Les ambassadeurs des pays parlent des particularités du Têt au Vietnam

Célébrer le Nouvel An vietnamien traditionnel suscite toujours de vives émotions chez les diplomates étrangers en poste à Hanoï. À l'occasion du Printemps d'At Ty 2025, les ambassadeurs étrangers en poste au Vietnam ont partagé leurs sentiments et leurs expériences inoubliables lors du Nouvel An lunaire vietnamien.

Bien qu'en poste au Vietnam depuis près de deux mois seulement, le Vietnam, et plus particulièrement sa capitale Hanoï, a captivé l'ambassadeur cubain Rogelio Polanco Fuentes. Dans une vidéo de vœux pour le Nouvel An vietnamien, présentée au bord du lac Hoan Kiem, considéré comme le « cœur de Hanoï », l'ambassadeur cubain Rogelio Polanco Fuentes adresse ses chaleureuses salutations et une accolade de solidarité au peuple vietnamien à l'occasion du Nouvel An lunaire 2025, année des anniversaires héroïques et de l'Année de l'amitié Vietnam-Cuba.

L'ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de la République de Cuba au Vietnam, Rogelio Polanco Fuente, s'est tenu au bord du lac Hoan Kiem et a adressé ses vœux chaleureux au peuple vietnamien.

Que cette fête de retrouvailles et d'amitié apporte de nouvelles énergies, ouvrant une nouvelle ère de développement vigoureux, pour la prospérité, le bonheur et le développement durable, tant matériel que spirituel, du Vietnam. Que la glorieuse histoire du Vietnam, ainsi que la riche culture et la gentillesse du peuple vietnamien continuent d'être les biens les plus précieux à préserver.

« Nous espérons que la paix sera rétablie, tout comme l'épée a été rendue dans l'histoire légendaire du lac Hoan Kiem, et que cela nous permettra de profiter de la vie au Vietnam mille fois plus belle », a souhaité l'ambassadeur cubain.

2025 est l'« Année de l'amitié Vietnam-Cuba », année où les deux pays célèbrent le 65e anniversaire de l'établissement de leurs relations diplomatiques (2 décembre 1960 - 2 décembre 2025). Au cours de ces 65 dernières années, la solidarité, le soutien et la coopération globale traditionnels entre le Vietnam et Cuba ont été constamment entretenus, consolidés, promus et développés dans de nombreux domaines.

Apparemment, ayant étudié en profondeur les coutumes du Nouvel An lunaire au Vietnam, l'ambassadeur de France au Vietnam, Olivier Brochet, s'est très tôt « confectionné » un ao dai traditionnel vietnamien et l'a décoré de fleurs de pêcher pour accueillir le Têt.

Pour la deuxième année consécutive, l'ambassadeur de France au Vietnam, Olivier Brochet, a décidé d'acheter un ao dai et de décorer lui-même des fleurs de pêcher et un vase de dahlias, symboles de richesse et de chance. Se remémorant son expérience du Têt, l'ambassadeur Olivier Brochet s'est dit très impressionné par la capacité des Vietnamiens à transporter de gigantesques pêchers et kumquats à moto. Ce sont ces images si ordinaires qui ont permis à l'ambassadeur Olivier Brochet de mieux comprendre Hanoï en particulier et le Vietnam en général.

« Je suis très impressionné par la vie culturelle de Hanoï. On y trouve de nombreux cinémas et théâtres. La vie culturelle des Hanoïens est extrêmement riche. J'espère que Hanoï pourra promouvoir et diffuser davantage la culture de la ville à l'international », a déclaré l'ambassadeur Olivier Brochet, exprimant ses attentes quant aux relations entre les deux pays en 2025 : « En 40 ans de rénovation, le Vietnam s'est toujours fixé des objectifs ambitieux. Mais surtout, il a toujours su les atteindre. La France est l'un des premiers partenaires occidentaux à accompagner le Vietnam dans son processus de développement depuis le début de l'ouverture. Nous souhaitons continuer à accompagner le Vietnam dans cette nouvelle ère. »

Après plus de deux ans passés au Vietnam, l'ambassadeur britannique au Vietnam, Iain Frew, a déclaré : « C'est mon troisième Têt au Vietnam et je dois dire qu'après deux ans et demi de vie au Vietnam, je me sens très heureux et détendu... Le Têt est différent chaque année. La première année, j'étais ici avant le Têt, puis je suis rentré au Royaume-Uni pendant le Têt. L'année dernière, je suis resté au Vietnam pendant toute la durée des vacances du Têt. Ce que je trouve intéressant, c'est la façon dont les gens célèbrent le Têt et le fait qu'Hanoï soit très fréquentée, puis très calme. C'est une période très spéciale. »

L'ambassadeur britannique au Vietnam, Iain Frew. (Source : VNA)

L'ambassadeur Iain Frew a également déclaré avoir apprécié les coutumes traditionnelles vietnamiennes pendant le Têt, comme la vénération des dieux de la cuisine et la préparation du banh chung – une expérience qu'il a trouvée très intéressante. « J'ai appris davantage sur ces riches traditions, sur les plats et sur les raisons pour lesquelles certains d'entre eux sont associés au Têt. Pour moi, ce fut un moment merveilleux », a-t-il exprimé.

Outre ses impressions sur le traditionnel Nouvel An vietnamien, l'ambassadeur Iain Frew s'est réjoui de l'évolution positive des relations entre le Vietnam et le Royaume-Uni au cours de l'année écoulée. Selon l'ambassadeur, les relations entre le Royaume-Uni et le Vietnam ont connu une évolution très positive et solide au fil des ans, dans de nombreux domaines traditionnels et nouveaux, tels que le commerce, la transition énergétique, l'éducation et la formation, la sécurité et la défense. Il est également convaincu que la coopération entre les deux pays se renforcera à l'avenir.

L'ambassadeur de Suisse au Vietnam Thomas Gass.

À l'instar de l'ambassadeur Iain Frew, l'ambassadeur de Suisse au Vietnam, Thomas Gass, a déclaré que le Têt At Ty était son troisième au Vietnam. « J'ai célébré le Têt en 2023, 2024 et maintenant en 2025, et je dois dire que j'adore cet événement. J'aime l'enthousiasme des gens. J'adore les marchés aux fleurs colorés, voir les gens apporter des plantes à offrir à leurs proches. C'est merveilleux », a partagé l'ambassadeur Thomas Gass.

L'ambassadeur a également déclaré que ce qu'il attend avec impatience pendant le Têt est de déguster des plats traditionnels tels que le banh chung, la soupe aux pousses de bambou et le che lam - un gâteau de riz gluant sucré avec une couche de sucre en poudre à l'extérieur ou une confiture de gingembre croustillante et parfumée...

Après deux ans de travail au Vietnam, l'ambassadeur néerlandais Kees van Baar a déclaré qu'il était vraiment attiré par le pays et le peuple vietnamiens et qu'il ne voulait pas quitter le Vietnam.

Honnêtement, je me sens toujours bien au Vietnam. J'adore mon travail et ma vie ici, j'adore la gastronomie et les gens d'ici. Le Vietnam me donne envie de rentrer chez moi, de retrouver un pays verdoyant, avec beaucoup de pluie, de nombreux fleuves et plaines. Le Vietnam est très fleuri, les Vietnamiens adorent les fleurs, tout comme les Hollandais.

« Mais bien sûr, votre cuisine est très différente et j'aime beaucoup la cuisine vietnamienne. Les Vietnamiens sont également différents, ce qui rend le tout encore plus intéressant. Je dois dire que je n'ai vraiment pas envie de partir », a confié l'ambassadeur Kees van Baar.

L'ambassadeur des Pays-Bas au Vietnam, Kees van Baar, et des membres de l'ambassade à Hanoï en ao dai s'enregistrent dans la rue Ta Hien. (Source : Ambassade des Pays-Bas au Vietnam)

Partageant son expérience du Têt vietnamien, l'ambassadeur a déclaré qu'il appréciait particulièrement cette fête. « Ce que j'aime, c'est l'effervescence des jours qui précèdent le Têt. Surtout ceux où la ville entière semble se transformer en un parc avec des arbres mobiles. Pendant le Têt, tout le monde achète des arbres à ramener chez soi, notamment des kumquats, des fleurs de pêcher et des fleurs de prunier. »

Les gens transportent des arbres dans toute la ville, les apportant aux gens pour qu'ils les plantent dans leurs jardins ou les exposent chez eux. J'adore ça. Le soir du Nouvel An, mes amis et moi allons toujours voir le feu d'artifice au lac de l'Ouest.

« Le jour de l’An, nous nous réunissons, buvons du café ensemble, mangeons ensemble, célébrons et profitons de ces moments spéciaux », a déclaré l’ambassadeur Kees van Baar.

L'ambassadrice de Norvège au Vietnam Hilde Solbakken.

De son côté, Mme Hilde Solbakken, ambassadrice de Norvège, a déclaré qu'elle et sa famille aimaient le Vietnam, et plus particulièrement Hanoï. « Nous adorons la vie trépidante et sommes très impressionnés par la culture du travail des Vietnamiens. Nous nous sentons vraiment à l'aise, comme à la maison. »

« Cette année, je pense que nous profiterons de quelques journées tranquilles à Hanoï au début du Têt. Nous flânerons dans le vieux quartier. Bien sûr, nous décorerons le pêcher de notre maison et y accrocherons nos vœux. J'espère aussi visiter quelques-unes des plus belles pagodes de Hanoï », a déclaré l'ambassadrice Hilde Solbakken.

Source : https://baoquocte.vn/dai-su-cac-nuoc-noi-ve-net-dac-biet-cua-ngay-tet-o-viet-nam-302578.html