L'ancienne directrice adjointe du Département de la planification et de l'investissement de Ho Chi Minh-Ville, Tran Thi Binh Minh, continue d'être poursuivie.

Français Dans l'après-midi du 30 septembre, des informations du Ministère de la Sécurité Publique ont indiqué que l'Agence de Police d'Investigation (IPA) du Ministère de la Sécurité Publique vient de rendre une décision de poursuivre l'affaire et de poursuivre les accusés contre M. Ngo Vo Ke Thanh (43 ans, résidant dans le District 11, Ho Chi Minh Ville), Directeur du Centre de Recherche et Développement du Parc de Haute Technologie de Ho Chi Minh Ville ; M. Hoang Minh Ba (45 ans, résidant dans le District 1, Ho Chi Minh Ville), Directeur de TST Technical Services Trading Company Limited (en abrégé TST Company), pour le crime de « violation des règlements d'appel d'offres entraînant de graves conséquences », stipulé dans la Clause 3, Article 222 du Code Pénal.

Pour le même crime, l'Agence de police d'enquête du Ministère de la Sécurité publique a également poursuivi M. Tran Duy Phuoc (45 ans, résidant dans le district 12, Ho Chi Minh-Ville), ancien chef comptable de la société TST ; M. Nguyen Duc Quynh (43 ans, résidant dans le district de Phu Nhuan, Ho Chi Minh-Ville), ancien employé du Centre de recherche et de développement du parc de haute technologie de Ho Chi Minh-Ville ; et M. Huynh Trong Nghia (48 ans, résidant dans le district 10, Ho Chi Minh-Ville), directeur de la société Truong Thinh.

Cựu Phó giám đốc Sở KH-ĐT TP.HCM tiếp tục bị khởi tố - Ảnh 1. — Accusés Tran Thi Binh Minh, Phan Tat Thang et Huynh Trong Nghia (de gauche à droite)

Français L'Agence de Police d'Investigation du Ministère de la Sécurité Publique a également poursuivi Mme Tran Thi Binh Minh (60 ans), ancienne Directrice Adjointe du Département de la Planification et de l'Investissement de Ho Chi Minh Ville (précédemment poursuivie et temporairement détenue dans l'affaire survenue au Centre de Biotechnologie de Ho Chi Minh Ville) ; M. Phan Tat Thang (55 ans, résidant dans le District 3, Ho Chi Minh Ville), Chef Adjoint du Département Economique (sous le Département de la Planification et de l'Investissement de Ho Chi Minh Ville), pour le crime d'« abus de position et de pouvoir dans l'exercice de fonctions officielles », stipulé dans la Clause 3, Article 356 du Code Pénal.

Cựu Phó giám đốc Sở KH-ĐT TP.HCM tiếp tục bị khởi tố - Ảnh 2. — Accusés Ngo Vo Ke Thanh, Hoang Minh Ba, Nguyen Duc Quynh et Tran Duy Phuoc (de gauche à droite)

Selon le ministère de la Sécurité publique, les décisions et ordonnances de procédure contre les accusés ont toutes été exécutées après avoir été approuvées par le Parquet populaire suprême. Parmi les accusés, MM. Thanh, Nghia, Thang, Ba et Mme Minh ont été placés en détention provisoire ; les deux autres ont été libérés sous caution et interdits de quitter leur domicile.

Le ministère de la Sécurité publique a déclaré qu'il s'agit du résultat de l'enquête initiale et de la vérification lors de l'établissement, de l'approbation et de l'organisation de l'appel d'offres pour le projet « investissement dans la modernisation et l'achat de machines et d'équipements pour la recherche et la production expérimentale de produits micro-électromécaniques » au Centre de recherche et développement du parc de haute technologie de Ho Chi Minh-Ville.

Après enquête, l'Agence de police judiciaire du ministère de la Sécurité publique a des motifs suffisants pour conclure à une collusion entre l'agence de gestion de l'État, l'investisseur, le consultant chargé de l'appel d'offres et le fournisseur d'équipements, la société TST, pour remporter l'appel d'offres. Cet acte a gravement enfreint les dispositions de la Loi sur les appels d'offres, causant des dommages particulièrement graves aux biens de l'État.

Lors de la recherche des suspects, la police a recueilli de nombreux dossiers et documents liés à l'affaire.

L'Agence de police d'enquête du ministère de la Sécurité publique élargit l'enquête sur l'affaire et applique des mesures conformément à la réglementation légale pour récupérer les avoirs de l'État.

Lien source