Dans son dernier livre, Michelle Obama raconte non seulement l’histoire d’une ancienne Première Dame des États-Unis, mais aussi l’histoire d’une personne qui a connu le doute, la déception, l’insécurité et la peur, mais qui a quand même résisté, appris à s’aimer et continué à vivre avec la lumière intérieure.
Depuis sa plus tendre enfance, Michelle, une jeune fille noire du South Side de Chicago, est hantée par cette question : « Suis-je assez douée ? » – une question apparemment simple qui l'a hantée tout au long de sa vie d'adulte. Et lorsqu'elle est entrée à Princeton, l'une des universités les plus prestigieuses des États-Unis, elle s'est toujours sentie marginalisée. Se sentir mise en doute et sous-estimée en raison de sa couleur de peau, de son genre et de ses origines a doublé ses efforts pour être reconnue.
D'un autre côté, ayant grandi en voyant son père, pourtant fort, perdre sa mobilité à cause de la sclérose en plaques, Michelle a compris très tôt que la vie pouvait changer d'une manière que nous ne pouvions pas contrôler. Cela a créé en elle une profonde insécurité face à l'incertitude de la vie. Devenue Première dame, Michelle a ressenti cette peur encore plus clairement. Elle avait peur de dire quelque chose de mal, peur d'affecter sa famille, peur de ne pas pouvoir protéger ses enfants des regards et des jugements. Parfois, elle avait peur de trop partager, peur de ne plus rien avoir à donner.
 |
Avec plus de 400 pages, « La Lumière en nous » n'est pas seulement l'histoire personnelle de l'ancienne Première dame des États-Unis, mais aussi un témoignage mêlé de réflexions sociales et de philosophies de vie que Michelle Obama a affinées au fil des ans. Le lecteur se retrouve facilement dans chaque page du livre, car les problèmes auxquels Michelle Obama est confrontée sont aussi ceux auxquels nous avons été confrontés : comment garder la foi dans un monde en pleine tourmente ? Comment affronter nos propres insécurités ? Sommes-nous vraiment aussi forts que nous le pensons ?
Dans « La Lumière Intérieure », Michelle n'hésite pas à exprimer ses peurs : la peur de ne pas être à la hauteur, la peur d'être jugée, la peur de l'échec, la peur de blesser autrui, la peur de ne pas pouvoir changer les choses. Non pas de manière narrative, mais comme un exemple de son cheminement vers la découverte de soi. Elle comprend que la peur est un test de maturité, un appel à sortir de sa zone de confort et à découvrir jusqu'où l'on peut aller. En écoutant vraiment nos peurs, nous connaîtrons nos limites, nos valeurs et ce qui nous tient vraiment à cœur. C'est alors que nous brillerons avec audace.
Comme l'a écrit Michelle Obama : « On devient plus audacieux quand on brille. Reconnaître sa lumière, c'est se connaître soi-même et connaître son histoire de la manière la plus authentique possible. D'après mon expérience, cette connaissance de soi mène à la confiance, qui engendre un sentiment de calme et la capacité à garder le cap, ce qui conduit finalement à la capacité de se connecter profondément aux autres, ce qui est pour moi le fondement de tout. Une lumière en éclaire une autre. Une famille forte renforce les autres familles. Une communauté soudée inspire les communautés qui l'entourent. C'est le pouvoir de la lumière en chacun de nous. »
Si « Michelle » est un journal intime retraçant le parcours de Michelle Obama, de son enfance à sa accession au trône de Première dame des États-Unis, « The Light Within » est une symphonie des leçons de vie de Michelle et de la manière dont elle a surmonté les difficultés pour briller. Ici, la question n'est plus « Qui suis-je ? », mais plutôt « Que puis-je faire de ma lumière ? ».
Son livre n'est pas seulement un mot d'encouragement pour ceux qui se sentent perdus, il nous fait aussi réfléchir à des questions plus vastes comme la solitude dans la société actuelle, la santé mentale, l'éducation , l'égalité des sexes et le pouvoir… Ainsi, dès sa sortie, « La Lumière en nous » a rapidement intégré la liste des « 100 livres incontournables de 2022 » du magazine Time. À ce jour, le livre a été traduit dans plus de 14 langues et publié dans plus de 27 pays.
Source : https://baophapluat.vn/cuon-sach-tiet-lo-bi-mat-cua-cuu-de-nhat-phu-nhan-hoa-ky-post547885.html
Comment (0)