Français Ont assisté au Congrès au nom du Comité central : les camarades : Do Van Chien, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti, président du Comité central du Front de la patrie du Vietnam ; Nguyen Thi Thu Ha, membre du Comité central du Parti, vice-présidente-secrétaire générale du Comité central du Front de la patrie du Vietnam ; le lieutenant-général Bui Van Nam, ancien membre du Comité central du Parti, ancien vice-ministre de la Sécurité publique , ancien secrétaire du Comité provincial du Parti de Ninh Binh. Étaient également présents les camarades du Comité permanent du Comité central du Front de la patrie du Vietnam ; les représentants de plusieurs comités de construction du Parti au niveau central et les représentants du Comité culturel central de la Sangha bouddhiste du Vietnam.
La camarade Nguyen Thi Thanh, membre du Comité central du Parti, vice-présidente de l'Assemblée nationale, ancienne secrétaire du Comité provincial du Parti de Ninh Binh, a envoyé un panier de fleurs pour féliciter le Congrès.
Français Ont assisté au Congrès, du côté de la province de Ninh Binh, les camarades suivants : Doan Minh Huan, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti ; Dinh Van Hung, ancien membre du Comité central du Parti, ancien secrétaire du Comité provincial du Parti ; Mai Van Tuat, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, président du Conseil populaire provincial ; Pham Quang Ngoc, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, président du Comité populaire provincial.
Étaient également présents : d'anciens membres permanents du Comité provincial du Parti ; des membres du Comité permanent du Comité provincial du Parti ; des membres permanents du Conseil populaire, des dirigeants du Comité populaire, de la délégation de l' Assemblée nationale de la province ; des héros des forces armées populaires ; des dirigeants des départements, des branches, des secteurs et des organisations de la province ; des dirigeants du Comité du Front de la patrie du Vietnam de la province à travers les périodes ; des représentants des organisations membres du Front de la patrie provincial ; des membres permanents du Comité du Parti du district, du Comité du Parti de la ville ; des représentants d'organisations religieuses, des représentants d'entreprises de la province...
Ont assisté au Congrès les dirigeants des comités du Front de la Patrie du Vietnam des provinces : Nam Dinh, Ha Nam, Thanh Hoa, Hoa Binh, Thai Binh, Hung Yen et Hai Duong.
En particulier, le Congrès a réuni 268 délégués éminents, représentant tous les horizons, groupes ethniques, religions, forces armées, intellectuels, entreprises et entrepreneurs de la province.
Français S'exprimant à l'ouverture du Congrès, le camarade Nguyen Hoang Ha, membre du Comité permanent provincial du Parti, président du Comité provincial du Front de la Patrie du Vietnam, a déclaré : Ces derniers temps, en prenant pleinement connaissance de la Directive du Secrétariat du Comité central du Parti, de l'Avis du Comité permanent provincial du Parti sur l'organisation du Congrès du Front de la Patrie à tous les échelons, ainsi que des efforts pour atteindre les objectifs et les tâches de la Résolution du XIe Congrès, le Comité provincial du Front de la Patrie du Vietnam s'est concentré sur la direction et l'orientation du Front de la Patrie aux niveaux des communes et des districts pour organiser le Congrès afin d'assurer le processus et les règlements et a réussi. Le processus de préparation des documents, en particulier des programmes d'action du Front de la Patrie à tous les échelons, a retenu l'attention des Comités du Parti et des autorités ; avec la participation des départements, des sections, des secteurs, des anciens dirigeants du Front de la Patrie, des organisations membres, des membres du Conseil consultatif, des scientifiques, des intellectuels, de nombreuses opinions enthousiastes et responsables ont été acceptées. En outre, de nombreux mouvements d'émulation ont été lancés et largement déployés ; De nombreux travaux et projets pratiques et efficaces ont été réalisés pour accueillir les Congrès à tous les niveaux en vue du 10e Congrès national du Front de la Patrie du Vietnam, créant un mouvement politique généralisé dans l'ensemble du système politique, le Front de la Patrie à tous les niveaux et toutes les classes de la population de la province.
Français Le président du Comité provincial du Front de la Patrie du Vietnam, Nguyen Hoang Ha, a souligné : En réponse aux exigences et aux tâches du développement socio-économique de la période à venir, en particulier l'orientation et l'objectif de s'efforcer de devenir une ville gérée centralement d'ici 2035 avec les caractéristiques d'une ville patrimoniale et d'une ville créative ; en continuant à imprégner les points de vue du Parti et la pensée de Ho Chi Minh sur la grande unité nationale, le 12e Congrès provincial du Front de la Patrie du Vietnam, mandat 2024-2029, a pour tâche de : Discuter et évaluer la réalité, l'objectivité et l'exhaustivité du bloc de la grande unité nationale et les résultats de la mise en œuvre des programmes d'action pour mettre en œuvre la Résolution du 11e Congrès, résumer les leçons apprises, déterminant ainsi les directions, les tâches et les programmes d'action pour le prochain mandat afin de répondre aux exigences du travail du Front dans la nouvelle situation.
Parallèlement, discuter et proposer des idées visant à amender et compléter la Charte du Front de la Patrie du Vietnam (9e mandat) et le projet de rapport politique au Xe Congrès national du Front de la Patrie du Vietnam (2024-2029). La consultation démocratique élit le Comité provincial du Front de la Patrie du Vietnam pour la période 2024-2029, avec un nombre suffisant, une structure raisonnable, garantissant la typicité et la représentativité, afin que le nouveau Comité provincial du Front de la Patrie du Vietnam soit véritablement un symbole du grand bloc d'unité nationale, qualifié pour mener à bien ses tâches. La consultation élit une délégation pour assister au Xe Congrès national du Front de la Patrie du Vietnam, qui soit véritablement exemplaire par ses qualités, ses capacités et son prestige, représentant toutes les classes de la population, capable d'apporter des idées de qualité et de contribuer au succès du Xe Congrès national du Front de la Patrie du Vietnam (2024-2029).
Au nom du Présidium du Congrès, le camarade Nguyen Hoang Ha a demandé aux délégués de maintenir leur sens des responsabilités, de promouvoir la tradition de solidarité, de concentrer leur intelligence, de participer activement au contenu et aux programmes du Congrès, en apportant une contribution importante au succès du Congrès, un Congrès de véritable « Solidarité - Démocratie - Créativité - Développement », qui est le fondement et la prémisse pour continuer à promouvoir le rôle politique central, consolider fermement le grand bloc de solidarité nationale, pratiquer la démocratie, renforcer le consensus social, susciter fortement la volonté et l'aspiration à construire Ninh Binh pour se développer davantage dans le prochain mandat.
Un « pont » fiable entre les comités du Parti, les autorités à tous les niveaux et le peuple
Français Le rapport politique présenté par le camarade Le Van Kien, membre du Comité provincial du Parti, vice-président permanent du Comité provincial du Front de la Patrie du Vietnam, XIe mandat, au Congrès a affirmé : Au cours de la période 2019-2024, avec la direction et les orientations opportunes du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, la direction et le leadership étroits du Comité provincial du Parti, la coordination étroite du Conseil populaire provincial, du Comité populaire provincial, de tous les échelons, des branches, des organisations membres et la participation active de toutes les classes de la population de la province, le travail du Front et les mouvements d'émulation patriotique lancés et présidés par le Front ont continué à se développer et ont obtenu de nombreux résultats importants, contribuant à affirmer le rôle et la position du Front dans tous les domaines de la vie sociale.
Suivant les directives de ses supérieurs et compte tenu de la situation, le Front de la Patrie, à tous les niveaux de la province, a activement mobilisé et propagé des personnes de tous horizons pour mener des mouvements d'émulation patriotique, en s'efforçant d'atteindre les objectifs et les tâches de développement socio-économique local. Ces campagnes et mouvements d'émulation patriotique continuent d'être innovants et efficaces, en se concentrant sur les zones résidentielles, en promouvant le rôle de l'autogestion, le potentiel et la créativité de tous, et en créant des milliers de modèles au niveau local.
En particulier, avec près de 3 % de minorités ethniques et 23,65 % de personnes religieuses (catholiques et bouddhistes) vivant dans la province, au cours des cinq dernières années, le Front de la Patrie, à tous les niveaux de la province, a accordé une grande importance aux minorités ethniques et religieuses et a mené à bien leur travail. Le Front de la Patrie provincial a présidé et coordonné plusieurs organisations membres et deux organisations religieuses afin de piloter la mise en œuvre effective de cinq modèles pilotes liés à la protection de l'environnement et à un mode de vie civilisé. En particulier, le modèle « Mobiliser les dignitaires religieux, les fonctionnaires et les moines pour construire ensemble des maisons de solidarité entre catholiques et bouddhistes » est un exemple typique à l'échelle nationale, illustrant clairement la solidarité entre catholiques et bouddhistes.
En appliquant ce modèle, au cours des cinq dernières années, toute la province a construit 48 maisons de solidarité entre catholiques et non-catholiques pour un coût total de plus de 9 milliards de VND, dont les dignitaires bouddhistes ont soutenu plus de 1,3 milliard de VND, les dignitaires catholiques ont soutenu plus de 1,09 milliard de VND, le Fonds « Remboursement de la gratitude et de la sécurité sociale » a soutenu 921 millions de VND, le reste est la source de soutien des membres de la famille et du clan.
Au cours des cinq dernières années, la province a mobilisé plus de 135 milliards de dongs pour soutenir le Fonds de reconnaissance et de sécurité sociale. Grâce à ce fonds, 2 122 ménages pauvres et bénéficiaires de l'aide sociale de la province en difficulté de logement ont vu leurs logements réparés ou construits ; de nombreux soldats blessés et malades ont pu se déplacer en fauteuil roulant ; des milliers de personnes démunies ont bénéficié d'une aide aux moyens de subsistance et de nombreux élèves défavorisés ont pu aller à l'école. Les efforts d'orientation, de sensibilisation et de mobilisation de la population pour la prévention et le contrôle de l'épidémie de COVID-19 ont produit des résultats positifs : plus de 103,5 milliards de dongs ont été mobilisés, reçus et distribués rapidement.
La participation à la construction du Parti et du gouvernement, la supervision et la critique sociale ont été privilégiées et ont connu de nombreuses innovations, saluées par les comités du Parti, les autorités et la population. Durant cette période, le Front de la Patrie, à tous les échelons, a présidé et organisé 1 100 réunions de supervision ; coordonné et participé à plus de 3 250 réunions. Parmi celles-ci, le Front provincial de la Patrie a présidé et supervisé 16 réunions dans 28 agences et unités, et organisé la supervision par voie de documents dans 12 agences, unités, districts et villes de la province. La nouveauté réside dans le fait que, pour la première fois, un délégué à l'Assemblée nationale et quatre délégués au Conseil populaire provincial ont été supervisés ; deux conférences de critique sociale ont été présidées et organisées. Les Comités d'inspection populaire ont présidé 914 réunions de supervision, et le Comité de supervision des investissements communautaires a supervisé 502 travaux et projets dans la région.
Grâce à la supervision, des propositions et des recommandations ont été formulées qui ont été acceptées par les unités et des solutions ont été trouvées, contribuant à la bonne mise en œuvre de la démocratie au niveau local, luttant contre les manifestations de corruption et de gaspillage dans la construction d'ouvrages et de projets dans la région, créant la confiance entre la population et maintenant la stabilité au niveau local.
Le Front de la Patrie, à tous les niveaux, a activement contribué au succès des élections des députés à la XVe Assemblée nationale et aux Conseils populaires de tous les niveaux pour la législature 2021-2026, avec un taux de participation de 99,57 %. Il s'agit du scrutin affichant le taux de participation le plus élevé jamais enregistré, aucune circonscription n'ayant eu à organiser de réélections ni de nouvelles élections.
Les affaires étrangères du peuple ont été menées avec attention, contribuant efficacement à celles de la province. Le contenu et les méthodes de fonctionnement du Front de la Patrie à tous les niveaux ont été innovés et approfondis. Son organisation a été régulièrement consolidée et élargie, avec une structure rationnelle garantissant sa représentativité, sa cohérence et sa pragmatisme. Elle a rassemblé des personnalités éminentes de divers domaines et secteurs économiques et accru le nombre de membres non membres du Parti, représentatifs des différentes classes sociales, siégeant au Comité du Front de la Patrie. Ce dernier constitue un véritable pont entre les comités populaires et du Parti et les autorités locales.
Français Avec le thème du nouveau mandat : « Solidarité - Démocratie - Créativité - Développement », le rapport affirme la détermination à promouvoir le rôle du Front de la Patrie à tous les niveaux dans la construction du grand bloc d'unité nationale, l'unité religieuse, la création d'un consensus social ; promouvoir l'émulation dans les études, le travail créatif, promouvoir tous les potentiels et toutes les ressources parmi le peuple pour améliorer la vie matérielle et spirituelle du peuple et servir le développement socio-économique ; innover activement le contenu et les méthodes de fonctionnement pour que le Front de la Patrie soit véritablement une alliance politique, une union volontaire ; bien jouer le rôle de pont entre le Parti, l'État et le peuple ; renforcer la confiance du peuple dans le Parti, l'État et le régime socialiste ; pratiquer la démocratie, bien s'acquitter de la tâche de représenter et de protéger les droits et intérêts légitimes et légaux du peuple ; améliorer la qualité et l'efficacité des activités de supervision, de critique sociale et de dialogue ; participer de manière proactive et active à l'expression d'avis sur la construction du Parti et du gouvernement ; lutter contre la corruption et la négativité ; promouvoir la transformation numérique ; se concentrer sur des opérations de base, efficaces et efficientes.
Le rapport définit également des objectifs généraux, sept cibles principales, trois avancées majeures et six programmes d'action pour la mise en œuvre réussie des objectifs et des tâches du nouveau mandat. Parmi ces avancées, trois sont : continuer à améliorer la qualité et l'efficacité de la supervision et de la critique sociale du Front de la Patrie à tous les niveaux, en mettant l'accent sur la supervision du développement et de la formation des dirigeants, des cadres et des membres du parti en matière d'éthique et de mode de vie ; participer à la critique sociale des projets de politiques, en particulier ceux liés aux droits et intérêts légitimes de la population ; renforcer le travail de propagande ; mobiliser la population pour adopter un mode de vie urbain civilisé et un comportement culturel dans les activités touristiques, avec pour objectif : Ninh Binh, destination conviviale, ville du patrimoine millénaire ; innover dans les méthodes de leadership et le style de travail, et améliorer la capacité et l'efficacité opérationnelle du système du Front de la Patrie à tous les niveaux.
Mettre en œuvre efficacement le travail de coordination entre le Comité populaire provincial et le Comité provincial du Front de la patrie du Vietnam
Ensuite, le Congrès a écouté le camarade Pham Quang Ngoc, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, président du Comité populaire provincial, au nom du Comité populaire provincial de Ninh Binh, informer sur la situation socio-économique de la province au cours du passé et les résultats de la coordination entre le Comité populaire provincial et le Comité provincial du Front de la patrie du Vietnam au cours de la période 2019-2024.
Le président du Comité populaire provincial a déclaré : « Ces dernières années, la province de Ninh Binh a mis l'accent sur la mise en œuvre résolue d'une stratégie de développement socio-économique axée sur un développement « vert, durable et harmonieux ». La priorité est donnée au développement d'une industrie verte et propre, ainsi qu'au développement du tourisme, qui devient un secteur économique clé. Le secteur agricole joue un rôle de soutien. Il s'agit de promouvoir les valeurs culturelles, historiques, naturelles et écologiques, notamment les valeurs uniques de la population, le territoire de l'ancienne capitale et les valeurs mondiales exceptionnelles du patrimoine mondial culturel et naturel du complexe paysager pittoresque de Trang An. Cette approche et cette stratégie judicieuses ont permis d'obtenir d'importantes réalisations, créant ainsi une base solide et un fondement solide pour permettre à la province de Ninh Binh de réaliser des avancées significatives et d'atteindre des objectifs plus ambitieux. »
Ces derniers temps, la situation politique et économique mondiale s'est avérée complexe et imprévisible, particulièrement affectée par la pandémie de Covid-19 et le conflit russo-ukrainien. Cependant, sous l'impulsion du Comité central du Parti, du gouvernement, de l'Assemblée nationale et du Front de la Patrie du Vietnam, et grâce à un esprit de solidarité, d'unité, de promotion de la démocratie, de concentration, de proactivité, de flexibilité, de détermination et à la mise en œuvre rapide, synchrone et efficace de nombreuses solutions, la province de Ninh Binh a surmonté les difficultés et a enregistré des résultats positifs, globaux et concrets sur le plan socio-économique dans les domaines suivants :
Le taux de croissance économique de la province a toujours maintenu un rythme de croissance assez élevé. Au cours de la période 2021-2023, le taux de croissance moyen de la province a atteint 7,34 %, supérieur à la moyenne nationale. Au cours des six premiers mois de 2024, le taux de croissance économique (PIB) a continué d'augmenter de 8,19 % par rapport à la même période en 2023, se classant au 12e rang sur 63 provinces et villes du pays et au 6e rang sur 11 provinces et villes du delta du fleuve Rouge. L'échelle de l'économie de la province est en constante expansion, atteignant près de 89 000 milliards de VND fin 2023. La structure économique a évolué dans une direction positive et harmonieuse, l'industrie, la construction et les services représentant près de 90 % du PIB. Le revenu moyen par habitant en 2023 a atteint 5,33 millions de VND/mois, se classant au 11e rang sur 63 au niveau national et au 6e sur 11 dans le delta du fleuve Rouge. Depuis 2022, la province est devenue auto-équilibrée budgétairement et dispose d'un taux de régulation sur le budget central...
Les services se sont fortement développés, notamment le tourisme, qui s'est orienté vers un écotourisme de haute qualité. Le complexe paysager pittoresque de Trang An a été reconnu par la Directrice générale de l'UNESCO comme l'un des modèles les plus exemplaires et représentatifs au monde pour sa combinaison réussie de développement économique et de tourisme durable, garantissant ainsi l'harmonie des intérêts de la population, de l'État et des entreprises. Devenu progressivement un pôle touristique national et international, il figure parmi les 15 premières destinations mondiales et les 10 provinces les plus fréquentées du pays. Il a été évalué et élu par de nombreux sites de voyage internationaux prestigieux comme la destination touristique la plus attractive, la plus accueillante et la plus prisée. En 2023, le taux de croissance atteindra le deuxième du pays (13,23 %), accueillant plus de 6,5 millions de visiteurs. Au cours des sept premiers mois de 2024, il a accueilli plus de 6,5 millions de visiteurs (en hausse de 34 % par rapport à la même période et équivalent à l'année 2023), avec une augmentation de son chiffre d'affaires de 48 %.
Le président du Comité populaire provincial a affirmé : La coordination entre le Comité populaire provincial et le Comité provincial du Front de la Patrie du Vietnam a toujours été identifiée comme une tâche importante et régulière, organisée et mise en œuvre efficacement, promouvant le rôle actif du Front de la Patrie et des organisations populaires dans la mise en œuvre des tâches de développement socio-économique et assurant la défense et la sécurité nationales dans la nouvelle situation.
Durant la période 2019-2024, le Comité populaire provincial et le Comité provincial du Front de la patrie du Vietnam ont convenu de promulguer et de bien mettre en œuvre le Règlement sur la coordination du travail, en assurant les fonctions, les tâches, les pouvoirs et les réglementations juridiques appropriés, conformément à la situation pratique ; avec le principe de : « Solidarité, unité, égalité, respect mutuel sur la base de la mise en œuvre conjointe des directives et des politiques du Parti, des politiques et des lois de l'État, des objectifs de développement socio-économique, du maintien de la sécurité, de la défense nationale, de la stabilité politique, de la construction d'un État de droit socialiste du peuple, par le peuple et pour le peuple ».
Le Comité populaire provincial a toujours coordonné étroitement le Front de la Patrie et les organisations sociopolitiques et créé les meilleures conditions pour mobiliser et rassembler des intellectuels, des personnalités de tous horizons, des représentants de tous groupes ethniques et religieux, ainsi que des experts de divers domaines, afin de participer aux activités du Front. Le Comité populaire provincial, en collaboration avec le Comité provincial du Front de la Patrie du Vietnam, a mené des recherches et conseillé le Comité provincial du Parti et le Conseil populaire provincial afin de promulguer et de mettre en œuvre efficacement des programmes d'action, des directives, des résolutions et des projets visant à concrétiser les orientations et les politiques du Parti, les lois de l'État et les directives du Gouvernement et du Premier ministre.
Français Parallèlement à cela, il y a la coordination dans l'élection des députés à l'Assemblée nationale et des députés au Conseil populaire à tous les niveaux pour la période 2021-2026 ; dans la réception, la classification et le traitement des opinions, recommandations et réflexions des électeurs et de la population de la province ; les activités de supervision sociale et de critique ; dans le travail de prévention et de lutte contre l'épidémie de COVID-19... En outre, le Comité populaire provincial a toujours prêté attention et assuré le financement, les installations et les conditions de travail conformément aux dispositions de la loi et a organisé le financement pour garantir que le Comité provincial du Front de la patrie du Vietnam puisse s'acquitter de ses fonctions et tâches. (Voir le texte intégral du discours ici).
Continuer à promouvoir la force de la solidarité nationale, susciter fortement la croyance, l’aspiration et la créativité de toutes les classes de la population.
Français Lors du Congrès, les délégués ont promu leur intelligence, participé activement aux discussions, partagé des travaux nouveaux et efficaces, de bonnes expériences dans le processus de mise en œuvre du programme d'action du Comité provincial du Front de la Patrie du Vietnam pour la période 2019-2024 et ont proposé des solutions pour mettre en œuvre les objectifs et les tâches pour la période 2024-2029, tels que : Accomplir la tâche de supervision de la culture et de la formation de l'éthique et du mode de vie des dirigeants, des responsables clés et des membres du parti ; Sangha bouddhiste du Vietnam de la province de Ninh Binh avec la grande solidarité du peuple, construire et protéger la Patrie ; le travail de construction de zones résidentielles autonomes, unies, prospères et heureuses.
S'exprimant au Congrès, le camarade Do Van Chien, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti, président du Comité central du Front de la patrie du Vietnam, a hautement apprécié et salué les résultats obtenus par le Front de la patrie à tous les niveaux dans la province de Ninh Binh au cours du dernier mandat.
Il a affirmé : « Au cours du dernier mandat, le Front de la Patrie du Vietnam de la province de Ninh Binh a suivi de près les objectifs et les tâches fixés par le XIe Congrès. Sous la direction et l'orientation des comités du Parti à tous les échelons, la coordination des organisations membres et la facilitation des autorités à tous les échelons, il a mis en œuvre des solutions avec force et synchronisation, profité des opportunités favorables, surmonté les difficultés, s'est efforcé d'obtenir de nombreux résultats importants, accomplissant et dépassant les objectifs 7/7 fixés par la résolution du Congrès. »
Le président du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam a déclaré : « Dans les temps à venir, la situation mondiale et régionale continuera d'évoluer de manière complexe, rapide et imprévisible, ce qui affectera la situation de notre pays. Les avantages seront entremêlés de difficultés, avec plus de difficultés que d'avantages, et des facteurs défavorables pourraient apparaître, affectant les pensées, les sentiments et les humeurs de toutes les classes et couches sociales. Cela exigera de notre Parti, de notre peuple et de notre armée qu'ils promeuvent la tradition et la force de la grande unité nationale, s'unissent à la force de l'époque, favorisent l'esprit d'autonomie, stimulent fortement la foi, les aspirations et la créativité de toutes les classes de la population, saisissent les opportunités et les avantages, surmontent les difficultés et les défis, et s'efforcent d'obtenir des résultats encore plus grands et plus complets. » (Voir le texte intégral du discours ici).
Au nom du Comité permanent du Comité provincial du Parti, le camarade Doan Minh Huan, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti, a prononcé un discours dirigeant le Congrès.
Le secrétaire provincial du Parti a affirmé : « Les résultats du fonctionnement du système du Front de la Patrie à tous les échelons témoignent de l'esprit de solidarité, du dynamisme, de l'autonomie, de la créativité et de la coordination de ses actions. » Félicitant et saluant les excellents résultats obtenus par le Front de la Patrie du Vietnam à tous les échelons de la province au cours du mandat écoulé, notant les exigences, les objectifs et les tâches fixés pour le nouveau mandat, le secrétaire provincial du Parti a demandé aux délégués de promouvoir la démocratie, de faire preuve de responsabilité, de mener des discussions approfondies, d'analyser clairement les limites et les causes, et de contribuer activement aux solutions du Congrès pour surmonter les limites afin de valoriser et d'améliorer l'efficacité du travail du Front de la Patrie au cours du prochain mandat.
Le secrétaire provincial du Parti a souligné : « Après près de quatre ans de mise en œuvre de la résolution du 22e Congrès provincial du Parti, nous avons obtenu de nombreux résultats importants, propulsant Ninh Binh vers une nouvelle étape de développement, riche en opportunités et en prospérité. Au-delà de ces opportunités et de ces avantages, notre province devra encore faire face à de nombreuses difficultés et défis qui requièrent les efforts conjoints et le consensus du Comité du Parti, du gouvernement et de la population. Parmi ces défis, figure le rôle essentiel et la responsabilité du Front de la Patrie à tous les niveaux pour mobiliser, rassembler et promouvoir la force du grand bloc d'unité nationale, contribuant ainsi, avec le Comité du Parti, le gouvernement et la population, à la réussite des objectifs et des tâches fixés. »
Français En accord avec l'orientation générale, les objectifs, les cibles principales et les programmes d'action du Front de la Patrie du Vietnam de la province pour la période 2024-2029 énoncés dans le Rapport politique soumis au Congrès, le Secrétaire provincial du Parti a demandé au Congrès d'absorber les commentaires enthousiastes et profonds du camarade Do Van Chien, membre du Politburo, Secrétaire du Comité central du Parti, Président du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam pour concrétiser et définir clairement les objectifs, les tâches et les solutions appropriées pour la période à venir.
Afin que l'action du Front continue de se développer, d'avoir un impact profond, d'obtenir des résultats concrets et de contribuer à la mise en œuvre réussie des objectifs et des tâches fixés, il a suggéré que les Fronts, à tous les niveaux, continuent de promouvoir leur rôle essentiel dans la consolidation et le renforcement de la construction du grand bloc d'unité nationale. Dans ce contexte, il est nécessaire d'innover dans la pensée, les méthodes de mobilisation, de rassemblement et de ralliement des forces, et de disposer de nouveaux facteurs et objectifs adaptés au développement du pays, de la patrie et de l'époque afin de s'unir plus fermement, substantiellement et efficacement. Ils doivent également jouer un rôle de guide et d'accompagnement des organisations religieuses dans leur fonctionnement conformément aux dispositions de la loi, et, parallèlement, mobiliser et promouvoir activement le rôle des dignitaires, des fonctionnaires et des personnalités prestigieuses des religions et de la communauté, en garantissant un consensus et une unité idéologiques et politiques élevés, le tout dans le but de bâtir une patrie et un pays toujours plus prospères et heureux. (Texte intégral du discours ici)
A cette occasion, le Comité central du Front de la Patrie du Vietnam a offert au Congrès un tableau de l'Oncle Ho et de l'Oncle Ton, belle image de la solidarité Nord-Sud, symbole sacré de la grande solidarité de toute la nation vietnamienne ; le Comité exécutif du Comité provincial du Parti de Ninh Binh a offert au Congrès une bannière portant les mots : Solidarité - Démocratie - Créativité - Développement.
Français Le camarade Nguyen Hoang Ha, président du Comité provincial du Front de la patrie du Vietnam, au nom du Présidium du Congrès, a respectueusement remercié et sérieusement accepté toutes les instructions du président du Comité central du Front de la patrie du Vietnam et du secrétaire provincial du Parti pour compléter le projet de résolution et le concrétiser dans le programme d'action du Comité provincial du Front de la patrie du Vietnam pour la période 2024-2029.
Français Ensuite, le Congrès a écouté le rapport sur les résultats de la consultation pour l'élection du Comité et du Comité permanent du Comité du Front de la Patrie du Vietnam de la province de Ninh Binh pour la période 2024-2029. En conséquence, lors de la première session du 12e Congrès du Front de la Patrie du Vietnam de la province de Ninh Binh, dans un esprit de solidarité et de démocratie, le Congrès a consulté pour élire 80/85 membres, avec un nombre, une composition et une structure appropriés, démontrant clairement la représentativité, la typicité et la capacité à assumer et à concrétiser la mise en œuvre des importantes responsabilités du Front de la Patrie du Vietnam de la province de Ninh Binh pendant la nouvelle période.
Français Lors de la première réunion, le Comité du Front de la Patrie du Vietnam de la province de Ninh Binh, XIIe mandat, 2024-2029, a élu démocratiquement le Comité permanent du Comité du Front de la Patrie du Vietnam, composé de 6 membres. Le camarade Nguyen Hoang Ha, membre du Comité permanent, président du Comité du Front de la Patrie du Vietnam de la province, XIe mandat, a été réélu président du Comité du Front de la Patrie du Vietnam de la province de Ninh Binh, XIIe mandat. Camarades : Le Van Kien, membre du Comité provincial du Parti, vice-président permanent du Comité du Front de la Patrie du Vietnam de la province, XIe mandat ; Dinh Truong Son, vice-président du Comité du Front de la Patrie du Vietnam de la province, XIe mandat, a été réélu vice-président du Comité du Front de la Patrie du Vietnam de la province, XIIe mandat.
Prenant la parole au Congrès, au nom des membres du Comité du Front de la Patrie du Vietnam de la province de Ninh Binh, XIIe mandat, 2024-2029, le camarade Nguyen Hoang Ha, membre du Comité permanent provincial du Parti, président du Comité du Front de la Patrie du Vietnam, a respectueusement remercié le Congrès pour sa confiance et a promis de s'unir, de surmonter toutes les difficultés, de se former constamment pour améliorer les qualifications dans tous les aspects, de continuer à innover le contenu et les méthodes de fonctionnement ; d'organiser avec succès la mise en œuvre des objectifs et des programmes d'action énoncés dans la résolution du Congrès.
Dans les temps à venir, le Comité provincial du Front de la Patrie du Vietnam espère continuer à recevoir l'attention, la direction et les conseils du Comité permanent du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam ; le leadership et la direction du Comité provincial du Parti et la coordination plus étroite du Comité permanent du Conseil populaire, des dirigeants du Comité populaire provincial et des départements, branches, secteurs et organisations, afin que le travail du Front de la Patrie de la province obtienne de plus en plus de bons résultats, contribuant au développement de la province de Ninh Binh, devenant une ville gérée par le centre d'ici 2035.
Au programme, le Congrès a mené des consultations pour élire une délégation de la province de Ninh Binh pour participer au 10e Congrès national du Front de la Patrie du Vietnam, comprenant 9 membres (7 délégués officiels et 2 délégués suppléants).
Avec un très grand esprit d'unité, le Congrès a adopté la Résolution du 12e Congrès du Front de la Patrie du Vietnam de la province de Ninh Binh, mandat 2024-2029, pour continuer à concrétiser les orientations et les politiques du Parti sur la construction du grand bloc d'unité nationale et le travail du Front.
Français En conséquence, l'objectif général du prochain mandat est le suivant : Le Front de la Patrie à tous les niveaux doit bien remplir son rôle politique central, être la base politique du gouvernement populaire, coordonner et unifier les actions avec les organisations membres pour rassembler, unir et promouvoir fortement toutes les ressources, le potentiel et la créativité du peuple ; représenter et protéger les droits et intérêts légitimes et légaux du peuple ; laisser le peuple être les maîtres, prendre le facteur humain comme centre, sujet, ressource, objectif et principale force motrice de la grande unité nationale ; mener à bien les activités d'autogestion communautaire ; promouvoir les valeurs culturelles, la force et le dévouement du peuple, créer des ressources endogènes et des forces motrices révolutionnaires ; susciter fortement la tradition du patriotisme, la fierté nationale, la volonté et l'aspiration à construire la province de Ninh Binh pour qu'elle se développe de plus en plus rapidement et durablement, devenant d'ici 2035 une ville gérée centralement avec les caractéristiques du patrimoine urbain et une ville créative.
Dans son discours de clôture du Congrès, le camarade Nguyen Hoang Ha, membre du Comité permanent provincial du Parti et président du Comité provincial du Front de la Patrie du Vietnam, a affirmé : « Après deux jours de travail sérieux et responsable, le XIIe Congrès du Front de la Patrie du Vietnam de la province de Ninh Binh (période 2024-2029) a achevé les travaux et les programmes proposés. Le succès du Congrès constitue une base importante pour continuer à consolider le grand bloc d'unité nationale, motiver toutes les classes de la population de la province à concourir avec enthousiasme dans la production de travail, les études et le travail, contribuant ainsi à la mise en œuvre réussie de la Résolution du XXIIe Congrès provincial du Parti et des objectifs et tâches à venir. »
Français Le Président du Comité provincial du Front de la Patrie du Vietnam, au nom du Congrès, a appelé les organisations membres et les personnes de tous les horizons de la province à promouvoir les résultats obtenus et la tradition de solidarité et de patriotisme de la nation, en créant une force combinée, déterminée à donner vie à la résolution du Congrès ; mobiliser les personnes de tous les horizons pour répondre à la mise en œuvre de 6 programmes d'action et 3 percées approuvés par le Congrès ; continuer à innover le contenu et les méthodes de fonctionnement du Front de la Patrie à tous les niveaux, pour obtenir des résultats plus clairs, des réalisations plus élevées, contribuant à la construction d'une province de Ninh Binh riche et civilisée, devenant d'ici 2035 une ville gérée de manière centralisée avec les caractéristiques d'une ville patrimoniale et d'une ville créative.
Dans un avenir proche, par des actions concrètes, nous allons concourir à l'accomplissement de réalisations pour accueillir le 10e Congrès national du Front de la Patrie du Vietnam, accueillir le 65e anniversaire de la visite de l'Oncle Ho à Ninh Binh et accueillir les Congrès du Parti à tous les niveaux pour la période 2025-2030.
Groupe PV
Source : https://baoninhbinh.org.vn/dai-hoi-dai-bieu-mttq-viet-nam-tinh-ninh-binh-lan-thu-xii/d20240809081829419.htm
![[Photo] Le secrétaire général To Lam rencontre le secrétaire général et président du Laos Thongloun Sisoulith](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/25/1761380913135_a1-bnd-4751-1374-7632-jpg.webp)
![[Photo] Le président Luong Cuong reçoit les chefs de délégations participant à la cérémonie de signature de la Convention de Hanoi](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/25/1761377309951_ndo_br_1-7006-jpg.webp)
![[Photo] Le président Luong Cuong et le secrétaire général des Nations Unies Antonio Guterres ont présidé la cérémonie de signature de la Convention de Hanoï.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/25/1761370409249_ndo_br_1-1794-jpg.webp)
![[Photo] Le Secrétaire général To Lam reçoit le Secrétaire général des Nations Unies Antonio Guterres](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/25/1761379090768_image.jpeg)
Comment (0)