développement rural
Au fil des ans, le Têt civilo-militaire est devenu une tradition emblématique des forces armées de la province. Bien plus que de simples cadeaux, projets ou programmes d'échange, le Têt civilo-militaire est l'occasion pour les militaires et la population de collaborer à la construction de nouvelles zones rurales, contribuant ainsi à renforcer la solidarité des habitants des régions frontalières. Le colonel Huynh Van Khoi, commissaire politique du commandement militaire provincial, a déclaré : « Cette initiative significative, perpétuée depuis de nombreuses années, est devenue une tradition emblématique du Comité du Parti, du gouvernement, de l'armée et de la population de la province. Grâce à ce programme, les conditions de vie matérielles et morales de la population, notamment dans les zones frontalières, les régions reculées et les bases révolutionnaires, ont été considérablement améliorées ; de nombreuses communes ont atteint les objectifs des nouvelles zones rurales, voire sont devenues des zones rurales modèles. »

Les habitants de la commune de Phu Loi, aujourd'hui commune de Giang Thanh, ont reçu des cadeaux dans le cadre du programme militaro-civil du Têt 2025. Photo : THU OANH
Au cours des cinq dernières années, le commandement militaire provincial a collaboré avec les départements, les antennes, le Front de la Patrie et les organisations du personnel du Comité provincial du Parti et du Comité populaire provincial pour organiser le Têt civilo-militaire dans 10 communes clés et 47 communes relevant de la compétence des districts (avant la fusion). Depuis 2023, le programme a été élargi : il se déroule non seulement à l’occasion du Nouvel An lunaire, mais aussi en lien avec le Têt de Chol Chnam Thmay du peuple khmer dans les communes de Minh Hoa, An Minh Bac, Ban Thach et Hon Dat, apportant ainsi de la joie à la population.
Cette joie transparaît clairement dans l'histoire de M. Luu Van Thuyen, habitant de la commune de Ban Thach (aujourd'hui commune de Giong Rieng), qui a reçu une maison en guise de remerciement dans le cadre du programme Têt civilo-militaire de 2025. Il a déclaré : « La construction de la maison a coûté environ 100 millions de dongs, dont 50 millions ont été pris en charge par le commandement militaire provincial, le reste étant à la charge de ma famille. Ayant une nouvelle maison, je suis très heureux et je vais essayer de développer mon activité pour la faire prospérer. »
Répandez l'esprit de charité
Les activités militaires et civiles du Têt sont toujours axées sur le terrain, dans un esprit de solidarité et de bienveillance. De la construction et la réparation de maisons, de ponts et de routes, à l'électrification des routes de campagne, en passant par la distribution de cadeaux, de consultations médicales et de médicaments gratuits, toutes ces actions témoignent de l'affection et du sens des responsabilités des soldats de l'Oncle Hô envers la population. Ces cinq dernières années, la province a mobilisé plus de 780 milliards de dongs, soit 110 800 journées de travail, dont plus de 90 000 effectuées par les officiers et les soldats des forces armées. Ces ressources ont permis la construction et la réparation de 1 414 maisons, 120 ponts, 155 km de routes rurales, l'électrification de 17 km de routes de campagne et la réalisation de centaines d'autres travaux d'infrastructure. De plus, tous les niveaux et secteurs ont fourni gratuitement des examens médicaux et des médicaments à plus de 16 000 personnes, distribué 38 000 cadeaux, des centaines de bourses d’études, des vélos, des tonnes de riz et des plants, aidant ainsi les gens à stabiliser leur vie et à sortir de la pauvreté.

Remise de la grande maison de la solidarité dans le cadre du programme militaro-civil du Têt 2025 dans la commune de Phu Loi, aujourd'hui commune de Giang Thanh. Photo : THU OANH
M. Nguyen Van Roi, habitant de la commune de Giang Thanh et bénéficiaire d'une aide au logement dans le cadre du programme du Têt civilo-militaire 2025, témoigne : « Le Têt civilo-militaire est célébré avec enthousiasme grâce à des activités telles que la construction de maisons, la distribution de cadeaux, l'organisation d'examens médicaux, la construction de routes et de ponts, etc. Les hameaux sont plus spacieux, les habitants sont heureux d'accueillir la nouvelle année, l'ambiance est à la fête. » Ce programme renforce également la solidarité entre civils et militaires. De nombreuses actions de sensibilisation aux politiques du Parti, aux lois de l'État, à la tradition héroïque de l'Armée populaire vietnamienne, à la souveraineté sur les frontières, les mers et les îles, ainsi qu'aux réalisations du développement provincial, sont associées à des échanges culturels et sportifs, créant chaque printemps une atmosphère chaleureuse et conviviale.
Les officiers et soldats des forces armées provinciales ont également participé activement à la démolition des habitations précaires et insalubres, consacrant plus de 12 000 jours de travail à la construction de 423 logements pour les plus démunis. Ils ont aussi contribué à la prévention et à la gestion des catastrophes naturelles, aux opérations de sauvetage et au soutien de la population pendant l’épidémie, répondant ainsi à l’appel « Unissons nos forces pour les plus pauvres – Ne laissons personne de côté ». Le colonel Huynh Van Khoi a déclaré : « Les actions menées dans le cadre de cette initiative militaro-civile du Têt ont diffusé un esprit de solidarité, d’humanité et de respect de la tradition de préservation des sources d’eau potable, ainsi que la volonté de rendre grâce à la nation. Ces actions ont contribué à renforcer la confiance du peuple envers le Parti, l’État et les forces armées, et à jeter les bases d’une adhésion pleine et entière au cœur de la province d’An Giang. »
JEU OANH
Source : https://baoangiang.com.vn/dam-am-nghia-tinh-quan-dan-a465643.html

![[Photo] Le secrétaire général To Lam assiste à la conférence économique de haut niveau Vietnam-Royaume-Uni](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/30/1761825773922_anh-1-3371-jpg.webp)


![[Photo] Le troisième Congrès d'émulation patriotique de la Commission centrale des affaires intérieures](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/30/1761831176178_dh-thi-dua-yeu-nuoc-5076-2710-jpg.webp)

![[Photo] Le Premier ministre Pham Minh Chinh assiste à la 5e cérémonie des Prix nationaux de la presse sur la prévention et la lutte contre la corruption, le gaspillage et la négativité.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761881588160_dsc-8359-jpg.webp)










































































Comment (0)