh Nham et d'autres artistes à avoir plus de volonté et de détermination pour s'en tenir à l'art du Bài Chòi et mieux servir le public.

Un talent exceptionnel

Juste après la réunification du pays, l'artiste populaire Linh Nham et ses collègues de la troupe de théâtre de la libération du Centre-Centre ont reçu cinq articles du Département de la propagande du Comité régional du Parti concernant la création d'un mouvement artistique dans la province de Phu Khanh. Il est donc évident que l'artiste populaire Linh Nham a été l'un des premiers à contribuer à la fondation du théâtre et de la chanson folkloriques de Khanh Hoa . Depuis ses débuts à la troupe de théâtre et de chanson folkloriques de Phu Khanh, puis à la troupe de théâtre et de chanson folkloriques de Khanh Hoa , jusqu'au Théâtre provincial des arts traditionnels, la carrière de l'artiste populaire Linh Nham a connu des hauts et des bas. Arrivée très tôt sur la scène du théâtre et de la chanson folkloriques, Linh Nham est considérée par les professionnels comme une artiste tardive. Ce retard n'est pas dû à son talent, mais plutôt au destin. Parce qu'en même temps que l'artiste du peuple Linh Nham, dans la troupe d'opéra folklorique, il y avait d'autres actrices talentueuses et belles telles que : l'artiste du peuple Thanh Binh, l'artiste méritant Hanh Nguyen... Un autre facteur est que le style de jeu de l'artiste du peuple Linh Nham est souvent adapté aux rôles de mères et de personnes âgées dans des circonstances tragiques, donc lors de la mise en scène de pièces de théâtre, les metteurs en scène attribuent souvent de tels rôles à l'artiste du peuple Linh Nham.

L'artiste du peuple Linh Nham.

Cependant, avec un esprit de travail sérieux et un dévouement à chaque rôle assigné, l'artiste du peuple Linh Nham a toujours laissé une impression sur le public à travers des rôles tels que : Mère (dans la pièce Thoai Khanh - Chau Tuan ), Mme Nhan (pièce Douleur de la mère ), My Tam (pièce Larmes d'une jeune mère ), Ngoc Han (pièce Procès de Bac Binh Vuong) ... En 2001, avec ses réalisations et ses contributions au théâtre populaire de Bai Choi, elle a reçu le titre d'Artiste méritoire. Et lors de la 10e cérémonie de remise des prix de l'Artiste méritoire et de l'Artiste du peuple en 2023, elle a reçu le titre d'Artiste du peuple. Ce sont des reconnaissances dignes pour le travail artistique inlassable et professionnel de l'Artiste du peuple Linh Nham pendant plus de 40 ans. Après avoir pris sa retraite selon le régime, l'Artiste du peuple Linh Nham a continué à transmettre avec enthousiasme sa profession à la prochaine génération d'artistes et d'acteurs du Théâtre provincial des arts traditionnels ; participer à des activités artistiques dans des clubs du Centre culturel et cinématographique provincial ; introduire l'art du Bài Chòi dans les écoles... Ce n'est que ces dernières années, en raison de circonstances familiales, que l'artiste populaire Linh Nham a dû temporairement cesser de participer à des activités artistiques.

« L'Artiste du Peuple Linh Nham est l'une des quatre Artistes du Peuple de la province de Khanh Hoa. Ce qui impressionne le public et les professionnels, c'est non seulement son talent, mais aussi son éthique, sa personnalité et son esprit d'artiste. Son talent se manifeste avec brio dans les rôles qui lui sont confiés et elle a remporté de prestigieux prix lors de festivals et de représentations de théâtre professionnel nationaux, même s'il s'agit principalement de seconds rôles peu présents à l'écran. Grâce à sa personnalité douce et bienveillante, elle a toujours bénéficié de la confiance de ses collègues tout au long de sa carrière », a déclaré M. Le Van Hoa, directeur adjoint du Département de la Culture et des Sports.

FAMILLE

Source