Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Offrande des reliques du Bouddha Shakyamuni à la pagode Chuong (Hung Yen)

(PLVN) - Le matin du 28 mai, les reliques du Bouddha Shakyamuni ont été escortées jusqu'à la pagode Chuong, province de Hung Yen, après 4 jours de consécration solennelle au palais Truc Lam Yen Tu (Quang Ninh), accueillant des bouddhistes, des habitants et des touristes de toutes les provinces pour venir les adorer.

Báo Pháp Luật Việt NamBáo Pháp Luật Việt Nam28/05/2025

Lors de la cérémonie d'envoi des reliques du Bouddha à la pagode Chuong, province de Hung Yen , la Sangha bouddhiste du Vietnam a exécuté des rituels, chanté des sutras, récité le nom du Bouddha et remis les reliques du Bouddha aux représentants des dirigeants de la province de Hung Yen, assurant une sécurité absolue, démontrant une préparation minutieuse et un sens élevé des responsabilités, contribuant au succès global de cet événement avec une profonde signification spirituelle.

Ông Vũ Đại Thắng - Ủy viên Trung ương Đảng, Bí thư Tỉnh ủy Quảng Ninh, Trưởng Đoàn ĐBQH tỉnh cùng các đại biểu cung tiễn xá lợi Đức Phật.
M. Vu Dai Thang - Membre du Comité central du Parti, Secrétaire du Comité provincial du Parti de Quang Ninh , Chef de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale et les délégués ont rendu hommage aux reliques du Bouddha.

Auparavant, pour préparer cet événement religieux spécial, le Comité exécutif de la Sangha bouddhiste du Vietnam dans la province de Quang Ninh a étroitement coordonné avec les agences fonctionnelles de la province pour mettre en œuvre le plan de décoration et de célébration ; assurer la sécurité, l'ordre, la circulation, la santé et le sauvetage. Près de 10 000 bénévoles et autorités ont été mobilisés pour guider et soutenir les bouddhistes, les personnes et les touristes venant prier.

Lễ dâng hoa đăng và cầu nguyện quốc thái dân an.

Cérémonie d'offrande de lanternes et prière pour la paix et la prospérité nationales.

Các đoàn người đến chiêm bái đều tuân thủ các quy định Ban Tổ chức.
Tous les groupes de fidèles doivent se conformer aux règlements du Comité d’organisation.
Dòng người chắp tay khấn vái, đọc kinh trên suốt quãng đường dài với sự hỗ trợ từ các tình nguyện viên, tạo nên khung cảnh xúc động nơi đất Phật linh thiêng.
Les gens ont joint les mains et prié, récitant des sutras le long de la longue route avec le soutien de bénévoles, créant une scène touchante sur la terre sacrée de Bouddha.

Après 4 jours de consécration solennelle au Palais Truc Lam, dans la zone panoramique de Yen Tu (Quang Ninh), les reliques de Bouddha ont accueilli environ 1 million de bouddhistes, de personnes et de touristes de toute la province pour venir adorer Bouddha. Cet événement est la plus grande activité religieuse dans la zone pittoresque de Yen Tu, avec une signification particulière pour présenter et promouvoir auprès d'un grand nombre de bouddhistes, de personnes et de touristes la terre sacrée de Yen Tu. Un patrimoine culturel et naturel mondial est en cours de dépôt pour être reconnu par l’UNESCO.

An ninh, an toàn được đảm bảo và đặt lên hàng đầu cho phật tử, Nhân dân và du khách khi đến chiêm bái xá lợi Đức Phật.

La sécurité et la sûreté sont garanties et prioritaires pour les bouddhistes, les personnes et les touristes qui viennent vénérer les reliques de Bouddha.

Các suất ăn miễn phí được chuẩn bị chu đáo đảm bảo vệ sinh an toàn thực phẩm

Les repas gratuits sont soigneusement préparés pour garantir l'hygiène et la sécurité alimentaire.

Dans le cadre de l'événement, des cérémonies d'offrande de lanternes de fleurs et des prières pour la paix et la prospérité nationales ont eu lieu. Notamment, pour satisfaire les souhaits des bouddhistes, des gens et des touristes de vénérer les reliques de Bouddha, lors du pèlerinage sacré au Vietnam, jusqu'à présent, la province de Quang Ninh est la seule localité qui ouvre ses portes toute la nuit pour accueillir les bouddhistes, les gens et les touristes pour vénérer Bouddha.

Source : https://baophapluat.vn/cung-tien-xa-loi-duc-phat-thich-ca-mau-ni-ve-chua-chuong-hung-yen-post549933.html


Comment (0)

No data
No data

Même catégorie

La faune de l'île de Cat Ba
Voyage durable sur le plateau de pierre
Cat Ba - Symphonie de l'été
Trouvez votre propre Nord-Ouest

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit