Que le vent l'emporte : une histoire intéressante à propos de la statue de Trinh dans le village de potiers

En raison de leur passion pour la musique et de leur admiration pour la personnalité et la philosophie musicale de Trinh Cong Son, l'artisan Le Quoc Tuan (60 ans, village de poterie de Thanh Ha, ville de Hoi An, Quang Nam) et sa femme ont sculpté de tout leur cœur une statue portrait du défunt musicien.

K QUELS CÉRAMIQUES AIMENT LA MUSIQUE T RING

Les artisans du village de potiers de Thanh Ha, situé en aval de la rivière Thu Bon, confectionnent une variété de céramiques décoratives uniques, de céramiques d'art et de céramiques souvenirs, mais sculptent rarement des statues de personnalités célèbres. Aussi, lorsqu'ils aperçoivent un buste dans une maison au cœur du village, nombreux sont ceux qui s'interrogent sur l'histoire du personnage : qui est-il, quel rôle joue-t-il dans le village de potiers ? À chaque fois, l'artisan Le Quoc Tuan, le sculpteur, explique qu'il s'agit de la statue d'un talentueux musicien de musique vietnamienne moderne. Et ainsi, l'histoire de sa passion pour la musique de Trinh se répand comme une traînée de poudre.

L'artisane Bich Tuyen et son mari, passionnés par la musique de Trinh, ont sculpté la statue et l'ont placée à un endroit bien en vue.

Hoang Son

Dans sa jeunesse, M. Le Quoc Tuan dut exercer de nombreux métiers pour subvenir à ses besoins, car à cette époque, le village de potiers, vieux de 500 ans, était au bord de l'extinction. En 1999, alors que la ville de Hoi An commençait à développer le tourisme , M. Tuan décida de retourner dans son village natal pour y construire un four et rechercher des matières premières dans l'espoir de faire revivre cet art ancestral. Ce métier se transmettant de père en fils depuis quatre générations, il maîtrisa rapidement des techniques complexes. Ses poteries furent très appréciées et il reçut d'importantes commandes en 2001. Une dizaine d'années plus tard, il réalisa la statue représentant le portrait du musicien Trinh Cong Son.

« Grâce à son talent exceptionnel et à sa capacité à créer des pièces en céramique complexes et raffinées, M. Tuan a été choisi en 2011 pour réaliser des miniatures représentant des symboles de pays et des merveilles du monde pour le parc de terre cuite de Thanh Ha, comme Big Ben (Royaume-Uni), la tour de Pise (Italie), la Cité interdite (Chine)... La statue de Trinh Cong Son a également été moulée à cette occasion. Après la livraison des pièces à notre partenaire, nous avons conservé la statue du musicien comme souvenir pour notre famille », a déclaré Mme Nguyen Thi Bich Tuyen (56 ans, épouse de M. Tuan).

Le couple a placé la statue à un endroit bien visible, à côté de l'espace ouvert aux touristes, comme un témoignage du savoir-faire exceptionnel des artisans céramistes de Thanh Ha.

« JE VOUS DOIS UNE PAIRE DE LUNETTES … »

Monsieur Tuan et son épouse se connaissent depuis leur plus jeune âge et partagent une passion pour la musique de Trinh. Pour la génération de leurs grands-parents, cette musique a imprégné leurs souvenirs grâce à la voix du célèbre chanteur Khanh Ly, considérée comme « fantomatique ». Les chansons « Cat bui », « Mot gioi di ve », « Nhu mot loi chia tay », « Bien nho » … ont touché le cœur des artistes qui travaillaient la terre. C’est pourquoi, lors de la construction d’un four à poterie (un four inversé) pour cuire des miniatures, Monsieur Tuan et son épouse ont eu l’idée, sans que personne ne le leur suggère, de réaliser un beau portrait du musicien Trinh Cong Son pour exprimer leur amour pour l’artiste disparu.

La statue de Trinh Cong Son a reçu de nombreux compliments pour son authenticité.

M. Tuan expliqua que la statue de Trinh Cong Son avait été entièrement modelée à la main à partir d'argile de qualité provenant du cours inférieur de la rivière Thu Bon, afin d'obtenir une poterie lisse et sans fissures. Une fois terminée, la statue fut placée avec les autres pièces dans le four. Compte tenu de ses dimensions imposantes et de son épaisseur, M. Tuan et son épouse durent veiller à alimenter le feu pendant deux jours et deux nuits. Le jour où la fournée d'argile cuite sortit du four, M. Tuan et son épouse étaient ravis, car toutes les pièces étaient prêtes. La statue du défunt musicien présente une surface lisse, d'une couleur brique caractéristique, qui ne manqua pas de susciter l'admiration des nombreux visiteurs.

Ce qui suscite l'admiration, c'est la façon dont le buste dépeint le musicien disparu, avec une vivacité saisissante dans chaque trait. Le visage est fin, le cou haut, laissant apparaître la pomme d'Adam. Les cheveux de Trinh sont plaqués en arrière… Bien que la statue représente le musicien avec un léger sourire, dû aux rides de ses joues, ses sourcils et son front plissé permettent aux spectateurs de reconnaître aisément l'image familière d'un Trinh Cong Son pensif.

« Lorsque nous avons commencé à sculpter la statue de Trinh, nous étions très inquiets. Un musicien capable d'écrire des textes aussi profonds devait être une personne expérimentée, tolérante et humaine… Comment faire pour que, devant la statue, on perçoive Trinh Cong Son sous un jour nouveau ? Heureusement, nous sommes des passionnés de sa musique, nous l'écoutons depuis longtemps, quotidiennement, et elle nous imprègne profondément. Ces difficultés ont donc été facilement surmontées lors de la sculpture », a confié Mme Tuyen, avant d'ajouter : « Avant la cuisson, la statue paraissait encore plus réaliste grâce aux lunettes. Malheureusement, à la sortie du four, les lunettes se sont brisées. Nous devons des lunettes à M. Son et nous allons les lui offrir pour terminer la statue… »

Deux statues uniques en argile de Trinh Cong Son

Le parc de terre cuite de Thanh Ha abrite un espace dédié aux statues de personnalités célèbres, avec des dizaines de statues en argile. Le musicien Trinh Cong Son y est représenté par deux statues, réalisées par les sculpteurs Doan Xuan Hung et Nguyen Sang-Kim Thanh. Dans l'ancien village de potiers de Thanh Ha, la statue de Trinh Cong Son, œuvre de l'artisan Le Cong Tuan, est considérée comme la seule de taille nettement supérieure aux deux statues mentionnées précédemment.

Source : https://thanhnien.vn/de-gio-cuon-di-chuyen-thu-vi-ve-tuong-trinh-giua-lang-gom-185240403225845703.htm