Annonce des transferts et nominations de personnel clé après la restructuration de l'appareil

Le 21 février, la province de Phu Yen a organisé une conférence pour annoncer les décisions sur la structure organisationnelle et le personnel conformément à la résolution 18-NQ/TW du 12e Comité central du Parti.

Camarades : Cao Thi Hoa An, secrétaire adjointe permanente du Comité provincial du Parti et présidente du Conseil populaire provincial ; Ta Anh Tuan, secrétaire adjointe du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, ont présenté des décisions et des fleurs pour féliciter les responsables des départements, des antennes et du Bureau du Comité populaire provincial. Photo : NHU THANH

 

Camarades : Cao Thi Hoa An, secrétaire adjointe permanente du Comité provincial du Parti, présidente du Conseil populaire provincial ; Ta Anh Tuan, secrétaire adjointe du Comité provincial du Parti, président du Comité populaire provincial ; camarades du Comité permanent du Comité provincial du Parti ; membres permanents du Conseil populaire provincial, du Comité populaire et du Comité du Front de la Patrie ; représentants de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale ; dirigeants des départements, des branches, des secteurs et des localités de la province étaient présents.

 

Annoncer plusieurs décisions

 

Français Lors de la conférence, le camarade Dao My, vice-président du Comité populaire provincial, a annoncé la résolution de la 25e session du 8e Conseil populaire provincial, mandat 2021-2026, sur la réorganisation de l'appareil des agences spécialisées sous l'égide du Comité populaire provincial. Après la réorganisation, le Comité populaire provincial compte 13 agences spécialisées sous son égide (réduction de 6 agences spécialisées), dont : le Département des finances ; le Département de la construction ; le Département de l'agriculture et de l'environnement ; le Département de l'industrie et du commerce ; le Département de l'éducation et de la formation ; le Département des sciences et de la technologie ; le Département de la culture, des sports et du tourisme ; le Département de la santé ; le Département des minorités ethniques et des religions ; le Département des affaires intérieures ; le Département de la justice ; l'Inspection provinciale ; le Bureau du Comité populaire provincial. L'Inspection provinciale poursuivra sa réorganisation après avoir reçu la politique du gouvernement central.

Camarades : Cao Thi Hoa An, secrétaire adjointe permanente du Comité provincial du Parti et présidente du Conseil populaire provincial ; Ta Anh Tuan, secrétaire adjointe du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, ont présenté des décisions et des fleurs pour féliciter les fonctionnaires mobilisés et nommés par le Comité permanent du Comité provincial du Parti. Photo : NHU THANH

Ensuite, M. Luu Vinh Hung, chef adjoint du comité d'organisation du comité provincial du Parti, a annoncé la décision du comité permanent du comité provincial du Parti de transférer et d'affecter M. Tran Van Tan, secrétaire du comité du parti de la ville de Dong Hoa, au département des finances pour que le président du comité populaire provincial le nomme directeur du département des finances.

 

Mobiliser, assigner et nommer M. Le Van Thin, chef adjoint de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale, pour rejoindre le Comité exécutif, le Comité permanent et occuper le poste de secrétaire du Comité du Parti de la ville de Dong Hoa pour le mandat 2020-2025.

 

Mobiliser et assigner Mme Le Dao An Xuan, présidente de l'Union provinciale des femmes, pour travailler à la délégation de l'Assemblée nationale provinciale afin de la présenter et de l'élire au poste de chef adjointe de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale.

 

Mobiliser et charger M. Pham Van Bay, Directeur du Département des Affaires étrangères, de travailler au sein du Comité provincial du Front de la Patrie pour le présenter et négocier afin de l'élire au poste de vice-président du Comité provincial du Front de la Patrie pour le mandat 2024-2029.

Le président du Comité populaire provincial, Ta Anh Tuan, prend la parole lors de la conférence. Photo : NHU THANH

 

Nommer Mme Nguyen Thi Hong Thai, directrice du département de la culture, des sports et du tourisme, pour travailler à l'Union provinciale des femmes afin d'être présentée au Comité permanent et d'occuper le poste de présidente de l'Union provinciale des femmes pour le mandat 2021-2026.

 

Mobiliser Mme Do Thi Nhu Tinh, vice-présidente du Comité provincial du Front de la patrie, pour travailler au Bureau de la délégation de l'Assemblée nationale et au Conseil populaire provincial afin de la présenter à l'élection au poste de chef du Comité de la culture et des affaires sociales du Conseil populaire provincial pour le mandat 2021-2026.

 

Lors de la conférence, le directeur du Département de l'Intérieur, Truong Ngoc Tuan, a annoncé les décisions du Comité populaire provincial concernant la direction du personnel des agences spécialisées relevant du Comité populaire provincial. Plus précisément, il a nommé M. Huynh Lu Tan, membre du Comité permanent du Parti provincial et secrétaire du Comité du Parti de la ville de Tuy Hoa, au poste de chef du conseil de gestion de la zone économique de Phu Yen.

 

Recevoir et nommer M. Tran Van Tan, secrétaire du comité du parti de la ville de Dong Hoa, au poste de directeur du département des finances. Nommer M. Truong Ngoc Tuan, directeur du département des affaires intérieures, au poste de directeur du département des affaires intérieures ; Mme Dao Pham Hoang Quyen, directrice du département de l'information et des communications, au poste de directrice du département des sciences et de la technologie ; M. Tran Xuan Tuc, directeur du département de la construction, au poste de directeur du département de la construction.

 

Mobiliser et nommer Mme Dang Thi Hong Nga, chef du département de la culture et des affaires sociales du Conseil populaire provincial, au poste de directrice du département des minorités ethniques et de la religion ; M. Dang Hong Linh, chef du bureau du comité populaire provincial, au poste de directeur du département de la culture, des sports et du tourisme ; M. Vo Dinh Tien, directeur du département de la planification et de l'investissement, au poste de chef adjoint du bureau du comité populaire provincial, pour gérer les activités du bureau du comité populaire provincial. Nommer M. Nguyen Thai Hoa, directeur adjoint du département des ressources naturelles et de l'environnement, au poste de directeur adjoint du département de l'agriculture et de l'environnement et être responsable de cette unité en attendant l'achèvement du poste de directeur.

M. Tran Van Tan, directeur du Département des finances, a prononcé un discours d'acceptation de sa nomination. Photo : NHU THANH

 

Le Comité populaire provincial a également annoncé les décisions de nomination des directeurs adjoints des départements et des branches. Plus précisément : le département des Finances compte quatre directeurs adjoints, dont M. Ho Quang Tuan, Nguyen Van Hao, Nguyen Huu Toan (tous deux directeurs adjoints du département des Finances) et M. Nguyen Hoang Phuc (directeur adjoint du département de la Planification et de l'Investissement).

 

Le ministère de l'Intérieur compte 4 directeurs adjoints, dont M. Le Tan De, M. Vu Le Cac (tous deux directeurs adjoints du ministère de l'Intérieur) et M. Phan Dai Thang, M. Le Duc Tinh (tous deux directeurs adjoints du ministère du Travail, des Invalides et des Affaires sociales).

 

Le Département de la Construction compte 5 directeurs adjoints, dont M. Nguyen Van Dong, M. Nguyen Dinh An (tous deux directeurs adjoints du Département de la Construction) et M. Nguyen Tan Chan, M. Pham Van Tien, M. Nguyen Xuan Canh (tous directeurs adjoints du Département des Transports).

 

Le Département des minorités ethniques et des religions compte 3 directeurs adjoints, dont M. Bui Trong Lan (directeur adjoint du Département des affaires intérieures), M. Ho Thai Viet (secrétaire adjoint du Comité du Parti des agences et entreprises provinciales) et Mme Le Thi Thanh Bich (chef adjoint du Comité provincial des minorités ethniques).

Le vice-président du Conseil populaire provincial, Le Thanh Dong, et le vice-président du Comité populaire provincial, Dao My, ont présenté la décision et offert des fleurs pour féliciter les directeurs adjoints des départements des sciences et technologies, de l'agriculture et de l'environnement, ainsi que le chef adjoint du bureau du Comité populaire provincial. Photo : NHU THANH

 

Le Département des sciences et de la technologie a comme directrice adjointe Mme Lam Vu My Hanh (directrice adjointe du Département des sciences et de la technologie).

 

Le Département de l'Agriculture et de l'Environnement compte 7 directeurs adjoints, dont M. Nguyen Tri Phuong, Mme Le Van Be, Mme Lu Ngoc Lam, Mme Dang Thi Thuy (tous directeurs adjoints du Département de l'Agriculture et du Développement rural) et M. Nguyen An Phu, Mme Nguyen Thanh Liem, Mme Pham Ngoc Hung (tous directeurs adjoints du Département des Ressources naturelles et de l'Environnement).

 

Le Comité populaire provincial a également transféré et nommé M. Tran Ngoc Han (Directeur adjoint du Département des affaires étrangères) au poste de Chef adjoint du Bureau du Comité populaire provincial ; a transféré et nommé Mme Pham Thi Minh Hien, Directrice adjointe du Département du travail, des invalides et des affaires sociales au poste de Directrice adjointe du Département de la santé .

Le vice-président permanent du Comité populaire provincial, Le Tan Ho, et la vice-présidente du Comité populaire provincial, Ho Thi Nguyen Thao, ont présenté la décision et offert des fleurs pour féliciter les directeurs adjoints des départements de la construction, des minorités ethniques et de la religion. Photo : NHU THANH

 

Aucune interruption

 

Français Présentant les décisions et félicitant les camarades qui ont reçu de nouvelles tâches, le camarade Ta Anh Tuan, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, président du Comité populaire provincial a souligné : Selon le plan d'organisation et de rationalisation de l'appareil organisationnel du Comité directeur pour résumer la résolution 18-NQ/TW du Comité central, le gouvernement et le Comité provincial du Parti, sous la direction et la direction directes du Comité permanent du Comité provincial du Parti et les grands efforts et la détermination, le Comité populaire provincial, le Comité du Parti du Comité populaire provincial ont conseillé au Comité provincial du Parti et au Conseil populaire provincial d'achever la tâche particulièrement importante de rationalisation de l'appareil organisationnel et du travail du personnel des agences spécialisées sous le Comité populaire provincial conformément à la politique générale du Parti et de l'État.

Le vice-président permanent du Comité populaire provincial, Le Tan Ho, et la vice-présidente du Comité populaire provincial, Ho Thi Nguyen Thao, ont présenté des décisions et des fleurs pour féliciter les directeurs adjoints des ministères des Finances, de l'Intérieur et de la Santé. Photo : NHU THANH

 

Le président du Comité populaire provincial, Ta Anh Tuan, a félicité les membres du Conseil d'administration des départements et des sections pour la confiance et les responsabilités qui leur ont été confiées. Il a également salué les contributions des dirigeants des départements et des sections qui ont volontairement demandé leur retraite anticipée. Il a également demandé aux dirigeants des départements, des sections et des sections de bien comprendre la situation et les missions de la nouvelle unité, de continuer à promouvoir les réalisations, de construire une unité au sein de l'agence et de l'unité pour bien s'acquitter des tâches qui leur sont assignées, sans interrompre le travail, et d'achever l'organisation interne conformément au projet approuvé.

 

Au nom des nouveaux directeurs, directeurs adjoints et employés ayant reçu la décision de nomination, M. Tran Van Tan, directeur du département des Finances, a exprimé sa profonde gratitude pour la confiance et l'attribution des tâches par le Comité permanent du Comité provincial du Parti, le Conseil populaire et le Comité populaire provincial. « Avec cette nouvelle responsabilité, nous nous engageons à mettre en œuvre toutes nos capacités, notre intelligence et notre solidarité collective pour mener à bien les objectifs et les tâches assignés. Dans un avenir proche, nous nous concentrerons sur la mise en œuvre des tâches et des solutions afin que la nouvelle agence, après la mise en place de la structure, soit stable et fonctionne efficacement ; en créant un consensus et une unanimité élevés parmi les fonctionnaires, les employés du secteur public et les travailleurs ; en ne perturbant pas les activités communes et en ne provoquant pas d'interruptions entre les anciennes et les nouvelles unités », a exprimé M. Tran Van Tan.

L'aménagement et la simplification du système politique constituent une politique majeure du Parti et de l'État. Leur objectif est de rationaliser les pôles d'activité, de restructurer et d'améliorer la qualité des fonctionnaires et des agents publics, améliorant ainsi l'efficacité et l'efficience de la gestion de l'État et de la gestion sociale. Il s'agit d'un tournant majeur dans l'organisation de l'appareil et des cadres de notre province, ainsi que des provinces et des villes du pays ; une révolution synchrone et globale, ouvrant la voie à une nouvelle ère de croissance nationale pour notre pays, comme l'a affirmé le secrétaire général To Lam.

 

Camarade Ta Anh Tuan, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, président du Comité populaire provincial

COMME THANH

Source : https://baophuyen.vn/76/326180/cong-bo-dieu-dong-bo-nhiem-can-bo-chu-chot-sau-khi-sap-xep-bo-may.html