La 55e cérémonie commémorative du président Ho Chi Minh a eu lieu au site des reliques K9 (Da Chong, Ba Vi, Hanoi ). |
Le matin du 24 août (21 juillet du calendrier lunaire), au site des reliques K9 (Da Chong, Ba Vi, Hanoi), le Commandement de la protection du mausolée de Hô Chi Minh a solennellement célébré la 55e cérémonie commémorative du décès du président Hô Chi Minh. Le général de division Dinh Quoc Hung, secrétaire du Comité du Parti du groupe 969 et commissaire politique du Commandement de la protection du mausolée de Hô Chi Minh, a présidé la cérémonie.
Français Étaient présents à la cérémonie : la camarade Nguyen Thi Tuyen, membre du Comité central du Parti, secrétaire adjoint permanent du Comité du Parti de Hanoi ; le colonel Nguyen Hoang An, chef adjoint du Conseil de gestion du mausolée, commandant adjoint du commandement de protection du mausolée de Ho Chi Minh ; les dirigeants et anciens dirigeants du Conseil de gestion du mausolée ; les représentants des agences centrales et locales ; les commandants des agences, unités, académies, écoles, entreprises, organisations et individus à l'intérieur et à l'extérieur de l'armée, et les représentants des dirigeants et commandants des agences et unités du Conseil de gestion du mausolée, du commandement de protection du mausolée de Ho Chi Minh, du commandement de la garde et du ministère de la Sécurité publique .
Dans une atmosphère émouvante et solennelle, les délégués ont respectueusement offert des fleurs et de l'encens pour commémorer le Président Ho Chi Minh - Héros de la libération nationale, célébrité culturelle exceptionnelle, qui a apporté la gloire à notre nation et à notre pays.
Les délégués ont respectueusement offert des fleurs et de l’encens pour commémorer le président Ho Chi Minh. |
Il y a 55 ans, à 9h47 le 2 septembre 1969 (21 juillet de l'année Ky Dau), le Président Ho Chi Minh disparaissait définitivement. Sa disparition laissa une profonde tristesse à notre Parti, à notre peuple, à notre armée et à nos amis du monde entier.
Tout au long de sa vie révolutionnaire, depuis sa jeunesse jusqu’à son décès, le président Ho Chi Minh a consacré toute sa vie à la cause révolutionnaire du Parti, de la nation et du mouvement révolutionnaire des peuples du monde.
Il a trouvé le moyen de sauver le pays et le peuple ; il a fondé, dirigé et formé notre Parti ; il a donné naissance à la République démocratique du Vietnam ; il a guidé et montré la voie à la révolution vietnamienne pour qu'elle avance pas à pas, de victoire en victoire. La génération vietnamienne d'aujourd'hui et de demain se souviendra à jamais de ses immenses contributions et lui sera reconnaissante.
Français Rapportant l'esprit du Président Ho Chi Minh, le général de division Dinh Quoc Hung a déclaré : Au cours des dernières années, sous la direction du Parti et sa bénédiction, notre pays a surmonté de nombreuses difficultés et défis ; le pays continue de se développer dans tous les domaines. La situation économique et sociale a été bien maintenue, la vie de la population a été constamment prise en charge ; la souveraineté sur les frontières et les îles a été fermement maintenue, la défense nationale, la sécurité et les affaires étrangères ont été renforcées. Le pays a accompli de nombreuses réalisations très importantes et globales, créant de nombreux signes remarquables ; le peuple est uni, confiant pleinement dans la direction du Parti et le succès du processus de rénovation. Notre pays n'a jamais eu une telle fondation, un tel potentiel, une telle position et un tel prestige international qu'aujourd'hui.
De nombreuses personnes sont venues offrir des fleurs et de l'encens pour commémorer le président Ho Chi Minh. |
Français Pour le Conseil de gestion du Mausolée de Ho Chi Minh et le Commandement de protection du Mausolée de Ho Chi Minh, avec la protection de son esprit, l'attention du Parti, de l'État, de la Commission militaire centrale, du ministère de la Défense nationale, des ministères, des branches, des agences, des unités centrales et locales, des cadres, des employés, des soldats et des ouvriers ont toujours été unis, actifs, proactifs, créatifs, autonomes, surmontant toutes les difficultés et tous les défis pour mener à bien toutes les tâches assignées. Parmi celles-ci, il y a la tâche de coordonner pour assurer absolument la sécurité et la sûreté du Mausolée, de la Place Ba Dinh et du Monument aux Héros et Martyrs ; d'accomplir solennellement les rituels et cérémonies pour organiser la cérémonie de visite de l'Oncle Ho, la cérémonie de commémoration des Héros et Martyrs et la cérémonie quotidienne de lever du drapeau devant le Mausolée ; d'accueillir et de servir attentivement les compatriotes et les invités internationaux venant rendre visite à l'Oncle Ho ; de visiter l'espace du Mausolée, de commémorer les Héros et Martyrs ; offrir de l'encens pour commémorer l'Oncle Ho, planter des arbres souvenirs, visiter le site des reliques K9 et participer à des activités politiques et culturelles, etc.
Français Devant son esprit, le général de division Dinh Quoc Hung, au nom des délégués, a promis à l'Oncle Ho : Continuer à suivre la voie que le Parti et l'Oncle Ho ont choisie ; s'unir et s'efforcer d'accomplir excellemment les tâches assignées par le Parti, l'État, l'Armée et le Peuple ; contribuer à construire le Vietnam pour qu'il soit de plus en plus digne et beau comme l'Oncle Ho l'a toujours souhaité durant sa vie, pour l'objectif d'un peuple riche, d'un pays fort, de démocratie, d'équité et de civilisation.
Source : https://dangcongsan.vn/thoi-su/dang-huong-tuong-nho-chu-tich-ho-chi-minh-tai-khu-di-tich-k9-675842.html
Comment (0)