Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Temps forts de la soirée d'ouverture des Journées culturelles vietnamiennes en Fédération de Russie

Báo Tổ quốcBáo Tổ quốc03/07/2024


(Patrie) - Le soir du 2 juillet (heure de Moscou) à la salle de concert Zaryadie à Moscou, en Russie, le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme du Vietnam, en coordination avec les agences compétentes, a solennellement organisé la cérémonie d'ouverture des Journées culturelles vietnamiennes en Fédération de Russie en 2024.

Chùm ảnh: Đặc sắc đêm khai màn Những ngày văn hóa Việt Nam tại Liên bang Nga - Ảnh 1.

Français Le soir du 2 juillet (heure de Moscou) à la salle de concert Zaryadie à Moscou, en Russie, le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme du Vietnam, en coordination avec les agences compétentes, a solennellement organisé la cérémonie d'ouverture des Journées culturelles vietnamiennes dans la Fédération de Russie en 2024. Étaient présents au programme le juge en chef de la Cour populaire suprême Nguyen Hoa Binh ; Ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme Nguyen Van Hung ; Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire du Vietnam auprès de la Fédération de Russie Dang Minh Khoi. Du côté de la Fédération de Russie, il y avait M. Andrey Yatskin, premier vice-président du Conseil de la Fédération de Russie ; Mme OBLiubimova, Ministre de la Culture de la Fédération de Russie. La cérémonie d'ouverture a notamment réuni environ 1 000 spectateurs, des Russes et des Vietnamiens vivant, étudiant et travaillant en Fédération de Russie.

Chùm ảnh: Đặc sắc đêm khai màn Những ngày văn hóa Việt Nam tại Liên bang Nga - Ảnh 2.
Chùm ảnh: Đặc sắc đêm khai màn Những ngày văn hóa Việt Nam tại Liên bang Nga - Ảnh 3.

Avant la cérémonie d'ouverture, le ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme Nguyen Van Hung et le premier vice-président du Conseil de la Fédération de Russie Andrey Yatskin ; La ministre de la Culture de la Fédération de Russie, OBLiubimova, et les délégués ont visité l'espace d'exposition « Vietnam - Pays du patrimoine culturel », présentant des œuvres photographiques impressionnantes sur les patrimoines naturels et culturels du Vietnam.

Chùm ảnh: Đặc sắc đêm khai màn Những ngày văn hóa Việt Nam tại Liên bang Nga - Ảnh 2.

L'événement a été organisé pour mettre en œuvre la déclaration conjointe sur l'approfondissement du partenariat stratégique global entre la République socialiste du Vietnam et la Fédération de Russie, lors de la visite d'État du président Vladimir Poutine au Vietnam le 20 juin, à l'occasion du 75e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et la Fédération de Russie (1950-2025).

Chùm ảnh: Đặc sắc đêm khai màn Những ngày văn hóa Việt Nam tại Liên bang Nga - Ảnh 3.

La performance Non La et Ao Dai de la troupe de danse du Théâtre des Arts Contemporains du Vietnam a ouvert le programme artistique d'ouverture des Journées culturelles du Vietnam en Russie en 2024.

Chùm ảnh: Đặc sắc đêm khai màn Những ngày văn hóa Việt Nam tại Liên bang Nga - Ảnh 4.

Après la représentation d'ouverture, les artistes de l'Académie nationale de musique du Vietnam, dont beaucoup sont diplômés de prestigieuses écoles de musique en Russie, ont interprété des œuvres de musique classique russe, ainsi que de la musique classique vietnamienne composée dans le style musical russe. Grâce à cela, le public peut voir les similitudes et les échanges culturels entre le Vietnam et la Russie.

Chùm ảnh: Đặc sắc đêm khai màn Những ngày văn hóa Việt Nam tại Liên bang Nga - Ảnh 3.

Performance solo de harpe appelée Aria en style classique par NS. Interprété par Nguyen Dang Bao Tram. Accompagnement par un groupe de chambre à cordes et piano.

Chùm ảnh: Đặc sắc đêm khai màn Những ngày văn hóa Việt Nam tại Liên bang Nga - Ảnh 6.

Extrait de Red River Tales par Meritorious Artist. Pham Truong Son (violon), NS. Nguyen Hong Anh (violoncelle) et NS. Interprété par Nguyen Huy Phuong (piano).

Chùm ảnh: Đặc sắc đêm khai màn Những ngày văn hóa Việt Nam tại Liên bang Nga - Ảnh 7.
Chùm ảnh: Đặc sắc đêm khai màn Những ngày văn hóa Việt Nam tại Liên bang Nga - Ảnh 8.

Partie solo de violon de Eagle Song de People's Artist. Bui Cong Duy. L'artiste Nguyen Trinh Huong joue du piano.

Chùm ảnh: Đặc sắc đêm khai màn Những ngày văn hóa Việt Nam tại Liên bang Nga - Ảnh 9.

Partie solo de Russian Fields du musicien Nguyen Khac Hoa.

Chùm ảnh: Đặc sắc đêm khai màn Những ngày văn hóa Việt Nam tại Liên bang Nga - Ảnh 10.

Les performances ont reçu une attention particulière de la part du public russe. Chaque représentation s’est terminée par des applaudissements et des acclamations incessants du public.

Chùm ảnh: Đặc sắc đêm khai màn Những ngày văn hóa Việt Nam tại Liên bang Nga - Ảnh 11.

Performance solo Comme c'est juste cet endroit - Zdes khorosho, Op.21, No.7 par NS. Dao à prêter.

Chùm ảnh: Đặc sắc đêm khai màn Những ngày văn hóa Việt Nam tại Liên bang Nga - Ảnh 12.

Interprétation du Quintette avec piano en mi bémol majeur, op. 44 (Mov. 1) par Meritorious Artist. Nguyen Trong Binh (violon I), NS. Nguyen Thien Minh (violon II), NS. Phung Hoai Thu (alto), NS. Nguyen Hong Anh (violoncelle), NS. Nguyen Huy Phuong (piano).

Chùm ảnh: Đặc sắc đêm khai màn Những ngày văn hóa Việt Nam tại Liên bang Nga - Ảnh 13.

Le public a rempli la salle de concert Zaryadie de Moscou .

Chùm ảnh: Đặc sắc đêm khai màn Những ngày văn hóa Việt Nam tại Liên bang Nga - Ảnh 14.

Après le programme artistique, le public a apprécié des spectacles de danse et des performances d'instruments de musique traditionnels vietnamiens uniques, présentant les caractéristiques uniques de la culture vietnamienne.

Chùm ảnh: Đặc sắc đêm khai màn Những ngày văn hóa Việt Nam tại Liên bang Nga - Ảnh 15.

Piler du riz lors d'une danse nocturne au clair de lune par le groupe de danse du Théâtre des arts contemporains du Vietnam.

Chùm ảnh: Đặc sắc đêm khai màn Những ngày văn hóa Việt Nam tại Liên bang Nga - Ảnh 16.

Xam Xoan - Performance de Kalinka par le Département national de musique de l'Académie nationale de musique du Vietnam.

Chùm ảnh: Đặc sắc đêm khai màn Những ngày văn hóa Việt Nam tại Liên bang Nga - Ảnh 17.

Performance de danse de la grue par l'artiste Huynh Nhu.

Chùm ảnh: Đặc sắc đêm khai màn Những ngày văn hóa Việt Nam tại Liên bang Nga - Ảnh 18.

L'œuvre Moscow Afternoon de Meritorious Artist. Nguyen Thi Le Giang (monocorde), NS. Dao To Loan (soprano), NS. Nguyen Khac Hoa (baryton), harpiste et groupe de musique ethnique de l'Académie de musique du Vietnam se sont produits.

Chùm ảnh: Đặc sắc đêm khai màn Những ngày văn hóa Việt Nam tại Liên bang Nga - Ảnh 19.

Le public russe a particulièrement apprécié les performances d’instruments de musique traditionnels vietnamiens composées dans le style musical russe.

Chùm ảnh: Đặc sắc đêm khai màn Những ngày văn hóa Việt Nam tại Liên bang Nga - Ảnh 20.

Représentation de la danse Feu des Hauts Plateaux par les danseurs du Théâtre des Arts Contemporains du Vietnam.

Chùm ảnh: Đặc sắc đêm khai màn Những ngày văn hóa Việt Nam tại Liên bang Nga - Ảnh 21.

L'artiste émérite Nguyen Hoang Anh (flûte traditionnelle) et le groupe de musique traditionnelle de l'Académie nationale de musique du Vietnam ont interprété la chanson Highland Festival.

Chùm ảnh: Đặc sắc đêm khai màn Những ngày văn hóa Việt Nam tại Liên bang Nga - Ảnh 22.

Performance de Czardas par NS. Le Thi Ngoc Ha (T'rung) et le groupe de musique ethnique de l'Académie nationale de musique du Vietnam.

Chùm ảnh: Đặc sắc đêm khai màn Những ngày văn hóa Việt Nam tại Liên bang Nga - Ảnh 23.

Le spectacle « Hello Vietnam - My Fatherland Russia » du groupe de danse du Théâtre d'art contemporain du Vietnam a clôturé le programme artistique spécial de la soirée d'ouverture des Journées culturelles vietnamiennes en Fédération de Russie.

Chùm ảnh: Đặc sắc đêm khai màn Những ngày văn hóa Việt Nam tại Liên bang Nga - Ảnh 24.

Les performances artistiques de la soirée d'ouverture des Journées culturelles vietnamiennes en Russie ont reçu une réponse très positive et ont laissé une profonde impression sur le public russe sur l'image du Vietnam avec ses traditions culturelles riches et uniques mais aussi de nombreuses similitudes avec la culture russe.

Chùm ảnh: Đặc sắc đêm khai màn Những ngày văn hóa Việt Nam tại Liên bang Nga - Ảnh 25.

Nguyen Hoa Binh, juge en chef de la Cour populaire suprême ; Ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme Nguyen Van Hung ; Premier vice-président du Conseil de la Fédération de Russie , Andreï Yatskin ; La ministre de la Culture de la Fédération de Russie, OBLiubimova, et les délégués ont offert des fleurs et félicité les artistes.

Xuan Truong (de Moscou, Fédération de Russie)



Source : https://toquoc.vn/chum-anh-dac-sac-dem-khai-man-nhung-ngay-van-hoa-viet-nam-tai-lien-bang-nga-20240703053724047.htm

Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Explorez la forêt primitive de Phu Quoc
Vue de la baie d'Ha Long d'en haut
Profitez des meilleurs feux d'artifice lors de la soirée d'ouverture du Festival international des feux d'artifice de Da Nang 2025
Le Festival international des feux d'artifice de Da Nang 2025 (DIFF 2025) est le plus long de l'histoire

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit