Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

L'ambassadeur de France : « Les relations franco-vietnamiennes se développent merveilleusement bien dans de nombreux domaines. »

Báo Dân tríBáo Dân trí27/11/2023


Đại sứ Pháp: Quan hệ Việt - Pháp phát triển tuyệt vời trên nhiều lĩnh vực - 1

Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de la République française au Vietnam, Olivier Brochet (Photo : Duc Hoang).

« En 1993, le président français de l'époque, François Mitterrand, s'est rendu au Vietnam. La France a été le premier pays occidental à manifester sa confiance dans le processus de rénovation du Vietnam et à se tenir aux côtés du Vietnam durant cette transition. »

« Depuis lors, la France et le Vietnam ont développé une relation exemplaire, non seulement dans les relations bilatérales, mais aussi sur le plan international », a déclaré Olivier Brochet, ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de la République française au Vietnam, s'exprimant le soir du 27 novembre à l'occasion de la cérémonie célébrant le 50e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et la France (1973 - 2023).

Cet événement a été organisé par l'Union vietnamienne des organisations d'amitié et l'Association d'amitié et de coopération Vietnam-France, avec la participation de M. Le Hoai Trung, secrétaire du Comité central du Parti et chef de la Commission des relations extérieures du Comité central du Parti ; Mme Nguyen Thuy Anh, présidente de la Commission des affaires sociales de l'Assemblée nationale, présidente du Groupe parlementaire d'amitié Vietnam-France et présidente de l'Association d'amitié et de coopération Vietnam-France ; Mme Dao Hong Lan, membre du Comité central du Parti et ministre de la Santé , ainsi que des représentants des ministères, départements et administrations des deux pays.

L’ambassadeur Brochet a déclaré : « Il y a cinquante ans, le jour où les deux pays ont établi des relations diplomatiques, après que la France a contribué au processus d’aide au Vietnam pour parvenir à la paix et à la réunification nationale.

Depuis lors, des bases très solides ont été posées pour le développement harmonieux des relations entre nos deux pays. L'amitié qui unit nos deux pays est profonde et sincère, et je suis convaincu qu'elle se renforcera encore davantage à l'avenir.

Le diplomate français a rappelé les relations de coopération qu'il a qualifiées d'« excellentes » dans de nombreux domaines depuis les années 1990, tels que la santé, le droit, la science, l'art, la culture et l'économie.

« En coopérant avec le Vietnam, nous espérons obtenir les meilleurs résultats, car le Vietnam mérite ce qu’il y a de mieux. C’est sur ce fondement que reposent nos succès passés et c’est aussi ce qui nous permet d’avoir davantage confiance en l’avenir », a souligné le diplomate.

Il a également rappelé l'appel téléphonique d'octobre entre le président français Emmanuel Macron et le secrétaire général du Parti communiste vietnamien Nguyen Phu Trong, au cours duquel les deux dirigeants ont proposé la mise en place d'un nouveau partenariat entre la France et le Vietnam afin de développer les relations entre les deux pays au cours des 20 prochaines années.

L’ambassadeur de France a déclaré que les deux dirigeants s’étaient accordés sur le fait que l’orientation des relations bilatérales reposait sur trois piliers : premièrement, soutenir le Vietnam dans l’affirmation de sa souveraineté dans tous les domaines ; deuxièmement, soutenir le Vietnam face aux défis futurs tels que le changement climatique et la transition énergétique ; troisièmement, promouvoir les échanges entre les populations des deux pays.

M. Brochet a conclu son discours en disant : « Vive le Vietnam ! Vive la France ! Vive l'amitié franco-vietnamienne ! »

Les relations franco-vietnamiennes se développent continuellement de manière substantielle et efficace.

Đại sứ Pháp: Quan hệ Việt - Pháp phát triển tuyệt vời trên nhiều lĩnh vực - 2

Le président de l'Union des organisations d'amitié du Vietnam, Phan Anh Son (Photo : Duc Hoang).

S'exprimant lors de la cérémonie, le président de l'Union vietnamienne des organisations d'amitié, Phan Anh Son, a déclaré que 2023 était une année spéciale d'une grande importance, les deux pays célébrant le 50e anniversaire de l'établissement de leurs relations diplomatiques.

Au fil des ans, les gouvernements et les peuples des deux pays ont toujours accordé une grande importance à la coopération et l'ont continuellement cultivée et développée activement et de manière globale dans tous les domaines et à tous les niveaux, depuis la coopération entre les agences et les ministères aux niveaux central et local, entre les écoles, les hôpitaux et les entreprises, jusqu'à la coopération et les échanges entre les peuples.

« Au cours des cinquante dernières années, nous pouvons affirmer avec fierté que l’amitié et le partenariat stratégique entre le Vietnam et la France n’ont cessé de se développer et de gagner en ampleur et en efficacité. L’établissement d’un partenariat stratégique, assorti d’une coopération étendue dans de nombreux domaines, a jeté les bases d’un développement accru des relations entre nos deux pays », a déclaré M. Phan Anh Son.

Les deux pays attachent une grande importance au partenariat stratégique franco-vietnamien et lui accordent une priorité élevée, promouvant une coopération multiforme dans les domaines politique, diplomatique, économique, commercial, culturel, éducatif et environnemental.

M. Phan Anh Son a souligné qu'au cours du dernier demi-siècle, parallèlement aux activités diplomatiques du Parti en matière de politique étrangère et d'État, les activités diplomatiques entre les peuples ont contribué concrètement à renforcer la compréhension mutuelle, à promouvoir une coopération diversifiée et efficace dans tous les domaines et constituent une base solide pour le développement des relations bilatérales.

M. Phan Anh Son estime que dans les années à venir, l'amitié entre les peuples des deux pays se renforcera, la coordination entre l'Union vietnamienne des organisations d'amitié, l'Association d'amitié et de coopération Vietnam-France et les organisations populaires vietnamiennes avec leurs partenaires et amis français deviendra de plus en plus efficace, contribuant ainsi à créer une base solide pour approfondir la relation de coopération entre le Vietnam et la France.

Lors de la cérémonie, la présidente de l'Association d'amitié et de coopération Vietnam-France, Nguyen Thuy Anh, a retracé l'histoire du développement des relations franco-vietnamiennes au cours des 50 dernières années, soulignant que « ces 50 dernières années ont prouvé le caractère unique de la relation entre les deux nations, qui ont su surmonter les aléas de l'histoire, se tourner vers l'avenir, et devenir des relations toujours plus étroites, empreintes de confiance et de confiance, faisant d'elles des amies importantes et des partenaires stratégiques l'une pour l'autre ».

Mme Nguyen Thuy Anh a également déclaré que la France n'est pas seulement le premier partenaire économique et commercial de l'Europe et le plus important donateur européen au Vietnam depuis de nombreuses décennies, mais aussi le pays avec lequel le Vietnam entretient les échanges interpersonnels les plus dynamiques.

« Sur ces bases solides, dans les mois à venir, nous et la jeune génération vietnamienne et française continuerons à œuvrer pour promouvoir les acquis des 50 dernières années, en approfondissant et en renforçant l’amitié, les traditions et le partenariat stratégique entre nos deux pays, pour le bien des peuples, pour la paix, la coopération et le développement dans la région et dans le monde », a-t-elle souligné.



Source

Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

L'artiste du peuple Xuan Bac a officié en tant que « maître de cérémonie » pour 80 couples se mariant ensemble sur la rue piétonne du lac Hoan Kiem.
La cathédrale Notre-Dame de Hô Chi Minh-Ville est illuminée de mille feux pour accueillir Noël 2025.
Les jeunes filles d'Hanoï se parent de magnifiques tenues pour les fêtes de Noël.
Après la tempête et les inondations, le village des chrysanthèmes du Têt à Gia Lai, illuminé par l'espoir d'éviter les coupures de courant qui permettraient de sauver les plants, a retrouvé toute sa splendeur.

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Un café d'Hanoï fait sensation avec sa décoration de Noël aux allures européennes.

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC