Empreinte du complexe de monuments de Hué sur les billets de banque d'Indochine

La monnaie indochinoise était la monnaie émise et en circulation dans les colonies françaises d'Indochine de 1885 à 1954. Cette monnaie était composée de 3 unités : la piastre (pièce d'or ou d'argent), le centime (cent) et la sapèque (pièce de zinc) avec de nombreuses émissions et dénominations différentes. Le papier-monnaie est disponible en coupures de 10, 20, 50 cents et 1, 5, 10, 20, 50, 100, 200, 500 piastres. Il est à noter que parmi les billets de banque d'Indochine, il existe 4 types de billets portant des symboles associés à des œuvres architecturales et artistiques appartenant au complexe des monuments de Hué .

Tout d'abord, il y a le billet de 100 piastres (cent pièces d'argent), qui a circulé de 1923 à 1939. Ce billet est souvent appelé « billet d'encensoir » ou « billet d'encensoir » car le recto comporte un encensoir de couleur bronze imprimé dessus, combiné à un motif représentant la porte Nghi Mon - une structure située aux entrées principales du centre de la citadelle de Hué.

Le deuxième est le billet de 1 piastre (une pièce d'or) qui a circulé entre 1933 et 1949, comprenant le type avec le numéro 1 en bleu et le numéro 1 en rouge. Sur le recto de ce billet, en plus de l'image d'une femme du Nord-Vietnam portant une couronne et une robe à quatre panneaux, il y a également une image de Minh Lau, une structure appartenant au tombeau du roi Minh Mang, construite entre 1840 et 1843.

Le troisième est le billet de 20 piastres (vingt pièces d'or) en circulation pendant la période 1942-1945. Le recto du billet de 20 piastres représente un gong (avec le numéro 20 à l'intérieur) et l'image du Ky Dai avec la porte Nhan Mon (porte Ngan) et la porte Quang Duc (porte Sap). Ce sont les portes au sud de la citadelle de Hué, réservées uniquement au roi et à la famille royale.

Enfin, le billet de 1 Piastre (1 Dong) a été émis par l'Institut national d'émission du Vietnam, du Cambodge et du Laos, et a circulé pendant la période 1952-1954. Au dos de ce billet se trouve l'image d'une licorne assistant au palais Thai Hoa. Il s'agit d'une mascotte qui porte chance, symbolisant la sagesse, la longévité, la noblesse et le bonheur.

En relation avec le paysage et les habitants de Hué, sur les billets de banque d'Indochine, on trouve également une image de la rivière des Parfums sur le billet de 1 piastre (une pièce d'or), en circulation entre 1945 et 1947. De plus, outre l'image du chef d'État Bao Dai sur les billets de différentes valeurs, la plus remarquable est l'image de M. Ung Ton (alias Thuc Thuyen), fils du professeur associé Huong Thiet et petit-fils de Tuy Ly Vuong Mien Trinh. Certains documents indiquent que lorsque M. Ung Ton se rendit en France pour étudier la finance, la Banque d'Indochine prit sa photo et la fit graver sur des billets de banque de deux valeurs différentes : gravée en filigrane sur le billet de 100 dongs « dinh lu » mentionné et sur le billet de 100 dongs émis par la Banque de France entre 1911 et 1914.

Bien que les billets de banque d'Indochine reflètent une période de l'histoire du pays où il dépendait du gouvernement colonial, les images de Hué, en particulier les œuvres architecturales du complexe de monuments de Hué sur les billets, démontrent clairement l'identité culturelle ainsi que la valeur créative intemporelle des beaux-arts de la dynastie Nguyen.

Face à la menace d’un monde sans argent liquide, en repensant à la monnaie indochinoise et aux symboles culturels présents sur ces billets, nous devons réfléchir davantage non seulement à la signification de l’utilisation de l’argent liquide, mais aussi à la prise de conscience du rôle particulier du patrimoine dans la vie moderne.

Source