Général de division DUONG VAN YEN, directeur adjoint du Département général de l'industrie de la défense :

  Réaliser une percée dans la recherche et le développement d'armes et d'équipements

La résolution 57 du Politburo et la résolution n° 3488 de la Commission militaire centrale ont identifié la science et la technologie (S&T) comme le domaine qui crée directement des percées et renforce le potentiel de l'industrie de la défense (IDD), répondant non seulement aux besoins immédiats mais ayant également une importance stratégique, créant une base solide et à long terme pour la cause de la construction et de la défense de la patrie.

En ma qualité de directeur adjoint du Département général de l'industrie de la défense, chargé de la science et de la technologie, j'ai, en collaboration avec le Comité du Parti et les commandants du Département général, mis en œuvre de nombreuses solutions et, parallèlement, promu le Mouvement d'émulation pour la victoire afin de créer des « percées et des innovations dans la recherche scientifique, contribuant ainsi à la modernisation et au renforcement de la puissance de combat de l'Armée ».

Général de division Duong Van Yen, directeur adjoint du Département général de l'industrie de la défense.

Grâce à une forte détermination politique, une direction rigoureuse et une gestion efficace, plus de 80 % des résultats de la recherche scientifique ont été mis en production entre 2020 et aujourd'hui. 90 types d'équipements techniques et d'armements sont désormais produits en série (« O »), tandis que 141 autres sont en production ou en révision majeure. Le Département général de la recherche a produit avec succès de nombreux types d'armes d'infanterie et d'armements militaires modernes de nouvelle génération. Ces travaux de recherche scientifique et technologique ont permis au Vietnam de figurer parmi les rares pays au monde capables de concevoir, produire et réparer de manière autonome la plupart des types d'armes, d'équipements et de munitions destinés à des divisions d'infanterie disposant d'effectifs suffisants, et de maîtriser progressivement la conception, la fabrication, la réparation et la modernisation des armements pour les différentes branches des forces armées.

Face à la demande croissante d'une industrie de défense proactive, autonome, indépendante, à double vocation et moderne, je m'engage, dans le cadre de mes fonctions, à m'imprégner pleinement des politiques et orientations du Parti, notamment de la résolution n° 57 du Politburo relative aux avancées scientifiques et technologiques, à l'innovation et à la transformation numérique. Je m'efforcerai constamment de développer le potentiel scientifique et technologique, d'innover dans la réflexion et les méthodes, et, en collaboration avec le Comité du Parti et la Direction générale de l'industrie de la défense, de réaliser une avancée majeure dans la recherche et le développement d'armements et d'équipements, afin de répondre aux exigences modernes de l'Armée de terre en matière de combat dans le contexte actuel.

KIM ANH (enregistré)

Général de division NGO MINH THUAN, commandant du 20e corps d'armée :

  Osez faire et sachez comment faire

Plus de trois décennies de construction, d'intégration et de développement ont marqué le parcours d'efforts continus et persévérants, forgeant la glorieuse tradition du 20e Corps : « Solidarité, dynamisme, créativité, excellence dans l'accomplissement des missions de défense nationale et économiques ». Le succès du 20e Corps repose sur trois piliers : « Audace et innovation », « Saisie des opportunités », « Sens des responsabilités et expertise ». Animés d'une nature assidue, d'un travail acharné, d'un courage face aux difficultés et aux épreuves, d'une intelligence et d'une créativité sans faille, et d'un sens de l'organisation, d'une discipline et d'un esprit combatifs, des générations d'officiers et d'employés du 20e Corps ont toujours été passionnés par leur métier, cherchant constamment à innover et à créer, à prendre des initiatives, à s'appuyer sur la science et la technologie, et à être des pionniers. Dans toutes ses activités, le 20e Corps respecte scrupuleusement la loi et place le client au cœur de ses préoccupations. Grâce à cela, il a réalisé de nombreux succès remarquables et s'est imposé comme un acteur majeur du secteur de l'exploitation portuaire et des services logistiques au Vietnam.

Le major-général Ngo Minh Thuan, commandant du 20e corps d'armée.

Forte de son expérience, la 20e unité a toujours mené à bien ses missions militaires et de défense, ainsi que ses activités de production et de commerce. Elle est devenue un modèle de réussite pour le pays, alliant économie et défense, et jouit d'une reconnaissance et d'une estime unanimes de la part du Parti, de l'État, de l'Armée et du peuple. Dans cette nouvelle ère, la 20e unité s'est fixé pour objectif stratégique de devenir l'entreprise nationale de référence dans le secteur maritime, opérant dans de multiples domaines, moderne, respectueuse de l'environnement et en développement durable. Elle se veut pionnière dans l'industrie maritime nationale et compétitive sur la scène internationale, tout en maintenant son rôle essentiel dans la défense et la sécurité nationales en mer. Elle contribue ainsi directement à la construction et à la protection du pays, en défendant fermement, à distance, la souveraineté sacrée des mers et des îles de la Patrie.

VU DUY (enregistré)

 

Lieutenant-colonel NGUYEN NGOC BA, commandant du régiment 98 ( division 316, région militaire 2 ) :

  Aider les gens de manière désintéressée à prévenir les catastrophes naturelles et les inondations

Le 98e régiment (316e division, 2e région militaire) est l'une des premières unités principales de l'Armée populaire vietnamienne. Fidèle à sa tradition de « loyauté, détermination, rigueur, solidarité, créativité et capacité à surmonter les difficultés », le 98e régiment considère aujourd'hui, outre sa mission politique fondamentale d'entraînement et de préparation au combat, que participer à la prévention et à la gestion des conséquences des catastrophes naturelles, ainsi qu'aux opérations de recherche et de sauvetage, est une noble responsabilité, une « mission de combat en temps de paix ».

Lieutenant-colonel Nguyen Ngoc Ba, commandant du régiment 98 (division 316, région militaire 2).

Fidèles à l'esprit selon lequel « l'armée doit aller au service de la population et ne pas attendre que celle-ci vienne à elle », des milliers d'officiers et de soldats du 98e régiment sont intervenus ces dernières années dans des zones fortement touchées par les tempêtes et les inondations. Un exemple frappant remonte à septembre 2024, lorsque le super typhon Yagi, le troisième du genre, a provoqué une crue éclair dévastatrice dans le village de Lang Nu (Lao Cai). Cette nuit-là, 300 officiers et soldats ont bravé la pluie, les tempêtes, les glissements de terrain et l'isolement pour atteindre le site. Face à la vision tragique du village enseveli sous la boue et la terre, beaucoup ont pleuré, mais tous ont surmonté leurs émotions et se sont immédiatement mis à la recherche des victimes, à leur sauvetage, à l'inhumation des corps et à l'aide apportée à la reconstruction des vies.

Pendant les jours passés dans la boue, les officiers et les soldats du 98e Régiment ont affronté d'innombrables difficultés et dangers : le risque de glissements de terrain, l'odeur des cadavres, l'impossibilité d'accéder aux véhicules motorisés, et l'obligation d'utiliser leurs mains nues et des outils rudimentaires pour les recherches… mais ils sont restés inébranlables. À la fin de la mission, lors des adieux, les habitants de Lang Nu ont offert au Régiment le drapeau national, symbole sacré de foi et de gratitude. De ce geste, les officiers et les soldats du 98e Régiment se sont rappelés l'importance de perpétuer la tradition, de maintenir leur courage politique, de cultiver leur esprit combatif et de bâtir une unité forte et unie, toujours digne de la confiance et de l'amour que le Parti, l'État et le peuple placent en eux.

ANH MINH

Commandant VU NHAT HUONG, assistant du département de la coopération internationale, département vietnamien du maintien de la paix :

  Le maintien de la paix - un voyage riche en émotions et en impressions

Présente aujourd'hui au Congrès de célébration de la victoire pour l'ensemble de l'armée, je suis extrêmement fière de partager mon histoire : celle de l'une des 95 femmes soldats qui ont participé et participent à la mission de maintien de la paix des Nations Unies.

En novembre 2021, à 30 ans, j'ai reçu la décision de devenir la septième femme soldat vietnamienne envoyée en mission en République centrafricaine, au poste de première officière de transmissions. Ma joie se mêlait à l'inquiétude : le pays hôte était instable, l'épidémie faisait rage, le climat était rude, la langue et la culture étaient différentes, et le Nouvel An lunaire approchait. Je me suis dit : portant sur mes épaules la mission nationale, la confiance de l'Armée et l'image des femmes vietnamiennes, je devais être forte pour aller de l'avant.

Commandant Vu Nhat Huong, assistant du département de la coopération internationale, département vietnamien du maintien de la paix.

Les premiers jours en Afrique centrale furent une succession d'épreuves. Les températures atteignaient 42 degrés Celsius, la saison des pluies provoquait des inondations et les maladies étaient omniprésentes. Les nuits étaient blanches à cause des tirs et le mal du pays me rongeait. Mais l'esprit des soldats de l'Oncle Hô m'a permis de surmonter ces difficultés. J'ai appris la langue tout en accomplissant mon devoir, déterminé à mener à bien la mission essentielle de transmettre l'information, de diffuser un message de paix et de témoigner des efforts des Bérets bleus pour protéger les civils et reconstruire le pays.

En plus de mon travail, mes collègues et moi avons organisé des ateliers d'alphabétisation, offert des cadeaux aux orphelins, diffusé des informations sur l'égalité des sexes et accompagné la population dans l'agriculture et la prévention des maladies. Le programme « Festival pour la Paix » destiné aux enfants reste un souvenir inoubliable. Lorsqu'un enfant m'a pris la main et a dit : « Merci Vietnam », j'ai compris que tous ces efforts et sacrifices avaient porté leurs fruits.

Ces 379 jours de travail m'ont forgée le courage, la détermination et l'habileté nécessaires dans un environnement multinational. J'ai davantage conscience que jamais que le maintien de la paix n'est pas seulement une mission internationale, mais aussi un devoir sacré envers la Patrie. De retour de mission, j'espère que de nombreux camarades, notamment des femmes soldats, auront l'opportunité de poursuivre cette voie, afin que l'image du Vietnam rayonne davantage sur la carte de la paix dans le monde.

ANH MINH (écrit)

5e brigade des forces spéciales aquatiques, corps des forces spéciales :

  Forger une volonté d'acier au milieu de l'océan

Les mers et les îles du Vietnam sont un territoire sacré pour la patrie, occupant une position stratégique primordiale pour la défense nationale, la sécurité et le développement durable. En première ligne, au cœur des tempêtes, une force spéciale s'entraîne sans relâche, jour et nuit, pour mener à bien les missions les plus périlleuses. Il s'agit des officiers et des soldats de la 5e brigade des forces spéciales fluviales du corps des forces spéciales.

Pour eux, l'entraînement n'est pas un simple exercice technico-tactique, mais un véritable combat visant à forger leur courage, leur volonté, leur endurance et leurs compétences militaires. Afin d'améliorer la qualité de l'entraînement et de mettre en œuvre efficacement les résolutions et directives de la hiérarchie, la Brigade a adapté son plan de manière proactive, en allongeant la durée des entraînements en mer d'un mois à trois ou quatre mois et en organisant les exercices selon des plans au plus près des réalités du combat. Au cours des cinq dernières années seulement, l'unité a effectué plus de 30 déploiements, amenant près de 10 000 officiers et soldats pour des entraînements de longue durée en mer, sur les îles et sur les plateformes navales du pays ; elle a également organisé plus de 30 exercices de combat de différentes envergures, garantissant ainsi que les troupes maîtrisent toutes les tactiques et sont capables de s'adapter à toutes les situations.

Le Mouvement d'Émulation pour la Victoire est étroitement lié à la mission d'entraînement, devenant le moteur qui permet à chaque officier et soldat de surmonter les difficultés et de forger une volonté d'acier. Grâce à lui, 100 % des contenus et matières d'entraînement de la Brigade ont obtenu de bons et excellents résultats ; 100 % des commandos aquatiques ont nagé des dizaines de kilomètres, plongé à des profondeurs de plusieurs dizaines, voire centaines de mètres, et maîtrisé l'océan par tous les temps.

S'inspirant des enseignements de l'Oncle Hô : « Les forces spéciales ont des missions spéciales, des honneurs spéciaux et requièrent des efforts spéciaux », les officiers et les soldats de la 5e brigade des forces spéciales nautiques continuent de promouvoir la tradition des forces spéciales héroïques, de défendre la volonté de vaincre et de mériter d'être une force d'élite, particulièrement digne de confiance, un « bouclier d'acier » sur les mers et les îles à l'avant-garde de la patrie.

ANH MINH (écrit)

    Source : https://www.qdnd.vn/nuoi-duong-van-hoa-bo-doi-cu-ho/dai-hoi-thi-dua-quyet-thang-toan-quan-lan-thu-xi-nhung-y-kien-tam-huyet-chia-se-kinh-nghiem-hay-cach-lam-sang-tao-hieu-qua-847613