Proposition de reconnaissance de trésor national

VHO - Dans le rapport sur l'état actuel des travaux de protection, de préservation et de promotion de la valeur des trésors nationaux récemment envoyé au ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, le Comité populaire de la province de Bac Ninh a demandé au ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme d'examiner et d'évaluer le dossier du trésor d'or « Hoang De Chi Bao » au Musée royal de Nam Hong (quartier de Dinh Bang, ville de Tu Son), et de le soumettre au Premier ministre pour reconnaissance comme trésor national dans le 13e lot, en 2024.

Artefact du Sceau d'Or « Trésor de l'Empereur »

Après son rapatriement officiel, le sceau d'or « Hoang De Chi Bao » est actuellement exposé, préservé et mis en valeur au Musée royal de Nam Hong. Ce sceau d'or de la dynastie Nguyen mesure 10,4 cm de haut et pèse 10,78 kg. Sa face inférieure est gravée de quatre caractères : Hoang De Chi Bao.

Français Le Comité populaire de la province de Bac Ninh a déclaré que, afin de renforcer la protection, la préservation et la promotion de la valeur des trésors nationaux dans la province dans les temps à venir, le Comité populaire de la province de Bac Ninh a demandé au ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme d'examiner et d'évaluer le dossier de l'artefact Kim Bao "Hoang De Chi Bao" au Musée royal de Nam Hong (quartier de Dinh Bang, ville de Tu Son), et de le soumettre au Premier ministre pour reconnaissance comme trésor national dans la 13e phase, 2024. Auparavant, en mettant en œuvre le document d'orientation du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, le Comité populaire de la province de Bac Ninh a chargé le Département de la Culture, des Sports et du Tourisme de présider et de coordonner avec le Musée royal de Nam Hong pour constituer un dossier de l'artefact Kim Bao "Hoang De Chi Bao", proposant sa reconnaissance comme trésor national.

Outre ses valeurs historiques, culturelles et artistiques, le sceau d'or « Hoang De Chi Bao » est un patrimoine culturel d'une grande importance pour la nation, symbole du pouvoir politique à une certaine période de l'histoire du Vietnam. Le 30 août 1945, lors de l'annonce de son abdication, le roi Bao Dai choisit le plus beau et le plus précieux sceau, symbole de la monarchie de la dynastie des Nguyen, le sceau d'or « Hoang De Chi Bao », ainsi que l'épée que son père, le roi Khai Dinh (1916-1925), lui avait offerte, pour les remettre au gouvernement révolutionnaire. M. Tran Huy Lieu, représentant le gouvernement révolutionnaire, reçut cet ensemble symbolique de sceaux et d'épées, puis les fit transférer à Hanoï juste avant que le président Hô Chi Minh, au nom du gouvernement provisoire de la République démocratique du Vietnam, ne lise la Déclaration d'indépendance sur la place Ba Dinh le 2 septembre 1945.

En 1952, ces deux antiquités tombèrent aux mains des Français. Le 8 mars 1952, les Français organisèrent une cérémonie de remise du sceau et de l'épée à l'ancien empereur Bao Dai, alors chef d'État, puis les rapportèrent en France en 1953. Avant sa mort (en 1997), Bao Dai légua tous ses biens en France, dont le sceau d'or « Hoang De Chi Bao », à son épouse, Mme Monique Baudot, une Française. Mme Monique Baudot décéda en 2021. Les biens susmentionnés appartenaient aux héritiers et furent mis aux enchères en novembre 2022. Après plus d'un an de négociations, de discussions et de mise en œuvre des procédures juridiques correspondantes, la cérémonie de transfert officiel du sceau d'or « Hoang De Chi Bao » au Vietnam eut lieu dans l'après-midi du 16 novembre 2023 (heure française) à l'ambassade du Vietnam en France. Les procédures nécessaires au transfert du sceau d'or de l'empereur de France au Vietnam furent alors menées à bien.

Après le rapatriement, la Nam Hong Royal Museum Company Limited (Bac Ninh) est l'unité chargée de la préservation, de l'exposition et de la coordination avec les unités concernées pour protéger et promouvoir la valeur du sceau d'or au Nam Hong Royal Museum (Bac Ninh) conformément aux dispositions de la loi sur le patrimoine culturel.

Français Actuellement, la province de Bac Ninh compte 18 artefacts et groupes d'artefacts reconnus comme trésors nationaux, notamment : la statue du Bouddha Amitabha (pagode Phat Tich, district de Tien Du) ; la statue du Bouddha aux mille yeux et mille bras (pagode But Thap, ville de Thuan Thanh) ; la stèle de Xa Loi Thap Minh (musée de Bac Ninh) ; le dragon de pierre (dieu serpent), temple Le Van Thinh, district de Gia Binh ; le pilier en pierre sculpté en forme de dragon de la pagode Dam (quartier de Nam Son, ville de Bac Ninh) ; la porte de la maison communale de Diem (quartier de Hoa Long, ville de Bac Ninh) ; la stèle du doctorat du temple de la littérature de Bac Ninh (quartier de Dai Phuc, ville de Bac Ninh) ; le bloc de bois Hai Thuong Y Tong Tam Linh (musée de Bac Ninh) ; le pot en bronze de la culture Dong Son (musée royal de Nam Hong)...

Concernant la protection des trésors nationaux, la province de Bac Ninh a adopté de nombreuses politiques ces dernières années, privilégiant l'investissement dans la restauration des reliques qui les abritent. C'est le fondement juridique de la protection et de la valorisation des trésors nationaux et des ensembles de trésors de la région. Sur les 18 trésors nationaux actuellement présents à Bac Ninh, trois sont conservés au Musée provincial et dans des musées privés ; 12/18 artefacts et ensembles de trésors sont conservés à l'intérieur des reliques, et 3/18 artefacts et ensembles de trésors sont conservés à l'extérieur. Les artefacts conservés au Musée provincial de Bac Ninh et au Musée royal de Nam Hong sont en parfaite sécurité. La plupart des organismes locaux de gestion des reliques ont installé des caméras de sécurité pour surveiller et protéger les reliques qui les abritent. Chaque jour, des personnes sont chargées de les surveiller et de les protéger.

De plus, lors des projets de restauration et d'embellissement, des mesures sont prises pour garantir la sécurité des objets et des trésors. Les monuments abritant des trésors nationaux sont régulièrement protégés contre les termites afin de garantir la sécurité des œuvres et la protection des trésors nationaux qu'ils abritent. Les trésors conservés dans les musées sont inspectés et préservés périodiquement chaque année, conformément à la réglementation. Parallèlement, des efforts de valorisation des objets et des trésors nationaux sont déployés. Selon le rapport du Comité populaire de la province de Bac Ninh, ces dernières années, la province a chargé des agences spécialisées de constituer des dossiers d'objets de valeur typiques, afin de les soumettre au ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme pour évaluation et soumission au Premier ministre en vue de leur reconnaissance comme trésors nationaux. Les 18 objets et groupes d'objets reconnus comme trésors nationaux attirent actuellement des dizaines de milliers de touristes nationaux et étrangers, qui viennent les visiter, y faire des recherches et s'y informer. Les vestiges historiques et culturels abritant des trésors nationaux font l'objet d'investissements réguliers pour leur restauration, leur réparation et la prévention de leur détérioration, garantissant ainsi leur préservation optimale.

Afin de renforcer la protection, la préservation et la valorisation des trésors nationaux de la région à l'avenir, le Comité populaire de la province de Bac Ninh a demandé au ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme d'examiner et d'évaluer le dossier du trésor d'or « Hoàng De Chi Bao » du Musée royal de Nam Hong, et de le soumettre au Premier ministre pour reconnaissance comme trésor national. Parallèlement, le ministère est invité à soutenir l'élaboration et la mise en œuvre du projet de protection, de préservation et de valorisation des trésors nationaux de la province de Bac Ninh.

Source : https://baovanhoa.vn/van-hoa/de-nghi-cong-nhan-bao-vat-quoc-gia-108543.html